[翻譯] 君主・艾梅洛Ⅱ世事件簿 Material 角色篇(2)

https://i.imgur.com/kWB0hEQ.png

梅爾文・韋恩斯

出生日：10月4日
身高：185cm
體重：66kg
喜歡的事物：變革
討厭的事物：惰性
決戰之日：鮮血與音色

魔術系統：調律

魔術迴路／質：A+
魔術迴路／量：E(本來是B，但他的身體無法承受此等輸出功率)
魔術迴路／結構：略微變質

人渣調律師。或是調律師的人渣。開口兩句不離媽媽、三句不離女人、四句不離金錢，五句便口吐鮮血，打從心底沒出息的魔術師。也是如今唯一會稱呼艾梅洛Ⅱ世為韋伯的青年。

作為魔術刻印的調律師擁有近乎傳說級的技術，但這也絕非他本人所願。經常吐血的情況已是見怪不怪，若是沒有以魔術製造的補血劑便難以活過一日的體質。因此，難以完全驅動魔術迴路，在若非如此便是具有問鼎色位的資質的情況下，早早便從魔術師的競爭中棄權。有許多的人們因此離他而去，就連父親也棄他不顧。

但是，作為結果，發掘出他作為調律師操縱他人的魔術迴路以及魔術刻印的資質，或許該稱之為奇妙的因緣巧合吧。本應捨棄他的父親笑臉迎人地歸來，周遭的人們也以成倍之數回歸。但迎接他們的梅爾文確產生了些許變化。

「並不是因為環境才變成這樣的。而是我從最初開始就沒有人性」

雖然這是他本人的說詞，但在這起事件後，他在各方面試探他人的行為也毫無疑問地增加了。對於誇下海口要顛覆時鐘塔的韋伯，資助他前往遠東的旅費也是在此一時期。

此外，他的母親是連那位麥克達內爾也會感到佩服的女中豪傑。在父親棄之不顧的時候，就只有她沒有捨棄梅爾文。梅爾文隨身攜帶的調律器也是由這位母親所籌備的。在魔眼蒐集列車時換取那異樣高價的融資也是理所當然，畢竟那是擁有在現代難以達到的精準度，屬於文藝復興時代的魔術禮裝。

雖然他直到第四卷的最後才初次登場，但在第一卷發售的一年以前的企劃書上便已有設定的原型了，與格蕾同樣決定了事件簿的方向性。格蕾若是象徵艾梅洛Ⅱ世的現在的角色的話，那梅爾文便是象徵過去的角色。

https://i.imgur.com/qM2GYUw.png

化野菱理

出生日：3月23日
身高：168cm
體重：54kg
喜歡的事物：陰謀
討厭的事物：平穩
決戰之日：月下之森

魔術系統：將東洋與西洋的占術獨自融合而成的魔術。使魔為蛇，也有比擬為蛇的結界等。

魔術迴路／質：C
魔術迴路／量：B
魔術迴路／結構：略微變質

法政科之蛇。屬性為水。魔術特性為毒。

在本作中為艾梅洛Ⅱ世最初的宿敵。哈特雷斯若是莫里亞提的話那她便是艾琳・阿德勒。雖然對於艾梅洛Ⅱ世而言她完全沒有發展為戀愛關係的空間。

實際上，她的人生中有相當大的部分都是在實現對於父親的復仇。擅自潛入了靈墓阿爾比恩後，竟然拋棄了前妻與孩子獨自生還的父親。在讓後妻產下了自己後便窩囊地死去的父親。為了證明那種父親的一切都毫無價值，她成為了諾里奇的養子潛入法政科，走過了這段對於沒有家系作為後盾的魔術師而言最佳的捷徑。

作為結果，她偶然地從法政科・情報部門的資料中發現了Dr.哈特雷斯這位令她微妙在意的人物，建立了那說不定是自己生離的兄長＝化野九郎的假說，而追逐著他的身影。

若說Ⅱ世是「作為魔術師的目標意識為一流但能力為二流」的話，那化野便是「能力一流但幾乎毫無作為魔術師的目標意識」的角色。雖然在本質上或許更加接近於魔術使，但不以根源作為目標的法政科對她而言更是適當的居處。

雖然在作中並未敘述，但她所戴的眼鏡為魔眼殺。與哈特雷斯──兄長過去所擁有的魔眼
相同，她具有探尋失物能力的魔眼。在事件中，菱理能夠準確地早先抵達關鍵場所也大多是由於這對魔眼。這對於她在法政科建立功績自然發揮了絕大的作用，在尋找兄長時也活用了此一能力。

