[情報] 費:最後溫網就已認定職業生涯結束
請費迷小心眼淚!
原文出處
https://tinyurl.com/3wxt25zr
費德勒接受瑞士媒體NZZ採訪提到他的最後一場比賽,他自己都很意外竟然可以打到溫網8強,然後他輸給了胡卡
Ich verlor dann gegen Hubert Hurkacz, der letzte Satz war eine der schlimmsten Stunden meiner Karriere. Ich merkte, dass gar nichts mehr geht. Aus und vorbei. Die Entt酳schung f梶lte sich an wie ein Feuerwerk im Kopf. Ich wusste nicht mehr, wie es weitergehen sollte mit diesem Knie. An der Pressekonferenz fragte dann niemand, wie es dem Knie gehe. Ich dachte: Hei, bin ich so ein guter Schauspieler, dass es niemand gemerkt hat?
粗率不專業翻譯:
最後一盤是我職業生涯最糟的時刻之一。我意識到做什麼都沒用了,一切都完了。失落感在我的腦海像是煙火般綻放。我再也不知道該如何以這膝蓋的狀況繼續下去。
在賽後記者會,都沒人問我膝蓋的事情,我想說:「嘿,我演得這麼好都沒人注意到嗎?」
很多人真的以為休養完就可以至少打老人健康球,沒想到費早就意識到身體的狀況很久了
--
QQ 費真的辛苦了
我還記得這場結束我大哭 難過到不行
他溫網那場最後一盤腳很明顯出問題啊 很多球都不跑
了
他的跑動怪到不行,但是技術真的掩飾了這一切
備註,如果看到亂碼是因為PTT無法顯示德文字母
那一盤真的不忍看…QQ
還好,這個病是出現他快40歲的時候,不是35歲
40歲可以打到八強也是很不錯的結局啦 草地技巧至今
只有囧能與其匹敵
樓下說2019溫
然後費為了出賽再復建了一年多 最後雖然還是失敗了
難過
如果能像小威那樣傷癒健康退休是最好的,所以很遺憾
費迷都注意到了,心疼到不行
那局看得超震驚難過
那屆溫網真的超毒的,一次傷了費爸小威兩大巨星
看豆美網打提亞佛也有這種無力感以為他會退休幸好
今天消息QQ
原Po翻得很好喔!應該至少有B1程度
看了真的難過
可以打到八強已經是奇蹟
去年打胡卡那場真的有傷啊 很多奇怪的失誤
原來費爸才是影帝QQ
QQ 還好有現場看過費爸打球 真的帥
德文?
那場很明顯費有傷
費那場有傷啊 第二盤沒拿下來超可惜的
不是那場而已,去年法網退賽就是因為膝蓋已經不適了
,法網總監後來都出來證實這點,所以膝蓋狀態在草地
剛開始就不太好,在哈雷的時候就受挫一次,當時費
爸也已經自我懷疑,後來是抱持著希望膝蓋能奇蹟般好
轉的想法打溫網,但最終膝傷還是炸裂了…
但根據其他訪談 真正決定要退休是今年7月?
今年溫網後才決定退休的沒錯
不只溫網 去年整年他有打的比賽看起來跑動都有問題
去年回歸和前幾次不一樣 落位慢整個球質都軟趴趴的
真的難受,身體跟年紀問題不是任何計謀或技巧可以
突破的
最奇蹟的是,明明有傷,法網溫網都還能打到8強
還好有見證到2017年最後的巔峰
如果19年溫網有拿下就能完美退役了qq
40歲+有傷 GS還能8強.根本神蹟.
該怎麼說,費參加法網還打的不錯
但他如果不打,就直接跟法網告別了
可是打了法網,變成溫網帶傷打,好虧阿
2019雖然只差一球,但是身為費迷很滿足
雖然沒打贏,但是以他的年紀讓冏陷入絕境也是一絕
去年就覺得老費趕不上草地的速度了
爆
[外絮] Webber:我不知道AD證明過什麼Webber:我不知道AD證明過什麼 Anthony Davis has had an extremely successful career. He's an NBA champion, has made multiple All-NBA teams, and was selected for the NBA's 75th Anniversary Tea m as well. And while his accolades and game cannot be questioned, some feel that AD is a bit overrated considering his lack of playoff success without LeBron Ja爆
[花邊] T-Mac:在這個時代打球能延長我的職業生涯Tracy McGrady: "作為一個籃球運動員,你需要適應時代,並且隨著時代的前進去進化自己。 我個人有什麼傾向嗎? 我希望我能在這個時代打球,沒錯,我確實這麼想。96
[花邊] 圍巾:仍希望我沒打疫苗,但該做的事得做Andrew Wiggins still wishes he wasn’t vaccinated, but he’s happy with the re sult 圍巾上Podcast被問到賽季初打疫苗的決定 “I still wish I didn’t get it, to be honest with you, but you’ve gotta do w90
[情報] Nadal退賽記者會全文翻譯7/7倫敦時間19:30,Rafa召開記者會宣布退賽 完整記者會的影片: 記者會全文翻譯如下: Rafa: 大家好,非常不幸地,我必須退賽。29
[情報] 博斯網球粉絲團:Tsonga賽後記者會#法網Day3|Tsonga結束了生涯最後一戰,為自己的18年網球生涯畫上完美的句點,賽後 在記者會上分享了自己內心的感受。 “我的情緒無論在比賽中還是賽後一直處在一個很激動的狀態,全場觀眾給予我的支持實 在是太棒了,他們挹注了能量在我身上讓我能堅持到最後。今天是場不錯的比賽,但很遺28
[閒聊] 騎士&魔法 web 207 出大事啦防雷一下 -- Q:主角機太強還一直強化根本無敵怎麼辦? A:那就讓他再強化然後當大魔王好了(ゝ∀・)b 之前的魔法生物一戰之後斑鳩就被偷偷寄生了21
[分享]陳堅恩職業生涯與隊友最後的喊話來源 獅ig: 陳堅恩 @the_et88 職業生涯與隊友最後的喊話 #沒有畏什麼 #respect . 我們是流氓生涯的最後一場比賽,恭喜退休! 影片中也看到冠綸教練在拭淚,雖然嘴上總是說沒有壓力,但其實是他扛起了整個球隊的17
[問卦] su-57跟F-35誰會贏?各位Ecup 30cm Guten Tag Wie geht es Ihnen? Ich bin gut,und dir? 普丁大帝開始進攻烏克蘭了 兩大星星團體一定不會放過莫斯科的這些傢伙6
Re: [閒聊] 中岡です新歌來啦 這不是動得很厲害嗎(? -- Ich weiß nichts von dem, was man "Liebe"nennt..