[心得] Self 自我 EP1
Self 自我 EP1
劇名:Self 中譯:自我
出品/年份:MeMindY Official / 2022
播出平台:StudioCommuan Channel YT
預計播放集數:?
分類:BL愛情/奇幻風/鏡子與鬼故事?
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN 有中字但...
EP1 https://youtu.be/d_Oyn61AVqU
(防雷)
1.先講一下這部的優點
整個畫面用到4K畫質,在YT上看整個畫質非常之美好
畫面染色、特效都算是做得還不錯,整個就畫面和美術上我給高分
音樂的部份也滿不錯的~
2.缺點就整個很短,不到20分鐘
導致故事的第一集只讓大家感受到二個男主角都是個性很有問題
或者是一個個性有問題、一個精神有狀況
讓我不得不為本劇後續擔憂
還有那個中字翻譯之奇妙,我真的是無言以對www
對岸字幕組也一臉懶得翻,直接拷貝YT上所有的字幕XDDD
3.劇情很簡單~ 因為也不長
開頭就主角之一的Neo各種拿著槍一直準備把人弄死的樣子
然後~畫風一轉回到另間學校,另一個男主角Tang身上
這個演Tang的演員Zen總覺得在哪看過
仔細查了一下猛然想起他演過《Triage/分診處》裡的那對垃圾情侶
這一集就在講Tang有多垃圾
他一心想要成為歌手,在試鏡時各種提防身邊朋友Mae搶風頭
最後還跟朋友大吵,吵一吵才知道Tang那首歌根本不是他一個人寫出來
二個幫忙他的同學都有出力,Tang就各種小心眼又自大難搞
整集超會嗆同學,個性直逼垃圾等級
想當歌手出名的他,問題是彈吉他時又不懂看著觀眾
身邊幫助他的朋友呢~建議他要回家看鏡子練習
但回家看鏡子練習後猛然發現鏡子裡出現另一個人
而且之後Tang完全看不到自己,不管在哪面鏡子、攝影機裡都看不到自己
問題是同學們都看得到鏡中的他
搞到Tang整個就是覺得很煩
心眼超小的Tang甚至於在第二次試鏡時還故意改和弦(?)
要讓身邊的同學Mae搶不到他的風采
導致最後整個表演一團糟,他還想怪給Mae
弄到眾叛親離沒人想管他
回家照鏡子又看到鏡子裡那個神經病一直說我要殺了你!!!
由於泰國校服上都會寫學校名的樣子
他就記下那個神經病校服上的名字後去找那個神經病想解決看不到鏡中自己的問題
然後就等下一集
4.下一集似乎就換講Neo的故事
就是個問題學生、精神很有狀況
唉...
我只能說腐圈不流行很不討喜的男主角XD
一個個性太差不討喜就夠勸退一票人了,你這人設還二個都很有病
我當真是也不知道該說什麼了XDDDD
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
謝謝神農
他們家的中文應該是機器翻的XD
翻到連那個特殊符號都出現真的很妙XDD
需要翻譯的翻譯 沒你翻譯我還真看不懂在演啥XD
想說這部在10月的群雄爭霸中是最有意思的劇本,看
來...還得再養養XDD
置入醫美嗎......
35
[心得] Sky In Your Heart 你心中的天空 EP1劇名:Star & Sky: Sky In Your Heart 中譯:你心中的天空 出品/年份:GMMTV / 2022 播出平台:GMMTV YT / ViuTV 預計播放集數:8+8 分類:BL愛情/醫生上山採老公?24
[心得] Cutie Pie 甜心派 EP1劇名:Cutie Pie 中譯:甜心派 出品/年份:Mandee / 2022 播出平台:Workpoint TV / Mandee Channel 預計播放集數:10 分類:BL愛情/貴公子間的愛情21
[心得] Enchanté 很高興愛上你 EP1劇名:Enchanté / 中譯:很高興愛上你 出品/年份:GMMTV / 2022 播出平台:GMMTV Youtube 預計播放集數:10 分類:BL愛情/校園/四搶一註定全滅18
[心得] Love In The Air 愛在空氣中 EP1劇名:Love In The Air 中譯:愛在空氣中 出品/年份:MeMindY Official / 2022 播出平台:愛奇藝(Uncut版) / GMM25 預計播放集數:13 分類:BL愛情/二部小說二段故事二合一16
[心得] Not Me 他不是我 EP3劇名:Not Me / 中譯:他不是我(暫譯) 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:GMMTV YT 預計播放集數:14 分類:BL愛情/雙胞互換/激進主義(?)12
[心得] Mama Gogo:酒吧大姐大 EP1劇名:Mama Gogo 中譯:Mama Gogo:酒吧大姐大 出品/年份:GMMTV / 2022 播出平台:GMMTV 預計播放集數:? 分類:喜劇/猛男秀/GMMTV猛男群(幾乎)全上陣囉10
[心得] Big Dragon The Series 龍月 EP1劇名:Big Dragon The Series 中譯:龍月 出品/年份:Star Hunter Entertainment / 2022 播出平台:ONE台、愛奇藝、GagaOOlala、Star Hunter Entertainment YT 預計播放集數:8 分類:BL愛情/龍與虎8
[心得] Remember Me 為你寫下的愛情 EP6劇名:Remember Me 中譯:為你寫下的愛情 出品/年份:UltimateTroop official / 2022 播出平台:AMRIN34 / 3PLUS / GagaOOlala(有繁中字幕) 預計播放集數:12 分類:BL+BG?愛情/提醒大家都老了的復古風愛情故事7
[心得] My Secret Love 癡心暗許 EP1劇名:My Secret Love 中譯:癡心暗許 出品/年份:boyyent / 2022 播出平台:三台 / boyyent YT 預計播放集數:12 分類:BL愛情/校園戀愛/喜劇向/歡喜冤家5
[心得] The Player:無人可信 EP1劇名:The Player / 中譯:無人可信 出品/年份:GMMTV / 2021 播出平台:GMMTV 預計播放集數:16 分類:金權、性、愛情/很需要關係圖/互相傷害誰怕誰