[聽錯] 早餐店店員與阿伯對話
以下全程台語
阿伯:這些沒價格是多少錢?(左邊)
店員:這邊30
阿伯:啊另一邊也30是差在哪?(右邊)
店員:這邊是葷的(右)、那邊是素的(左)
阿伯:你們有粗欸,啊有細的嗎
店員:是葷的!葷的!
阿伯:對啊,我要吃粗的不要細的
店員:阿伯!葷的是有肉啦
XDDD
-----
※ 編輯: Pinnacat (111.83.245.154 臺灣), 05/11/2020 07:47:05
沒看到是台語前還想說什麼東西XD
甲幼齒欸
店員是不是台語不好,葷的跟粗的 發音差很多a
甲粗霸~
葷台語有人是念ㄘㄜ啊
操抽葷的,粗的抽欸。
台語發音不標準XD
葷台語有人是念ㄘㄜ聽過!
台語太差 葷的台語是ㄘㄜ 不是粗
XDD
大都聽「ㄘㄜ」的
店員菜台語XD
甜的包ㄊㄤˊ 鹹的包ㄙㄞˋ
等等.阿伯是要細的不是粗的吧@@笨點+1
葷的台語只聽過ㄘㄜ@@
臭奶呆
XDDDD
我賭阿伯的 "細的" 是講 "夕耶"
這兩個音有差別吧,店員台語不好?
粗細跟葷素的台語都差很多
ㄘㄜ ㄘㄛ
問題不是出在葷的吧...素的在台語應該說菜的吧
家罵欸 家菜耶~ 一般是這樣講吧 XD
台語差蠻多的啊
車ㄟ尬受ㄟ
葷的說法 tsho, 跟 tshoo 都可以
是店員不會講素的台語吧?
覺得阿伯素的聽錯才會覺得粗的
我看的很難過
我都說甲昏 和甲叟
店員口誤不然就是ㄚ北耳包..但我覺得是店員不太會說
寫得蠻生硬的,回去練練再來,好嗎?
ㄘㄜ
笑不出來,是阿伯重聽,還是台語不標準?
我們家台語素食講「菜」和「ㄙㄡˋ」都可以,葷食
講「ㄘㄜˉ」
台語不好 是文牘跟白讀的差別吧?
葷tsho 粗 tshoo
不會講還要硬講?還是又是各地講法不同?
ㄘㄜˉ+1
差太多 不覺得會聽錯
都說甲昏甲叟+1
ㄘㄜ +1
甲昏?抽煙? 那是不會講"葷"的台語直接拿中文發音吧
甲昏?甲賽啦
台語發音
看不是很懂…
推38樓。因該4店員發音不標準
發音笨點XD
完了。我唸起來也是一樣的:-O
我台南人,聽到葷講粗
ㄛㄜ分不清喔
13F的好笑XD
ㄘㄜ
加蛋?家但?
ㄘㄜˉ +1
17
[問卦] 東京正在下雪~~~新宿東口直播 東京正在下雪 行道樹上都是雪唷~~~~~~~~ 八卦是 畫面左邊的 Bic Camera13
[無言] 阿伯不是啦!剛剛我在全家 有個阿伯進來直接想去櫃檯 店員就叫他先量完體溫弄完實名制再過來 結果我就看阿伯 用不符合人體工學的角度6
[問卦] 早餐吃蘋果麵包配蜜豆奶的阿伯是多有錢小弟到seven買最潮的燕麥拿鐵 看到穿藍白拖的阿伯在撩店員 阿伯手拿蘋果麵包跟蜜豆奶 跟妹妹說 "阿伯50年早餐都吃這個,簡單方便啦”4
[問卦] T的自我認同到底是男森還女森????欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸 肥宅我 今天買東西 有個阿伯好像找不到東西 不耐煩就叫旁邊補貨的店員 先森先森 結果那個店員轉頭跟阿伯說 我是小姐3
[問卦] 阿伯沒消費一則溫馨的故事 有沒有正妹店員的八卦呢 #誰說連鎖超商沒有靈魂 #阿伯有很多種別一竿子打翻一船人2
[問卦] 超商結帳遇到插隊怎辦大家好 如題 如果今天在尖峰時刻到一般超商消費 結帳的時候大排長龍 但是突然出現一個喝醉酒的阿伯吵著要結帳 店員還讓真的讓他插隊了4
[問卦] 阿伯在app買東西 然後到手機行罵人怎辦?阿伯說他不懂什麼是google 然後說不知道點什麼 結果說要被扣款 然後就在手機行罵店員亂收費 說怎麼在騙他要交帳單 然後說這麼簡單 的東西都不搞定 還要等多久才好之類的 我看店員都不知道該說什麼了 所以說遇到這種的要怎麼解釋才對? --2
[無言] 全家店員真辛苦那天我在全家等咖啡的時候 瞄到門口有個四十多歲的少婦(?) 他在門口觀望了一會 然後進來對著店員說 “請問你們是萊爾富嗎?”