Re: [閒聊] 各版本的優秀劇情

※ 引述《PTTjoker (超長優文製造機)》之銘言：
: 有板友提到小吼在石爪山是幕後黑手, 他早就黑了等情況我去找影片看,
: 先不多說, 以下根據影片來翻譯,
: https://www.youtube.com/watch?v=2Wc-jsKgxJs
: https://www.youtube.com/watch?v=h1IrxwQNrHc
: 還原四版大酋長小吼在石爪山跟羅德隆任務線結束, 他現身督導做了什麼:

我也不認為石爪山這串任務線小吼是在演戲

以當時我玩到這串的時候小吼感覺很誠懇，尤其提到他在北裂境時和一個老戰士學習

讓我有感覺到他在成長，說他是幕後黑手有點牽強

: 看這兩段他把部下督個屁滾尿流的橋段,
: 在我四版劇情留下小吼英明強硬的深刻印象,
: 對照他三版無腦嗆無腦戰我以為他有所成長.
: 事實證明, 只有四版小吼是特別的,
: 其他版小吼都是我們記憶中死樣子: 衝動, 歧視, 傲慢, 唯我獨尊,
: 英明只有四版, 只有強硬始終如一.

四版的小吼的確是特別的沒錯，因為當時對角色未來的方向沒有講好

石爪山脈任務線的設計師a.k.a弗洛爾在2014開六版前的訪談就直接說這串任務線和後來小吼行為的反差原因是溝通不良

小弟稍微翻一下，連結附在後面

訪談者：所以卡爾洛斯是你負責的，從開始到結束嗎？

弗洛爾：不能算是從開始到結束

訪談者：在大災變裡看起來有一段時間他看起來往不同方向前進...

弗洛爾：他的確是

訪談者：是嗎？為什麼他會有如此轉變

弗洛爾：溝通不良（miscommunication)

訪談者：所以石爪山脈...

弗洛爾：是我

訪談者：你做了石爪山脈任務線？

弗洛爾：那串任務線是我負責的。我後來就沒有往那個方向寫，並不是所有人的想法都一致(not everyone is on board)，我們設計時並不是所有人都有收到通知，而這是我的錯。我當時試著把卡爾洛斯多留一會兒（trying to bring garrosh around)，而石爪山脈就是第一步。大災變對我們所有人來說是一段很瘋狂的日子

Ps.這部分很難翻我試著不超譯，有興趣自己看原文

訪談者：你當時有那麼多工作要做

弗洛爾：我們有非常多工作要做。所以我感覺在我的部分裡有些溝通不良，有點導致卡爾洛斯走上一個更黑暗的道路，算是告訴你一個有趣的花絮

訪談者：能瞥見一點他可能變成的樣子蠻有趣的

弗洛爾：他在另一方面的確很強，他做的非常好。他是個很好的殺手、掠奪者和謀殺者

原文連結: https://reurl.cc/NrnZ3x

拉到最下面就是了，訪談的結尾

綜合設計師的看法，我是覺得當時小吼沒這麼黑啦

石爪山脈這串真的寫很好QQ

--

有個YouTuber我覺得講的蠻好的 暴雪想要一個類似老吼的角色，部落的鷹派來映襯索爾，可是老吼死了得從新塑造一個， 那個人就是小吼 結果綠皮混蛋四版不幹大酋長了，小吼的對應角色變成了瓦里安，可是他又不能弄的跟瓦 里安一樣，所以他變成了沒有腦袋的瓦里安，後來才會整組歪掉

感同深受XD 我是不是該刪文 保留一點神秘感才有討論的空間