題外話，不久前有一位與法政科不太相襯，體態豐腴的後輩加入了組織，讓她調戲得相當愉快。

https://i.imgur.com/R2Eqdnj.jpg

哈特雷斯(化野九郎)

出生日：2月3日
身高：182cm
體重：65kg
喜歡的事物：輝煌的事物。由於輝煌而決定奉獻的事物
討厭的事物：由於輝煌而遭到捨棄的事物
決戰之日：靈墓

魔術系統：以西洋鍊金術為基礎，使用高等的礦石、降靈術、變身術、現代魔術。

魔術迴路／質：A+
魔術迴路／量：B+
魔術迴路／結構：異常

屬性為地，但歷經妖精鄉而產生了變質。

在本篇中為艾梅洛Ⅱ世最大的宿敵。或者說是Ⅱ世的影子。如果說本身不具備才能，但受
到學生們幫助的人是Ⅱ世的話，那本身具備無比的才能，但卻遭到學生們背叛的，就是名為哈特雷斯的男人了。

使用的魔術涉獵相當廣泛。當時的現代魔術科，在魔術方面過於非系統化，僅保存了一部分歷史較淺的魔術，但哈特雷斯對這些魔術進行了全面的修復。雖然不清楚他究竟認知到何種程度，但包含了某種時間悖論在內，這也給予了化野九郎與哈特雷斯的雙重人生重大的影響。

成為哈特雷斯前的化野九郎，接受了自己未來姿態的哈特雷斯的指導，以超乎常理的速度增長實力。雖然自旁人看來就如同滴水不漏地將知識完全轉移一般，但這也並不為過。只是在由未來的自己看清了素質與思想的情況下進行了準確的指導，而將一切的能力轉讓過去而已。……也就是說，這是對於第五次聖杯戰爭中的Archer與衛宮士郎的致敬。

將心臟反轉的行為就如同Ⅱ世所看穿的，與其說是能力不如說是單純的缺陷。被棄置於妖精鄉的他的心臟，與現在成為空殼的他的身體內側的連繫，使得近乎魔法領域的疑似轉移成為了可能，但這是如同將手術刀刺入心臟翻轉般的行為。雖然在魔眼蒐集列車上，他若無其事地兩度將心臟開啟，但其實這正是遭遇最大危機的時刻。

奪取視線，篡奪的魔眼的擁有者。本來，與之相對的是探尋出失物程度的能力──雖然相
當稀有，但位階低下的魔眼。但這也在歷經了妖精鄉之後，變質為「篡奪魔眼視線的魔眼」。

在作品中，他花費了十年策畫著要顛覆魔術世界。這絕非是由於對化野九郎視為同伴的生還者們(哈特雷斯的四名弟子)背叛的憤怒。穿越了時間，再次見證了相同的背叛，他只將其認定為「單純的因果歸結」。就如同水往低處流，焚燒後化為灰燼一般。

既然如此，若是不去變更系統本身，那便會無限地重蹈覆轍。正因為如此，哈特雷斯辭去了現代魔術科的學部長，以各種手段不厭其煩地推翻時鐘塔形塑的現存魔術世界。

此時，最初必要的是能夠壓制其他魔術師的情報。在慎重挑選對象後，他與天體科的君主(Lord)馬里斯比利合作，暗中引發了七年前的魔眼擁有者連續殺人事件。藉此獲得了許多魔眼的哈特雷斯，得知了不受時鐘塔重視的聖杯戰爭的真相，同時也將這些情報加以隱匿。

以結果而言，得知了聖杯戰爭無法達成目的的馬里斯比利也中止了自身的計畫……但這又
是其他的故事了。無論如何，得知了Servant的存在與第四次聖杯戰爭真相的哈特雷斯，將計畫轉移至下一個階段。也就是藉由神靈伊斯坎達爾復興神代魔術的計畫。時鐘塔終日進行無意義的陰謀，是為了互相爭奪逐漸衰退的神祕。既然如此，那只要取回無需如此的神代魔術便可，他是如此考慮的。

題外話，與Faker的合作對他而言是相當愉快的經驗。在往往能夠預測遭受背叛的他的人生當中，就只有與由於『王之軍勢』的背叛而震怒的Faker的相處，能夠建立起無需顧慮這些的關係。大致上Servant與Master的關係都會孕育出某種緊張感，但不論是對於Faker而言的哈特雷斯，或是對於哈特雷斯而言的Faker，都一直是能夠放心的對象。

