[乃木] 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名
原文連結:
https://seventeen-web.jp/news/14687
新的一年到來,讓我們來回顧2021年的久保史緒里吧
因為是『Seventeen』,所以只排前七名也是很正常的。
以下只針對內容做重點翻譯:
--------------正文開始-------------------
第七名:『久保的美顏總結』
https://i.imgur.com/knYnK4W.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/knYnK4W.png?e=1673829590&s=eD9f-73pk-9lZW-NkO8wfA)
『久保的偶像美顏論』:
1. 久保醬可愛背後的秘密大公開。
2. 為了變美而應該維持的心態。
3. 化妝品介紹(業配)。
https://i.imgur.com/6eGHqwd.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/6eGHqwd.png?e=1673841786&s=k1mNK5MgzlB5KxtY5r42RQ)
第六名:『久保&小坂 坂道姐妹的最喜歡的夏日連衣裙LOOK BOOK』
https://i.imgur.com/xu8fFg6.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/xu8fFg6.png?e=1673797216&s=jcCwrvD5T9r9OavzVLAmmg)
『Seventeen』引以為傲的偶像模特兒姐妹=坂道姐妹 久保史緒里和小坂菜緒,
在六月號穿著應景的連衣裙的夏季對話是一大看點。
https://i.imgur.com/vnrMp7W.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/vnrMp7W.png?e=1673840993&s=9C5byZzow-DFl6V-Z3RIUg)
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/PxjRbXv.jpg?e=1673847768&s=-pUO9ncz7rivPRNFtjEbmQ)
第五名:Seventeen三月號封面
https://i.imgur.com/EI7UG3u.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/EI7UG3u.png?e=1673851119&s=F5Hp5fCHQp582wW8R2fMWw)
應讀者們的強烈要求,而有了第一次的坂道姐妹合照封面。
小編表示:兩人緊貼的樣子實在太可愛了♡
https://i.imgur.com/r6jmMOy.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/r6jmMOy.png?e=1673801904&s=qje2ryfsawTkS15m4FeMYA)
第四名:久保17歲想做的五件事情
https://i.imgur.com/7IDeaao.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/7IDeaao.png?e=1673847098&s=mw3TUBmk-RtCFqKgtf6tJQ)
九月號的特輯收錄了久保想完成高中時期沒完成的事情:
1. 和朋友組樂團。
2. 棒球社的經理。
3. 騎腳踏車放學。
4. 盡情享受文化祭。
5. 穿制服玩水。
https://i.imgur.com/UxcrRxO.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/UxcrRxO.png?e=1673799259&s=VJxPfu2F7nUi6CqBtTrAVw)
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/crBycpZ.png?e=1673819339&s=G3KwKwEDTyd9lOuCjOjMRg)
第三名:剛起床的久保
https://i.imgur.com/tRfA01x.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/tRfA01x.png?e=1673850360&s=BLqu-5abwdlg1k3bUVsq4w)
七月號的第六頁有各種剛睡醒的久保照片
https://i.imgur.com/wxLPuh1.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/wxLPuh1.png?e=1673794249&s=T4R71a_XxiWFObc5IEefNg)
第二名:大家一起改造久保!
https://i.imgur.com/jgeuH6G.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/jgeuH6G.png?e=1673798028&s=ay7MEoTRjzzWeDeK932www)
針對『Seventeen』讀者們問卷調查的結果,
來呈現出久保的樣子,並收錄在十月號。
https://i.imgur.com/fWxFNkv.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/fWxFNkv.png?e=1673832880&s=Qjja2DCczs5O0mZXuAV5eg)
第一名:『Seventeen』十月號個人封面
https://i.imgur.com/ZHSr7sN.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/ZHSr7sN.png?e=1673847369&s=_l3132EyT7ro388ofUd3iQ)
值得紀念的『Seventeen』十月號,封面和封底都是久保。
https://i.imgur.com/fgWy5OH.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/fgWy5OH.png?e=1673829197&s=kmbLFWWjhlFJTn-g9z5ikg)
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/vN4JpwJ.png?e=1673809687&s=0od9AMydTJPzUOIFIRmAKw)
https://youtu.be/nlaGkBO83tY
同場加映:
【番外編①】在『ビバテレ』中以女演員登場:
雖然沒有進前七名,但久保主演的日劇『クロシンリ』專訪內容讓人印象深刻!
https://i.imgur.com/0xVr9k2.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/0xVr9k2.png?e=1673851974&s=a_LBDGCUt-_OObG_rP-N6g)
https://twitter.com/kuroshinri_ktv
【番外編②】Seventeen夏の学園祭:
可以從這邊開始看。
https://youtu.be/q7u4LTMkX6k?t=1076
--------------------End-------------------------
想說板上沒有久保文,最近剛好滑到這篇,來翻譯一下。
大家覺得還有哪些有趣的企劃呢?
https://i.imgur.com/66emwIJ.png
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/66emwIJ.png?e=1673850284&s=QgiLXZ0yUILIrznLHBpj4g)
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/3rKE7rX.png?e=1673854380&s=Y6nMyAt53l7y6bDv862Jtw)
![圖 久保的2021年『Seventeen』企劃前七名](https://i.imgur.com/3FE35Iv.png?e=1673850883&s=n8OHxHp90L2VM5USpBZoQA)
--
TEN慢慢仙回去了 但是已經開啟狂氣屬性
穿制服玩水.. 我有了大膽的想法(?
給豬仔舔舔的居然不在裡面
一直都覺得久保很正,就算胖了還是好看,其他人胖了根
本沒有這種顏值
有啊,有一個胖了還是一直在該路線頂點
那個最近瘦了又更可愛 真是天賦
看到坂道姐妹…..小坂快回來啊QQ
看到小坂,突然有點懷疑如果小坂還在 久保還會有後半年
的那些企劃嗎,記得Seventeen對久保待遇一項很差
不然就是亂七八糟的妝 那個紅孩兒印象深刻
感覺是高跟鞋長度不同?
遠藤大感覺上是推錯樓(X
跟我結婚的企劃
34
[閒聊] 乃木坂46 三期生簡介 (12) - 久保史緒里久保 史緒里 (くぼ.しおり) 生日:2001年 7月14日 巨蟹座 暱稱:くぼちゃん 血型:O 身高:159 cm 出身地:宮城県 官方照 .候補生10號,2016年9月4日通過最終審查,成為乃木坂46第三期成員, 結合該次甄選企劃,最終獲得四家雜誌媒體的特別賞。16
[坂道] 「Seventeen」小坂菜緒 久保史緒里12/02發行 封面圖 另外有三種特典(生寫真) 2L判生写真15
[雜誌] BRODY 2021年8月号 久保史緒里BRODY 2021年8月号 久保史緒里 乃木坂46 舞台に立つ理由 To "NOGI",or not to "NOGI": that is the question 乃木坂46×舞台10
[乃木] 桃老闆的 vlog#3 結果飯糰還是最棒的桃老闆跟鹿兒島老友的 下北澤飯糰約會之旅(浮気之旅? 直接鄉音全開9
[雜誌] 週プレ 增刊2021 久保史緒里×遠藤さくら週刊プレイボーイ まるごと一冊「乃木坂46」増刊2021 乃木坂46 SPECIAL對談 久保史緒里×遠藤さくら「模特兒(モデル)」8
[坂道] 久保史緒里&小坂菜緒雙人生配信初登場沒跟到Live 但有留檔6
[發錢] 久保史緒里「乃木坂46ANN」2代目就任「2月16日からお世話になります。2代目パーソナリティーを務めさせていただきます。 久保史緒里です。」 昨晚的節目趨勢: