[聽錯]掛了沒?
每每想起這件事還是有微妙的感覺,只能讚嘆語文的奧妙了。
記得那陣子有聽說大姨丈身體不太好,有一天媽媽跟大阿姨講完電話,我:「那麼快就掛了?」
只見我爸媽用驚愕的表情看著我,然後說:「你怎麼會說那種話?」
我:???
然後馬上想通:
「啊~喔,原來你們想成那樣了,不是你們想的那樣啦!」
聰明的笨版人們應該都知道他們想成怎樣了吧~?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.81.97 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/StupidClown/M.1585649783.A.59D※ 編輯: Jimini (114.136.81.97 臺灣), 03/31/2020 18:17:15
※ 編輯: Jimini (114.136.81.97 臺灣), 03/31/2020 18:17:45
→
電話講太快的意思
→
我還看兩三次是不是有點蠢…
推
4
→
次回:某夜晚作者見爹從臥房喘著氣出來說:這麼快?
→
要說:怎麼掛那麼快
→
樓上 兩者都一樣啊
推
有些長輩聽不懂掛了的意思
推
可能想說你嘴怎麼那麼壞
爆
[無言] 你快回來!板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發集氣文或問卷文的,請將板規八每一個字都看清楚,再有違反就劣退+水桶了! ========================================================================== 來賣我姨丈,誰叫他比孩子還像小孩,每次我阿姨都說,以為多生了一個xD 某天阿姨在我這吃飯時(因為在家裡會忙到食不下嚥),突然接到姨丈的電話66
[大哭] 屁股的秘密就這樣莫名被男友爆料QQ很真心的提醒大家,手機給別人之前一定要把通知關掉!! 不管手機經手別人的時間有多短 不然跳出尷尬訊息的時候,真的會很尷尬RRRRRR 因為昨天很想喝龜記的紅柚翡翠 加上我有買UBEREATS的會員57
[翻譯] 韓國怪談:我本人其實完全沒看到(2)-膽小鬼爸爸原文網址: 原文標題: 我本人其實完全沒看到 是否經過原作者授權︰ 尚未 未經授權者,不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------19
[討論] 淡出人生的親戚已經十幾年沒看過舅舅這個人了 後來長大聽媽媽說舅舅財務狀況有問題跑路了 阿姨們連同我媽已經幫他填過好幾次坑了 外婆也是很慘 在不知情的狀況下地被抵押10
[閒聊] 基友追不到我媽現在想追我テイレシアスの檻 第5話 這話用女性的角度配合第一話主角的男性視點來帶出基友本性。 最近主角老是跟基友泡在一起6
Re: [閒聊] 妳爸媽當初是怎麼認識的呢?我爸媽是相親認識的, 不過,女主角其實是我阿姨... 當初那場相親是因為外婆不喜歡姨丈的媽媽, 覺得她太強勢,怕女兒嫁進去吃苦, 可偏偏我阿姨超愛姨丈,5
[問卦] 認識10年的陌生人是什麼概念?突然想到 以前剛上大學 有個人傳簡訊給我:「兒子,天氣冷了,記得多穿件衣服」 我當時內心充滿問號 這電話不是我媽的電話啊?2
Re: 朋友的老公想要找快速致富的工作/一技之長原文不引用 看到這篇覺得很有感,叫不醒的人應該也是叫不醒,只能說未來要怎麼生活,還是自己決定的 我的阿姨在10幾年前也是面臨跟你朋友一樣的狀況,她老公原本是業務,覺得公司看不到他的才華就離職,從此待業在家,找不到工作也看不上那些工作,都靠我阿姨養家(當然也不做家務),我們大家都勸我阿姨離婚,但他們有一個兒子,我阿姨覺得要給她兒子一個完整的家,就沒離 後來好像姨丈也有找別的女人,我阿姨當時很痛苦,就自己也找了別的男人,結果反而被姨丈抓包,姨丈就說覺得都我阿姨娘家的人帶壞她什麼的(離婚問題,破壞他們的小家),就拿這個當把柄威脅要離婚要拿贍養,不離的話跟娘家斷關係 就這樣,我阿姨從此跟我們失聯了要十年2
Re: [鏈鋸] 真的會有人想買蛋蛋嗎(我做了一個夢) 我媽說我姨丈有去中國買過胎盤 買回來叫阿姨煮 聽說是人的胎盤 我阿姨不敢煮就丟垃圾桶X
[問卦] 家人不讓我去念私立學校小弟自幼父母雙亡 還好有好心的阿姨收留了我 因為台北房子很貴 所以我住在櫥櫃裡面 我也都只穿我表弟不要的衣服 雖然是這樣但是我還是過的很開心