[照片] 200221 Dispatch CONNECT BTS @ New York

200221 [Dispat Go] "這裡是紐約的聖地"...防彈少年團 New York Clearing B.T.S
(*只翻譯與防彈相關部分)

https://imgur.com/y743eL9.jpg

"沒想到Antony Gormley作家創作出這麼大的作品。與紐約曼哈頓的背景非常協調。"
(智旻)

K-pop跟藝術結合了。防彈少年團還接收了現代美術，與全球知名的作家合作，
傳達新的訊息。我重生成為了藝術家。

據說這是在韓國時最期待的瞬間。雖然成員們為了準備回歸很忙碌，但還是很想去。
他們還看了ARMY拍的認證照。

'Dispatch'在'New York Clearing'找到了防彈少年團。在涼爽的天氣裡欣賞了一個小時的作品，生動的B.T.S(Behind The Story)，以'Dispat Go'來傳達。

https://imgur.com/s2MU0f7.jpg

防彈少年團終於出現了。我一看到'New York Clearing'就嘆為觀止，聽了館長的說明後，便進到了作品本身。

https://imgur.com/gODuqml.jpg

首先是那個平時就喜愛藝術的男人。RM仔細的看了'New York Clearing'，有時向館長詢問感到好奇的問題，表現出與眾不同的關心。

https://imgur.com/iqWkwdI.jpg

"New York Clearing"(RM)

https://imgur.com/Orjkkjs.jpg

"終於來啦"

https://imgur.com/tPvVqw7.jpg

"真的很喜歡"

https://imgur.com/VDIVcqf.jpg

j-hope忙著在拍認證照。我收藏了他跟弟弟拍自拍照的這個瞬間，沉醉於'New York
Clearing'的樣子。

"聽說是以曼哈頓為背景的建築，位置太好了，我一定要把它拍下來。" (j-hope)

https://imgur.com/8PAAJdQ.jpg

"收藏這瞬間" (j-hope)

https://imgur.com/ZH0xFjS.jpg

"泰亨啊看起來不錯吧?"

https://imgur.com/eEmVWOU.jpg

"這是人生照啊!"

https://imgur.com/5vAVi0U.jpg

JIN跟SUGA用不同的方法欣賞'New York Clearing'，通過智慧型手機的程式，用AR來
聽作品說明。RM.JIN.JungKook出現在螢幕上，說明作品的故事。

https://imgur.com/JAaGwbS.jpg

"享受AR吧" (JIN.SUGA)

https://imgur.com/wStEvtQ.jpg

"也可以拍照"

https://imgur.com/7CuOthI.jpg

"j-hope旁邊"

https://imgur.com/ihogHUl.jpg

"我們出來了"

https://imgur.com/x8wu0hq.jpg

V和智旻設定了情境劇，互相裝作不認識，走著走著又握手。希望ARMY們在這個空間，
能成為朋友，無關性別、年齡和國籍。

情境劇，Action!

https://imgur.com/fZj60QQ.jpg

ARMY 1號 (金泰亨)

https://imgur.com/kxeCftt.jpg

ARMY 2號 (朴智旻)

https://imgur.com/48PjZMT.jpg

"我們做朋友吧?"

https://imgur.com/Gg7MXXq.jpg

忙內柾國的活躍也非常了不起，變身成為好久不見的'Kooktographer'，總是對Dispatch的相機感到很關心，像ARMY們推薦了一個拍照的景點。

https://imgur.com/4IDDTQr.jpg

"在紐約相遇"

https://imgur.com/wz2b5IR.jpg

"Kookspatch" (ft.j-hope)

https://imgur.com/yuG3OZX.jpg

"Coming soon!"

https://imgur.com/oXJ2aXQ.jpg

最後是團體照。這個景點將會變成ARMY們聖地，如果跟朋友們一起來訪問這裡，我建議
你們可以像防彈少年團一樣留下人生照。

https://imgur.com/RqBwfQy.jpg

"藝術作品,BTS"

https://imgur.com/HB6ZVnf.jpg

"紐約的雕像"

cr.https://n.news.naver.com/entertain/now/article/433/0000067203
不精準翻譯:[email protected]，有錯請告知謝謝!

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.152.169 (臺灣) ※ 編輯: sodavoxyi (114.32.152.169 臺灣), 02/21/2020 14:25:17