Re: [討論] 海鮮素有這麼難懂嗎？

eva19452002 02/23 23:09重新定義素的定義，厲害了

eva19452002 02/23 23:10我可以說我是動物素、速食素嗎？

twmarstw7758 02/23 23:23白肉素就只不吃牛肉而已叫什麼素

xulu0 02/23 23:29我吃牛肉素

chigo520 02/23 23:34我覺得你就認為素=吃菜 海鮮素就是能吃

chigo520 02/23 23:34海鮮跟菜

arlun 02/23 23:35魚素主義（Pescetarianism）或稱海鮮素是

arlun 02/23 23:35指戒食紅肉、禽類肉食，但仍進食海鮮（以

arlun 02/23 23:35魚為主）的飲食習慣

twmarstw7758 02/23 23:40牛肉素

chigo520 02/24 00:21我覺得根本中文翻譯的鍋人家根本原文就

chigo520 02/24 00:21沒素

almondchoco 02/24 00:51推樓上

timofEE 02/24 01:21海鮮素是不吃肉但可以吃海鮮

timofEE 02/24 01:24那吃全肉素就是不吃肉但可以吃全部的肉

timofEE 02/24 01:26我吃全肉素只是一種飲食習慣而已

may820806 02/24 01:47普通人定義「素」都自動帶入「全素」

may820806 02/24 01:47的概念 希望未來會漸漸消彌

may820806 02/24 01:47素食真的有超多種分類

may820806 02/24 01:48timofEE你可以這樣講啊但應該別人聽到

may820806 02/24 01:48會傻眼XDDD

may820806 02/24 01:49「素」至少要在特定情況不吃某種肉

may820806 02/24 01:49或是不吃某種特定的肉吧

may820806 02/24 01:50哎反正不尊重人飲食習慣的人不管吃葷

may820806 02/24 01:50吃素都一樣死腦筋...

xulu0 02/24 01:52吃素本來就是指不吃葷食，硬要吃海鮮又假掰

xulu0 02/24 01:52自己是素食主義，還為此硬生生的改變素食

xulu0 02/24 01:52的定義。

xulu0 02/24 01:53愛吃海鮮就去吃啊，人家也沒不讓你吃，究

xulu0 02/24 01:53竟乾素食什麼事？

may820806 02/24 02:01https://imgur.com/BdX2Yup

may820806 02/24 02:02到底是誰說「素」就是全素的啊？

may820806 02/24 02:02不管你們再生氣就是真實存在的飲食習慣

xulu0 02/24 02:12存在啊，就愛吃海鮮嘛，又沒什麼

xulu0 02/24 02:13我牛肉素啊

bushcorpese 02/24 02:41我雞豬羊牛素

bushcorpese 02/24 02:41不吃兔肉馬肉鹿肉

cc0314 02/24 02:55跟chigo 大的看法一樣，海鮮素是只吃海鮮

cc0314 02/24 02:55和菜，蛋奶素是只吃蛋奶和菜，宣示自己只

cc0314 02/24 02:55吃什麼，不是不吃什麼

sheep0121 02/24 03:23翻譯成中文就不要帶“素”字啊

almondchoco 02/24 03:23那我是牛肉素

p20310110 02/24 03:29不是一個名詞加上素就是素食好嗎？

p20310110 02/24 03:30鍋邊跟蛋奶都是素食的延伸

p20310110 02/24 03:32用素食定義特定習慣不會比較優越或高尚

goerge 02/24 03:34碳排放低？自我安慰喔？

aoc7175 02/24 03:47網軍要攻擊 管你瞎咪素啦

qqqqwe15 02/24 05:05素食的定義似乎越來越廣=.=

whoismama 02/24 06:42素食店可以賣海鮮、雞豬牛羊，太棒了

jerico 02/24 07:02我雞豬牛羊海鮮素

newtypeL9 02/24 07:09你什麼素？我不吃苦瓜素啦

work1024 02/24 07:40碳排低?有念過書嗎？還是家住海邊?

kissa0924307 02/24 07:40我吃牛排素 不要攻擊我 就是方便解

kissa0924307 02/24 07:40釋習慣而已

t90748853 02/24 08:08其實就是挑食而已

lag123654 02/24 08:09工程師刻意不吃牛肉，那叫什麼素

jino01 02/24 08:18我人肉素啦！

Rainbowdays 02/24 08:47素食本來定義就很多阿！全素連五辛

Rainbowdays 02/24 08:47都不能吃，那五辛是肉嗎？只是現在

Rainbowdays 02/24 08:47國外這種只吃魚不吃紅肉被翻譯成海鮮

Rainbowdays 02/24 08:47素又來吵一輪而已，說實話他們本來定

Rainbowdays 02/24 08:47義就很多...

