[乃木] 冨里奈央BLOG 20231206

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102140

12月了呀～冨里奈央

----

大家好～

我是乃木坂46 5期生
冨里奈央(とみさとなお)！

今天12月6日的生日花似乎是「金庭薺」
順帶一提花語是「超越美麗的價值」的樣子

https://i.imgur.com/CzpHIw4.jpg

今天有很多想想寫的事情

・新参者
・34單
・5期生歌曲
・週刊プレイボーイ

首先、、、
新参者的10場演出，非常感謝大家！
5期生11人直到最後一刻誰都沒有缺席，真的非常高興！！

每個人都有自己的聚光燈，「おひとり様企画」

我想在舞台上再現「帰り道は遠回りしたくなる」的MV，但在沒有另一個畫面的情況下再現可能有點難，我在心裡經歷了各種試驗和錯誤，選擇使用這首歌來表達我在加入乃木坂之前和加入之後成為偶像的現在。

嘗試像故事一樣有敘述性的事情真的很難，有很多擔心如果不能傳達出去該怎麼辦，能否成功表達等等的事情，但在思考的時間和站在舞台上的時候，真的非常非常有趣！

簡單說一下內容

（因為沒有直播，所以我想儘量傳達！）

在黑暗中開始朗讀

這個城市讓人感到狹窄
我一直這麼覺得。
我想看到更多不了解的世界。
當我伸出手時，有種事情會改變的感覺。

我是個普通的女孩，戴著眼鏡看著書和相機。但心卻是空虛的。

然後我遇到了乃木坂
開始拿著西野さん的寫真集四處走。

我報名參加乃木坂，因為我也想改變。
在這個願望的背後，我一直戴著的眼鏡被摘下。

會場的燈光突然熄滅

穿著演唱會服裝的我從光明中出現。
窗簾拉開，我一步步走向前方

、、、

這個故事的續篇，
是我想要在未來製造出來的。

這個故事將會變成什麼樣子，
現在的我還不知道。

因為當我通過乃木坂的甄選時，
我的人生突然發生了180度轉變。

未來肯定還有很多我沒有預料到的事情，有時候可能會迷茫或感到沮喪，但我想與5期生的同伴們、前輩們，以及大家一起攜手努力。

----

今天是34單的發售日呢～

https://i.imgur.com/GEjHzjh.jpg

「Monopoly」MV拍攝時的一張照片
在拍攝過程中，我和さつき一直在一起，不斷地Monopoly著她

在這次拍攝中使用了很多花朵，建築物充滿了花香，味道非常好～

衣服也非常可愛，而且我的衣服和まお是不同顏色的哦～

https://youtu.be/qK9k2J-ZkGU

請務必去看看MV喔

----

還有，大家有聽第34張單曲中收錄的五期生成員的歌曲了嗎～？

https://i.imgur.com/CQFwvGB.jpg

「いつの日にか、あの歌を・・・」
這次再次能夠得到5期生成員的歌曲，我感到非常高興！

這是一首表達對前輩們的想法的歌，歌詞中也提到了
「這樣重要的接力棒，感到前輩的歷史引以為傲」，我們也想強烈地保持這份心情，承擔著這份重要的接力棒並努力奮鬥！

https://youtu.be/jKlA7wS3SkE

還有，彩！恭喜成為センター

站在這首歌的センター可能有各種想法，但我們一直都在妳身邊。

一起加油吧

----
https://i.imgur.com/XM00aMo.jpg

雖然照片和這個話題完全無關，但是...

而且，我有榮幸成為12月11日發售的週刊プレイボーイ雜誌的封面和巻頭特集！

自從加入乃木坂以來，登上雜誌封面一直是我的夢想之一，所以這次獲得這份工作時，我真的感到非常高興，甚至在セブンネット上預訂了三本
看起來還會附送特別的文件夾，我真的很期待

如果你能去看看的話，我會感到非常高興！
真的很高興。

之後會再寫部落格的
下次見～

----
https://i.imgur.com/aDhi7LV.jpg

Hello

Thank you for reading my blog today too

Do you think about Nao every day?

Thank you for your continued support

----
翻譯部分若有錯漏敬請告知

最後一部分的英文是BLOG原文

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.162.113 (臺灣)