[情報] Iga 受邀出席Nadal學院畢業典禮

https://reurl.cc/AAdxdQ

https://i.imgur.com/5CwMfjn.jpg

Iga Swiatek told the graduating class that Rafael Nadal has been a constant
reminder of how persevering and never giving up can make a difference in life.

Iga Swiatek告訴畢業學生，Rafael Nadal 提醒著人們堅持不懈和永不放棄

"Honestly, for us it's a huge privilege to have you here today," Nadal said
in his remarks. "I know that everybody here at the Academy, the students
especially, appreciate your efforts, that after winning Roland Garros you arehere inspiring all the kids."

Addressing the Class of 2023, Swiatek paid tribute to her idol Nadal.

"For the last few weeks, I've been looking at one quote at Roland Garros in
Paris," Swiatek said. "On Philippe Chatrier Stadium it's written 'The victorybelongs to the most tenacious.'

“過去幾週，我一直在看巴黎法網的一句話，”Iga說。
“菲利普夏特里埃體育場上寫著‘勝利屬於最頑強的人’。”

https://youtu.be/r9w-fPjegZ8

After posing with Nadal for individual photos with each graduate, Swiatek gother own opportunity to properly celebrate her own high school graduation,
which took place three years ago.

"If I could borrow one of the hats and throw it in the air that would be so
cool because when I graduated it was during COVID, so I got only an online
graduation," Swiatek said.

The academy was happy to oblige, giving Swiatek a matching royal blue
mortarboard and a tassle. Swiatek joined the graduating class on stage and,
on cue, moved her tassel to the left and threw her cap in the air in
celebration with the graduates.

在與Nadal與每位畢業生合影留念後，Swiatek得到了自己的機會來慶祝自己三年前的高
中畢業。

Swiatek 說：“如果我能藉一頂帽子並將它扔到空中，那會很酷，因為我畢業時正值
COVID 期間，所以我只能在線上畢業。”

學院很樂意幫忙，給了 Swiatek 一個匹配的寶藍色灰泥板和一個流蘇。 Swiatek在舞台上加入了畢業班，並順勢將她的流蘇移到左邊，並將帽子拋向空中，與畢業生們一起慶祝。

--
心目中的ACGN --- TOP1:
A: 凪のあすから (P.A. Works)
C: To LOVEる -とらぶる- ダークネス (矢吹健太朗)
G: バイオハザード (CAPCOM)
N: アクセル・ワールド (川原礫)
同場加映 同人MOD: 姜維傳 (Ratchet)

--