[乃木] 筒井あやめBLOG
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100602
大家好我是筒井あやめ
30單收錄的4期生曲「ジャンピングジョーカーフラッシュ」的MV已經公開了！
能得到新的4期生的歌曲真的很開心！
謝謝。
大家看過MV了嗎？
沾滿泡泡！沾滿水！夏天！大家都好可愛！的感覺ˊvˋ
拍攝的時候也非常開心
一直跟大家嬉戲打鬧！
雖然是從早到晚長時間的拍攝，還是感到很快就結束了～
是超級棒的夏天回憶！
我覺得歌曲充分展現出4期生的優點
很明快、舞蹈也很快樂、相信在LIVE一定會精彩！
大家關注明亮且富有資訊性的歌詞的話我會很開心
我特別喜歡第二段(副歌)的歌詞
然後我在這首歌第一次擔任センター
周圍是最喜歡的4期生，所以有「大家一起！」的感覺
請多多看開心的、有活力的4期生喔
最喜歡大家了
可愛
今天就到這邊
以上是筒井あやめ
------
若有錯漏或其他翻譯問題敬請告知
最近翻譯很常打到一半腦子就跳行了XD
------
另外想分享剛剛SR的截圖
https://imgur.com/L8ocnTx.jpg
大家覺得如何呢
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.201.129 (臺灣)
※ PTT 網址
推
咩皇不讓了
推
感謝翻譯,あやめ真可愛~
推
這件衣服太心機了
推
每一張都有清宮！
→
清宮比咩咩本人多出現一次XD
推
真愛！希望清宮好好對待筒井w
→
https://imgur.com/1gmLD9r.jpg 應該有...吧
推
看來大家都知道柚菜被砍之後,都盡量遠離清宮了...XD
推
是說あやめん的袖口也太寬 從旁邊胸罩都看光了吧 啊嘶
推
請問兩位什麼時候要公開戀情（X)
推
あやめん看清宮的眼神充滿著愛意~
推
可惜的是妹有意,郎無情.....XDDD
→
郎沒有無情吧 只是偶爾去外面浪一下XD
推
I老師可以通靈一下是什麼顏色嗎（X
推
太黏不喜歡
推
咩咩可愛
推
咩咩這身真牙敗,若隱若現
推
爆
[問卦] 大家今天覺得最開心的事是？之前☂雨真的太多了吧！☂ 今天放晴了 天氣很好 心情很開心 大家今天有沒有遇到讓你開心的事呢?![[問卦] 大家今天覺得最開心的事是？](https://i.imgur.com/zzHIFlkb.gif "[問卦] 大家今天覺得最開心的事是？")
爆
[閒聊] 大家演唱會喜歡看首場還是尾場?大家演唱會喜歡看首場還是尾場? (原標題為: 追星族之間常常出現意見分歧的問題) 假設不能每一場演唱會都參加的話 大家是 首場派 還是 尾場派 呢? (1) 首場派77
[乃木] 溫暖的和諧(循環) 井上和 (BLOG)溫暖的和諧(循環) 井上和 從みっく那邊接到了接力棒 (開花) (與前一篇用相同的表情符號) …接下來輪到我にゃぎ了。![[乃木] 溫暖的和諧(循環) 井上和 (BLOG)](https://i.imgur.com/MTu4XC9b.png "[乃木] 溫暖的和諧(循環) 井上和 (BLOG)")
50
[乃木] 夏天的期待 井上和(5期BLOG)夏天的期待 井上和 你好 我是井上和 真正的夏天來了呢 從外面隔著窗戶聽到蟬的聲音，感覺到夏天![[乃木] 夏天的期待 井上和(5期BLOG)](https://i.imgur.com/elJOOBVb.jpg "[乃木] 夏天的期待 井上和(5期BLOG)")
47
[乃木] 喜歡 井上和 (5期生BLOG)喜歡 井上和 你好 我是乃木坂46 5期生的井上和 10th YEAR BIRTHDAY LIVE![[乃木] 喜歡 井上和 (5期生BLOG)](https://i.imgur.com/jSe1ioSb.jpg "[乃木] 喜歡 井上和 (5期生BLOG)")
39
[乃木] 特別的體驗 奥田いろは (BLOG)特別的體驗 奥田いろは 你們好，我是おくだいろは。 謝謝你們來看我的BLOG。![[乃木] 特別的體驗 奥田いろは (BLOG)](https://i.imgur.com/LsaGShab.png "[乃木] 特別的體驗 奥田いろは (BLOG)")
33
[乃木] 第一次的BLOG。 小川彩初めてのブログ。 小川彩 第一次的BLOG。 小川彩 2022.05.03 18:54 はじめまして！ 乃木坂46 5期生の小川彩です。![[乃木] 第一次的BLOG。 小川彩](https://i.imgur.com/rqFAS8Pb.jpg "[乃木] 第一次的BLOG。 小川彩")
33
[乃木] 說起北海道會想起什麽呢？ 菅原咲月BLOG大家說起北海道會想起什麽呢？ 菅原咲月 早安。午安。晚上好。 我是乃木坂46 5期生 菅原咲月（すがわらさつき）！ 順道一提，說起北海道，我就會想起哈密瓜、海鮮、玉米![[乃木] 說起北海道會想起什麽呢？ 菅原咲月BLOG](https://i.imgur.com/TivxUu9b.jpg "[乃木] 說起北海道會想起什麽呢？ 菅原咲月BLOG")
30
[乃木] 冨里奈央BLOGバンドエイド剥がすような別れ方 冨里奈央 大家好 我是乃木坂46五期生 冨里奈央(とみさとなお) 今天8月14日的生日花似乎是錦葵，花語是「平靜」、「柔和的心」的樣子。![[乃木] 冨里奈央BLOG](https://i.imgur.com/Qr2taMcb.jpg "[乃木] 冨里奈央BLOG")
28
[乃木] 中學三年級生的夏天 冨里奈央(5期生BLOG)中學三年級生的夏天 冨里奈央 大家晚上好（*ˊ?*) 乃木坂46 5期生 我是冨里奈央！![[乃木] 中學三年級生的夏天 冨里奈央(5期生BLOG)](https://i.imgur.com/rG0X6Zpb.jpg "[乃木] 中學三年級生的夏天 冨里奈央(5期生BLOG)")
![Re: [日向] 高本彩花1st写真集 書店特典公開](https://i.imgur.com/epysn7ib.jpeg "Re: [日向] 高本彩花1st写真集 書店特典公開")