[吃草] Daily Horoscope 2022/08/31

是否有人一直在逼迫你呢，親愛的阿牛？或者你只是在遷就他們，因為你並不想跟他們發生爭執？不論是哪個想法，你可能並不滿意現在正在忍受的情況。雖然扭轉目前的局面免不了你想避免的爭執，但做出嘗試或許是個明智的決定。雖然可能會有一些摩擦、疲累，甚至是敵意。但最終，你將不必擔心，也不用再強迫自己面對不公平時變得隨和，考慮一下這個選擇吧。
——
Has someone been pushing you around, dear Taurus? Or are you just being accommodating because you don't want to deal with a fight? Either way, you may not be happy about a situation that you are now enduring. Although turning things around may involve getting into that argument you want to avoid, it might be awise decision to try. There could be some friction, bruised feelings, and even hostility, but in the end, you won't have to worry about it anymore, or force yourself to be easygoing in the face of unfairness. Consider it.
——
accommodating 遷就；隨和；親切
enduring 忍受；持久；堅持
friction 摩擦；衝突；不合
bruised 挫傷；擦傷
hostility 敵意；敵對狀態

--