Re: [閒聊] 三觀是中國用語?
※ 引述《freshbud (萌蘖)》之銘言
: 怎麼看到很多人說三觀是中國用語
: 阿肥我明明小時候就常常在新聞到"毀三觀"之類的用詞
: 也不是這幾年才出現的
: 有人可以解釋給阿肥聽嗎
: 像顏質、牛逼、老鐵
: 這種就很明顯最近幾年才出現中國用語
毀三觀 三觀不正 三觀不合
都是中國用語
最早出現於2007年(民國96)
中共的漢語新詞
老共舊三觀是
世界觀 人生觀 價值觀
大約是是2012年(民國101)
是在網路小說中
大量使用
第一次在網路小說看到這詞
還愣了一下 想說啥鬼
後來也都見怪不怪了
算一算這詞也出現十多年,了
--
民國96年我12歲,確實是小時候啊,不過
竟然真的是中國用詞,只是很久以前就傳
過來,謝謝您詳細解釋,長知識了。
阿肥年紀太小啦XD
真的就是啊 只能說八年級之後的整個就是
支語當正常
而且你是從新聞看的 本來就好幾台新聞台
紅紅的 背後是中國
那時候超愛報陸客之類的 光看新聞以為台
灣要沉了
真的是差不多那個時候台灣小說式微同時對
岸文學竄出大量的中國慣用語開始出現在台灣
對 那個年代我自己也看原創 也會儲值 但
後來有意識覺得不可以資敵 不過那時年紀
已經夠大了 所以還分得清支語
剛開始很多人聽到中國用語都會超級不爽的,
就像更早期說國語被酸外省人一樣
原來真的是@@ 現在才知道
後來認為中國是敵國之後我就不看中劇 小
孩也不給任何中國配音卡通 誰想要講話像
中國人
但我妹小孩有一陣子真的會講西蘭花、把
馬鈴薯叫土豆(因為現在小孩會台語的少
也不知道土豆是花生)
我也是在網路小說裡學到的XD
共匪的三觀是馬克思主義的東西
因為那個時候開始有農場文章 然後很多國中小
追星或看ACG沒什麼能力只會去中國看盜版 當
然小時候就聽過
你就看瓊瑤的書 以前那年代文字修飾就
沒有那名詞 只會寫觀念 價值觀
早年根本沒聽過這個詞
我一直以為是崑崙三聖修行的道觀
正解。有些朋友說某事影響到三觀,追問得
知是共產黨版本後,我都會反問他這事情如
何影響到他的世界觀
2
噓 eetie: 紅明顯。三觀20年前就有了,只要常聽人生 223.136.136.87 02/04 03:48 → eetie: 成長演講、講座,就會知道。當時指的多是「 223.136.136.87 02/04 03:48 → eetie: 愛情」:金錢觀、審美觀、價值觀。 223.136.136.87 02/04 03:48 → eetie: 當時的作家到處演講,像苦苓、林清玄、侯 223.136.136.87 02/04 04:06 → eetie: 文詠、張曼娟、林幸慧?、陳玉峰、劉克襄、 223.136.136.87 02/04 04:0622
首Po怎麼看到很多人說三觀是中國用語 阿肥我明明小時候就常常在新聞看到"毀三觀"之類的用詞 也不是這幾年才出現的 有人可以解釋給阿肥聽嗎 像顏質、牛逼、老鐵6
其實就是時代用語差距延燒到ptt而已 造就很多衝突 三觀的確是對岸用語沒錯 你可以找看看以前的談話性節目 小燕有約之類的 不會提到這個詞
36
[討論] 三觀是哪三觀?如題,我以前一直以為 「三觀」是中國用語 包含人生觀價值觀世界觀 但是聽朋友說其實不是 台灣以前就有「愛情三觀」34
[問卦] 「三觀」這詞何時開始紅起來的如題 「三觀」 根據支語警察備忘錄 為標準中國用語 以前沒人在用這個詞11
Re: [原神] 看不太懂這次對面的節奏不懂就對了,你懂了你就融入對岸那種巨嬰瘋子思維裡了,在那些奇葩風氣中成長的人想 法真的不敢恭維,什麼三觀不正根本是共產黨2007年自我創造的屁話,拿一個新造詞來指 點江山批判過去未來一切根本是瘋子。 先不說黨的屁話,世界觀人生觀價值觀都是很個人的事,只有價值觀不合沒有所謂價值觀6
Re: [黑特] 批鬥市民是側翼真的更新三觀這有啥,之前有一個支持管爺的前中華民國的外交官被抹綠, 因為他在臉書上貼的新聞來源有引用自由等偏綠的媒體,結果就被刻意挑好幾篇偏綠媒體的 貼文,然後説他是綠的,暗指他是臥底。 事實上他的臉書的媒體引用的來源藍綠都有,他本人還是支持一中各表版的92 把人亂抹貼標然後推給綠的早就見怪不怪了7
Re: [心情] 明理的基督徒女友說不想浪費時間一堆人戰宗教,大概只會讓焦點越來越模糊 你自己說發文投書戰過宗教,女友是虔誠教徒 比喻成深藍深綠不為過吧 大家嘴巴上都說得好聽,互相尊重彼此包容 真實生活中呢?