Re: 那個...其實我都聽得懂
看到這串就想起之前去日本的經歷,不過內容不是我聽的懂,是其實我都聽不懂……
上年在疫情還沒爆發的時候和男友去了日本旅行,雖然不是第一次去,但到了古都京都當然要穿一下和服了。
上午穿著和服悠閒的逛完清水寺之後,中午就在附近找了家沒什麼人的餐廳吃午飯。日本餐廳的服務態度很多都十分熱情,這家也不例外的,我們剛進門就有個很可愛的妹子滿面笑容的跑了過來接待我們。因為我們的日文程度基本上都只能聽懂一點,講也只講特定的幾個單字,隱約知道對方問我們人數之後我們就豎起兩根手指表示兩位,點點頭就跟著妹子服務員進去了。
服務員把我們領到座位之後,大概以為我們是日本人吧,超快速的用日本講了一大串話,然後微側了一下頭似乎在等我們回答,我和男友根本一個字都沒聽懂啊,就說了一句:「sor……sorry?」
妹子以為我們沒聽清楚,又再之超快速的重覆了一次剛剛那句說話,我們只好再說一次:「we are not japanese, sorry……」
嘛通常這時候就直接換成英語或者用身體語言來溝通就好,反倒是那個妹子有點反應不過來,頓了好一下子之後就用很小的聲音發出了尷尬的笑聲:「丫……嗯……哈哈哈哈哈哈
哈哈……」
我們看到她笑,竟然跟著她一起小聲地:「呀哈哈哈哈哈哈哈哈……」
看到我們笑,那個妹子又尷尬地:「哈哈哈哈哈哈……」
最後就變成我和男友跟那個妹子一起在「哈哈哈哈哈」的笑了,現場真有夠詭異的……
氣氛逐漸凝重,人家笑就算了我們是笑屁呀不是讓人家更尷尬嗎!
後來才發現人家講那麼一大串是叫我們用桌子上的平板電腦來點餐和介紹一些優惠……
--
XDDD??DD??D
跟著一起笑wwww
這時候,只要笑就好了...
然後...妹子吐出一串機械音表達的電腦語言
雙方都以為跟著對方做一樣就對了
有次我裝B 去日本點餐說指著餐點說(苦類) 結果店
員妹子當我日本人劈裡啪啦說了一串日文
看我一臉懵了 她竟然
補說 說中文就可以了 超尷尬
我原本想說裝日本人點個餐
結果拉麵 有分粗細和種類
結果店員是大陸人@@ 快快吃完就溜了...
哈哈,其實去旅行時嘗試用一點當地語言溝通,就算只
是旅遊書上教的隻字片語,也是好的,對方也會感受到
你的誠意的
日本一堆中國留學生店員,沒以前那種異國風情了
想到有次去日本玩,大家都多少懂點日文在餐廳討論要
點甚麼的時候,忽然有店員偷偷跑來跟我們說,B Set
不好吃不要點(中文),聽到笑出來,現在懂中文的店員
真的不少
樓上這個好笑
樓樓上的好笑XDDDD
18
日文略懂,原文口卡吃光光 多年前我的日文程度,屬於略懂但是無法對話的程度 那次跟小夥伴跟團放風時,選擇在日本百貨公司的 [居酒屋] 吃晚餐 人數、帶位入座後,店員遞給我們(圖左)的菜單就跑了48
原po讓我想起過去的小創傷...... 之前跟同學去第三新東京市泡溫泉,把經費都砸在強羅防衛線的溫泉旅館,去體驗一下穿浴衣吃日式料理,雖然有小卡教學怎麼穿浴衣,但還是學不會所以大家就隨便穿了。 在搭電梯去吃晚餐時剛好有兩個櫻花妹穿浴衣進來,似乎是發現只有她們兩個日本人所以就放心的聊的很開心,我們也自己聊自己的,但有個聽得懂日文的同學都很安靜,出了電梯才告訴我們剛剛那兩個日本人在說「我看了這裡面的人發現我們兩個最美~」 我同學說她一直猶豫要不要馬上告訴我們,但怕尷尬就算了...... 拜託那兩個根本不正好嗎!!!!!!但算了我們也只是穿著隨便的浴衣的普妹........
52
[正妹] 穿著和服的日本妹子29
[問卦] 為啥日本妹現在還會穿和服阿就是阿 剛剛在整理相片 突然翻到四年前國三跟體育班拿比賽獎金去日本玩的回憶 翻到了幾張和當地人的合照 我記得那時候好像是冬天的時候去關西吧7
Re: [討論] 現在的撩妹金句我不是姐妹,不過這我有經驗。 好幾年前我公司一個女同事都嘛在那邊講最討厭男生油腔滑調,說認識也沒多久就在那邊 講妳笑起來好可愛、妳留這個髮型好好看…等等等超噁的。 可是她後來認識一個男生大概一個多月就煞到人家了吧,三不五時就在FB說今天第一次聽 到你說我可愛,好高興….;今天第一次被你誇讚什麼什麼等等等,好害羞…。3
[討論] 剛交往的對象回覆頻率不高更新! 上禮拜小弟IG換了一隻動物的大頭貼 就想說跟平常有持續聯絡的日本女生聯絡 因為平時都是用Line聊天 所以IG的話題還停在她說沒男友這件事5
[問卦] 捷運上日本妹子好吵怎麼辦?欸欸 肥宅我搭捷運啦 大家都很安靜滑手機 只有兩個日本妹子在那邊聊得很大聲 還邊說邊笑5
Re: [Vtub] 被抓包代打!APEX女高手VTuber承認後稱「長年患病」先講結論,這是在玩變聲器,不是代打 只是收音及實況軟體出bug,加上撥出有延遲,所以聽起來好像男生講什麼女生複述 姑且不論彈幕已經有強國人揭露這件事,用常理分析也可得出相同結論 隨便列舉幾個大家參考 (1) 真是配音的話,男生不需要做效果1
[問卦] 日本好多和服妹子在船上喔剛剛在看圖奇的頻道robcdee啦 日本和服妹子就是讚 而且現場好嗨喔! 我感覺日本的娛樂活動好多好羨慕喔! 台灣有這種類似的活動嗎?有卦?2
[問卦] 如何知道ig私訊對方已讀本肥宅利用ig私訊給一位日本妹子 內容是中+日文寫著我喜歡妳 至今已經超過半年都沒收到回信 不知道是因為沒傳出還是對方還沒已讀 有辦法看出來嗎2
[問卦] 主管一直搭訕妹子怎辦?剛剛看到人妻新聞 雖然沒什麼關聯 不過就想到 阿肥偶爾跟公司老闆下班去居酒屋吃吃喝喝 主管每次看到來送餐收盤子的服務員是妹子 就一定要跟人家搭話問一些有的沒的- 如題啦 肥宅我很想知道要怎麼分辨 一個妹子是不是真正打開心 常常看妹子明明就笑的很開懷 其實心裡賭爛的要死