冠位決議時的Faker之所以會忽略掉某些惡意，也是由於持續地目睹哈特雷斯的態度所致吧。魔眼蒐集列車到冠位決議之間，在艾梅洛Ⅱ世並未牽涉的場所，這對組合也遭遇了數起事件，每一次見到莫名愉快的哈特雷斯，嘴上說著「這傢伙是怎麼回事」的Faker也不經皺起眉頭。

在他離奇的人生當中，就僅有在這準備顛覆魔術世界的最後兩個月間，度過了儘管動盪卻又十分安穩的生活。

https://i.imgur.com/4mK1lMv.jpg

Faker

出生日：不明
身高：168cm
體重：58kg
喜歡的事物：忠誠、偉大之王
討厭的事物：背叛者
決戰之日：朱紅的戰場

由於所召喚出的是影武者與贗品，因此由哈特雷斯所命名的額外職階。

在事件簿本篇登場的為無視『王之軍勢』的召喚，伊斯坎達爾的影武者。藉由固有技能「因為他也是伊斯坎達爾」(偽)，將伊斯坎達爾的數種技能與寶具・神威的車輪不合常規地加以模仿的她，在初次相遇時便極大地撼動了Ⅱ世的精神。

其來歷為征服王伊斯坎達爾的母親・奧林匹亞絲為了終生守護伊斯坎達爾而製造出的，赫費斯提翁的雙胞胎妹妹。雖說是影武者，但她與身高超過兩公尺的巨漢伊斯坎達爾完全不相似，因此她是魔術層面的影武者。

因此她並沒有名字。在與奧林匹亞絲離別後，伊斯坎達爾曾數次要賜予她名字，但由於此舉會導致將針對伊斯坎達爾的詛咒吸引的術式減弱，因此每次都被她嚴詞拒絕。不僅如此，為了防範針對伊斯坎達爾的各種詛咒與魔術，她也進行了許多的情報加工。後世所流傳的伊斯坎達爾的姿態，會與Servant・伊斯坎達爾不一致的原因便是如此。

Faker的職階名稱在某種意義上也等同於她初次獲得的名字。在人類史上最不具備事蹟的她，作為Servant的格調並不高，但在整體上具有相當高的戰鬥能力。這並非單純只是技能與寶具的問題，而是由於她在魔術與白刃等戰鬥中能夠採取的選項的多樣性，以及從中選擇出最佳解的敏銳嗅覺。如同她在作中所述，「作為戰士是肉體、意志與靈魂的一切問題」。正因為是享受著戰鬥，以自己所擁有的能力突破了無數戰場的她，才能夠只憑她與哈特雷斯兩人便突破了靈墓阿爾比恩。

與哈特雷斯的組合雖然看似不相稱，但她的心情卻意外地好。雖然並沒有明確地詳細敘述，但由於弟子的背叛而人生驟變的哈特雷斯，與無法饒恕繼業者戰爭背叛的她，在根本上的價值觀是一致的。

她所信奉的戴歐尼修斯(Dionysus)即酒神，神性相當於羅馬神話的巴克斯，但Faker所使用的魔術倒不如說是發狂的宙斯本尊。即是萬能且瘋狂的神明。捨棄理性而成就的無限的混沌，與魔術的起源至為相襯。當然，信奉酒神的她也是位了不起的酒豪，別說是伊斯坎達爾，就連其心腹全員都無數次敗給了她。

此外，她拒絕『王之軍勢』的流程為，「受到伊斯坎達爾的呼喚」→「在即將召喚之時，由世界給予了有關繼業者戰爭的基礎知識」→「在召喚完全成立前拒絕」的順序。受到召喚的英靈，是由聖杯或世界給予那個時代的知識，由『王之軍勢』所召喚的英靈為後者。

在本作中所發生的事情，再次作為Servant受到召喚的她當然也應該會忘記。不過，在受到作為固有結界的王之軍勢所召喚的情況呢？在無視那些時間順序的特異點，或是以與冬木完全不同的召喚形式呼喚的情況呢？答案是直到實際成立前都無從得知。

https://i.imgur.com/nybMQT0.jpg

Class：Faker
Master：–
真名：無
性別：女性
屬性：中立・中庸

筋力：B
耐久：C
敏捷：C
魔力：B+
幸運：D
寶具：B++

【職階能力】

單獨行動：B

在來自於Master的魔力供給斷絕後也能夠暫時自主行動的能力。
等級B的話，即使失去Master也能夠存在於現世兩天。

偽裝工作：B

將能力參數與職階加以偽裝的能力。
等級B的話，也能夠讓對方看見不同的職階與能力參數。

https://i.imgur.com/zhDBAyJ.jpg

【固有技能】

因為他也是伊斯坎達爾(偽)：A

作為影武者，將伊斯坎達爾的寶具與技能加以模仿的技能。
雖然模仿的技能等級會下降一階，但也能夠將其能力加以改變。

高速神言：B

身為神代魔術師的她，僅憑一言便能夠發動大魔術。

無銘的恩惠：EX

正因為是無名的她才能夠擁有的技能。
無論是斬擊、魔術或是詛咒，只要是主君或是認定的對象所受到的傷害，都能夠將其吸引至自身。
此外，傷害也並非是原封不動，只要事先準備好對策便能夠大幅度減輕。

