PTT推薦

[吃草] Daily Horoscope 2022/03/06

看板Taurus標題[吃草] Daily Horoscope 2022/03/06作者
qpeter2243
(qpeter2243)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

如果今天有人說要幫你的忙,或只是要為你做一件好事,不要去想像他們的動機是否別有用心。這或許是你現在的情緒狀態,阿牛,但你需要有信心,因為事實並不是這樣。以優雅的態度接受,然後相信它是真的。雖然有時候人生很難,但它也可以有著無限的仁慈。你現在正經歷著這種善意,好好享受吧。
———
Daily Horoscope for Sunday 03/06
If someone offers to do you a favor today or simply to do something nice for you, don't start imagining ulterior motives. That may be the emotional state you are in right now, Taurus, but you need to have faith that this is not so. Accept what is being offered with grace and the belief that it is genuine. Although life can be hard at times, it can also be infinitely kind. You are now experiencing the benefit of that kindness, so enjoy it.
———
ulterior 別有用心的;隱密的;有意隱瞞
genuine 真實的;名副其實的

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.251.60 (臺灣)
PTT 網址

haibarajdi03/06 03:49感謝翻譯

ouo903/06 07:16有被今天的鼓勵暖到

gipo77603/06 10:42謝謝