dong531 02/24 09:07推，就跟酒肉和尚一樣，吃喝嫖賭，但是是

dong531 02/24 09:07個和尚

kitty1526200 02/24 09:31我也覺得就是偏食

TOEY 02/24 10:06按照上面的定義，“素食”就是指全部都可以

TOEY 02/24 10:06吃的意思

IfIcouldfly 02/24 10:12沒有人覺得看到「素」就認為是「全

IfIcouldfly 02/24 10:12素」啊，蛋奶素、五辛素、鍋邊素都

IfIcouldfly 02/24 10:12不是全素，但很多人能認同這也叫「

IfIcouldfly 02/24 10:12素」啊。

april4966 02/24 10:17我覺得素食就是不吃葷，你要吃海鮮就

april4966 02/24 10:17用蔬食。

stardream 02/24 10:40海鮮素比較好懂啊不然要解釋吃魚吃蝦吃

stardream 02/24 10:40貝類不吃其他肉很麻煩

diqoedin 02/24 10:55台灣人對素食基本定義等於不殺生 沒很

diqoedin 02/24 10:55難懂吧

diqoedin 02/24 10:56就算奶蛋素有那隻動物死了嗎？

Portentera 02/24 11:00冠上素比較高尚啊 像我都吃二手素

dk3y93 02/24 11:06素？太多自以為超凡脫俗的思路了哈哈。

airlow 02/24 11:18那不叫海鮮素要叫甚麼?請開始你的表演

airlow 02/24 11:19要以難不難懂來說的話，我一看海鮮素就知

airlow 02/24 11:19道意思，你想一個三個字以內能讓人一目了

airlow 02/24 11:20然的詞吧，想出來的話我願稱你為命名王

ming791218 02/24 11:24要創新名詞結果跟舊有名詞重疊還錯意

ming791218 02/24 11:24不是我們的錯好嗎？

airlow 02/24 11:26沒會錯意，那些吵的人每個都知道是甚麼意

airlow 02/24 11:26思，只是不爽這樣也叫作素

airlow 02/24 11:26也許素這個字在他們心中很高大吧?

ming791218 02/24 11:41會錯意是搞錯意思。我們都懂海鮮素是

ming791218 02/24 11:41把不吃肉的「素」拿來當作「吃蔬菜」

ming791218 02/24 11:41，成為「我只吃海鮮跟蔬菜哦」。扭曲

ming791218 02/24 11:41「素」這個字的原意，不滿的點是這個

ming791218 02/24 11:42故意把意思弄錯，再來振振有詞說這樣

ming791218 02/24 11:42為什麼不行

airlow 02/24 11:46所以你看完三個字，就懂意思了，還很清楚

airlow 02/24 11:47你沒搞錯意思，你不會拿海鮮跟素食以外的

airlow 02/24 11:47東西給講這三個字的人吃，除非你故意氣他

airlow 02/24 11:48那我現在就問你，你能想出三個字以內同樣

airlow 02/24 11:48讓人一眼了解的新名詞給這種飲食習慣嘛

airlow 02/24 11:49算了放寬標準，五個字就算你能想了

airlow 02/24 11:50要不十個字好了，對了不能用素這個字喔

airlow 02/24 11:51用了素，你就跟「海鮮素」犯一樣的錯了

ming791218 02/24 11:56請問一下，海鮮素有吃肉，那可以用牛

ming791218 02/24 11:56油豬油去烹調嗎？可以煮完肉食的鍋子

ming791218 02/24 11:56去繼續烹飪他們要的食物嗎？

ming791218 02/24 11:59維基寫海鮮素也叫魚素主義，我是覺得

ming791218 02/24 11:59叫個海鮮主義不難啦

nenini 02/24 12:17很白痴的定義

laxw 02/24 12:19seefood su

sses40713 02/24 12:36厲害了 重新定義素

chiuweiyu 02/24 12:55為什麼不換個方式說海鮮葷

yzvr 02/24 13:24海鮮葷，簡單易懂，絕對不會有人誤會你吃素

vipgk2002 02/24 13:54自己定義啊，我沒有殺人 我是送他們去

vipgk2002 02/24 13:54跟上帝見面 可不可以無罪

Portentera 02/24 15:23海鮮素是純素,五辛,鍋邊,蛋奶的哪個？

Portentera 02/24 15:25明明沒多清楚 何不直說不吃肉只吃海鮮

gm3252 02/24 15:30素食的定義小學就教了

svd237 02/24 17:11我拉麵素 雞排素

l90289312 02/24 20:46海鮮素哪裡好懂www 只吃海鮮跟菜，短短

l90289312 02/24 20:46六個字不講，弄一個極具爭議的名詞，被

l90289312 02/24 20:46挑戰不是剛好而已嗎

SweetLee 02/24 21:30有三個字幹嘛講六個字？

after1 02/24 21:41你愛怎麼吃別人管不著，但不要自己亂改語

after1 02/24 21:41言的定義，

SweetLee 02/24 22:06我查了一下教育部的辭典 教育部國語小

SweetLee 02/24 22:06字典 寫的素是指 「非葷腥的食物。 」

SweetLee 02/24 22:06這時海鮮就跟素矛盾 但另一本 教育部國

SweetLee 02/24 22:06語辭典簡編本 寫的素是指「蔬菜性食物

SweetLee 02/24 22:06。」這時海鮮素就很好理解是海鮮加蔬菜

SweetLee 02/24 22:06。所以海鮮素這個詞通不通，看起來就跟

SweetLee 02/24 22:06每個人對素字的解釋有關

ming791218 02/24 23:55但是海鮮不是蔬菜，而且他需要殺生才

ming791218 02/24 23:55能取得食材，蛋奶不必

whoismama 02/25 00:27海苔、海草就是蔬菜了吧

mypenisgood 02/25 13:41海鮮素英文也沒有veg 當初翻譯的人是

mypenisgood 02/25 13:41在素什麼意思的？