【寶具】

魔天的車輪(Hecatic Wheel)

等級：C+～A+
種類：對軍寶具
範圍：2～100
最大捕捉：100人

生前曾經拜借神威的車輪(Gordius Wheel)的她，操縱著召喚出的骨龍代替牽引戰車的神獸。
與本來神威的車輪所行使的蹂躪走法『蹂躪征服直達遠方(Via Expugnatio)』相比等級較低，但相對地能夠以魔術行使精密操作與自律操作。此外，藉由將擁有者的魔力注入，也能夠在短時間內讓等級向上提升。

伊斯坎達爾【英靈】

征服王伊斯坎達爾。或者稱為亞歷山大大帝。可說是即使環顧世界史全體，能夠成就如此偉業者也寥寥無幾的大英雄。

在第四次聖杯戰爭中作為Rider現界，成為了韋伯・維爾維特的Servant。寶具為Faker的『魔天的車輪』的原型『神威的車輪』所行使的蹂躪走法，以及等級EX，呼喚出數萬英靈的『王之軍勢(Ionioi Hetairoi)』。

雖然在事件簿中本人幾乎並未登場，但其存在感絕大。他確實具有遭到哈特雷斯的覬覦的資格。由於其過於巨大的偉業，在歷史上甚至被還曾被選為奧林帕斯十二神的候補……哈
特雷斯的計畫便是由此一傳說開始的。

在本篇最後格蕾所聽見的話語，究竟是否出自於真正的伊斯坎達爾之口尚不得而知，但在她手中復甦的匣子，毫無疑問地是真正的「奇蹟」。

魔天的車輪(Hecatic Wheel)【寶具】

原本是英靈伊斯坎達爾的寶具・神威的車輪(Gordius Wheel)。Faker藉由固有技能「因為他也是伊斯坎達爾」(偽)取得了此項寶具。不過，與伊斯坎達爾操縱時不同，並非是神獸的公牛，而是由魔術所召喚的骨龍牽引戰車。

等級與威力會比原本的神威的車輪略微降低，但相對地能夠進行的操作也增加了許多。冠位決議篇時所展現的自動駕駛便是其中之一。此外，雖然僅有一瞬之間的威力，但若藉由Faker注入過量的魔力，也能夠與原本的神威的車輪相匹敵。

關於名稱的「Hecatic」，是由於Faker所行使的神代魔術系統是源自於女神赫卡忒
(Hecate)。第五次聖杯戰爭中所登場的Caster與其有著淺薄的因緣。

赫費斯提翁【人名】

Faker的兄長。真正的赫費斯提翁。伊斯坎達爾的第一心腹……但他本人並非如此認為。

雖然妹妹如此加以宣傳，但那倒不如說是情報工作的一環，赫費斯提翁的認知是如此。若是將伊斯坎達爾有著赫費斯提翁隨侍在側的情況加以渲染，也能夠稍微減少遇襲的次數。

妹妹與其他伊斯坎達爾的家臣相處得並不好的情況，無論如何也無法解決令他常時胃痛。以現代的觀點而言便可說是有著妹控的傾向吧。在某種意義上那種憂慮或許可說是死後的事情了。因為無論如何，在受到伊斯坎達爾的寶具・王之軍勢召喚之時，最先察覺到妹妹不在的事實的人也會是他。

在作為Servant受到召喚的情況下，能夠擁有借用伊斯坎達爾一部分技能與寶具的固有技能「因為他也是伊斯坎達爾」(真)。與妹妹所擁有的同名技能(偽)的不同之處在於並不會發生等級減少的現象。但相對地，也難以做到像Faker那般的應用法。

--
https://i.imgur.com/FkAGIhW.jpg

これは、世界に色彩をもたらす為の物語──。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.230.216 (臺灣) ※ AlSaidak:轉錄至看板 C_Chat

03/03 23:08

史實上被說成是男寵有比較好嗎？XD

※ 編輯: AlSaidak (1.160.235.2 臺灣), 03/04/2020 11:51:05