[吃草] Daily Horoscope 2022/08/09

你或許已經考慮到一個在遠處可能會發生的事，它等同於稍近的未來。但因為你想了很多，阿牛，所以它看起來更真實也更靠近了。
但這只是一種印象、一種想法，而不是現實，所以不要把一件可能永遠不會發生的問題投射到自己身上。如果你這麼做的話，幾乎等於邀請這個問題在你的生活中挑起混亂。你可以有一個能夠處理任何問題的計劃，但不要花費時間去思考如何解決這個問題。
——
You may have thought about a problem that could occur in the distance, which equates to the somewhat near future. But because you have thought a lot about it, Taurus, it has come to seem more real and more immediate. But this is onlyan impression, a thought - not an actuality. Don't project a problem on yourself that might never happen. If you do that, it's almost like inviting the problem in to stir up trouble in your life. You can have a plan to handle any issues, but don't invest into thinking about that more than that.
——
equate 等同、相等
somewhat 幾分、約略、稍微
stir up 煽動、策動、挑撥

--