[歌詞] 201120《BE》05. 暫時(Telepathy)
作詞/曲:SUGA, EL CAPITXN, Hissnoise, RM, Jung Kook
以放克節奏為基礎的復古流行Disco風歌曲,由SUGA參與完整的創作,以鼓聲和貝斯聲為主的復古電子音樂十分引人入勝。透過歌詞,描述因為COVID-19而無法親自與全球歌迷見面,「暫時」分開的狀況。表達和歌迷見面時、和歌迷在一起的時刻最感到幸福,完整表達七位成員雖然現在分隔兩地,但卻感覺總是陪在彼此身邊的訊息。
在日復一日的生活中
遇見你時的我最幸福
在截然不同的日常中
你的存在對我格外特別
別來無恙吧
沒有生病吧
我最近普普通通
輕飄飄地沒有活著的感覺
因為多了好多時間
才能寫出這樣的歌
這是為了你寫的歌
Yeah 歌 yeah 歌
來 一起去看湛藍的大海吧
去看我們曾一同玩樂的蔚藍海洋
暫時拋開 暫時放下
莫名的擔憂
我們自己享受 共享的回憶中
藍色大海中央的小島
即使此刻相隔兩地
我們仍有相同心情
即便你不在我身邊 yeah
即便我不在你身邊 yeah
我們都明白 我們就在彼此身邊
在日復一日的生活中
遇見你時的我最幸福
在截然不同的日常中
你的存在對我格外特別
早晨如野草般凌亂地起身
像鏡子一樣確認你的狀況
我眼角沾染的不是眼屎 而是滿滿的你
走在街頭總會想 這顆星星
是許給我們的街道
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)
速度太快有點危險
速度太慢有點無趣
不要太快
也別太慢
配合我們的速度前進
這是漫長又有趣的雲霄飛車
即使此刻相隔兩地
我們仍有相同心情
即便你不在我身邊 yeah
即便我不在你身邊 yeah
我們都明白 我們就在彼此身邊
在日復一日的生活中
遇見你時的我最幸福
在截然不同的日常中
你的存在對我格外特別
--
translated by thanatosfe
--
先推
也超愛這首!
歌詞好溫暖啊QQ
防彈寫給阿米的情歌再+1XD
怎麼辦 這首歌詞也好喜歡 每首都好喜歡 感謝翻譯
感謝翻譯 Skit後面接這首好適合 歌詞好溫暖好幸福
"我們都明白 我們就在彼此身邊" QQ
感謝翻譯嗚嗚
感謝翻譯
謝謝翻譯 玧其寫的好甜QQ
推推 謝謝翻譯 情歌收穫+1
感謝翻譯!
這是可以一起跳舞的情歌XD
不要把眼屎說的這麼浪漫啊xD
推翻譯謝謝
我們都明白 我們就在彼此身邊QQQQ 好玧其風格的節奏
這次最喜歡的一首歌了, 好適合開車兜風時聽
這首歌詞好棒 阿米會一直在這裡!
耶!?原來歌詞是這個意思! 玧其的rap跟bass 及鼓
點都是我最喜歡的聲音
推
好喜歡這首!!!
我們就在彼此身邊<3
推
超喜歡這首!!
感謝翻譯!這情歌我收下了QQ
謝謝翻譯!! 我喜歡這首!!
推!!
這首超可愛呀嗚嗚嗚 我們一直都在彼此身邊QQ
歌詞好感人 但看到眼屎我還是笑了XD
眼屎XDDDDD
眼屎到底誰寫的啦XD
南俊的感性已經到了眼屎的地步了嗎XD
推~根本是給阿米的情歌啊~
哈哈浪漫的眼屎
這首好可愛喔 哈哈哈 遇見你時的我最幸福<3
好喜歡這首歌~
最喜歡這首XDDD眼屎哈哈哈XDDDDDDD
好可愛!超喜歡!!
這首歌好可愛!!
眼屎XDDD好調皮好可愛
眼屎XDDDDDDDD這才是我熟悉的防彈~
好幸福~~~
推眼屎!這首真的好棒!
謝謝t大翻譯~這首好輕快可愛~
這首好可愛~遇見防彈真的很幸福
推眼屎XD
好俏皮!!!!
整首歌詞都好甜好可愛~~~
主打沒哭這首我竟然泛淚了QQ 玧其第二段那些看似隨
意的問候好像真的跟好久不見的很珍惜的朋友問候一
樣,好戳又被溫暖到。南俊我可以當眼屎的沒問題(毫
無尊嚴
感謝翻譯,這首越聽越喜歡
好喜歡這首啊 歌詞好甜好想他們 嗚嗚
每聽一次這首,就越想念以前能看到阿米棒海的時候QQ
這首很SUGA
玧其太甜
謝謝t大翻譯!嗚好想快點跟你們見面啊TT
好好聽~
玧其風格真的太棒了...
號錫part不懂韓文的我第一次聽時就覺得聯想到大海,
像是在陽光下蔚藍的海岸線開車兜風的感覺,結果一看
歌詞居然正是在講大海,覺得好驚喜~
最近才開始喜歡上他們 這首歌詞真是太甜了 聽了好感
動QQQQ
爆
[情報] 201120《BE》201120《BE》 專輯封面 發行日:2020.11.20 種 類:Rap/嘻哈、舞曲、抒情、R&B/Soul爆
[影音] 防彈少年團 - Life Goes On專輯封面 發行日 2020.11.20 發行社 Dreamus 企劃社 Big Hit Entertainment55
[情報] 太妍 - Weekend 7月6日回歸新歌'Weekend'是以輕快的吉他和復古的合成音組成的Disco曲風歌曲, 歌詞講述了暫時擺脫反覆的日常,週末想做什麼就做什麼的心情。 此外,還能看到爲歌曲增添氣氛的太妍甜美Vocal及柔和的Singing Rap,預計將會讓歌迷 們著迷。42
[歌詞] 201120《BE》01. Life Goes On作詞/曲:Pdogg, RM, Ruuth, Chris James, Antonina Armato, SUGA, j-hope 為專輯揭開序幕的第一首歌,也是主打歌的〈Life Goes On〉,是一首以感性木吉他旋律為 主的另類嘻哈歌曲。意圖傳達認真前行的我們,雖面對意外的情況不得不停下腳步,「即 便如此生命仍會繼續」的安慰訊息,是一首以中低音演唱的歌曲,能感受到防彈少年團截 然不同的魅力。人人都能產生共鳴的坦率歌詞,搭配防彈少年團深刻的回應,使他們的真14
[閒聊][人龍7] 人中之龍7主題曲「一番歌」試翻不曉得標題有無違反版規, 若有任何疑慮會儘速處理,望請告知! _ 人中之龍7 光與闇的去向(龍が如く7 光と闇の行方) THEME SONG: 一番歌(Ichibanka)7
[閒聊] MAP OF THE SOUL:7 應援法ON (00:10 ~ 金南俊!金碩珍!閔玧其!鄭號錫!朴智旻!金泰亨!田柾國!BTS!) I can't understand what people are sayin' 該配合哪一段節奏才行 隨我的步伐與日俱增的 shadow7
[閒聊] 偶然的田園日記 慈榮俏皮曲 EP11閃瞎 雷偶然的田園日記今晚要邁向結局了,而昨天也釋出新曲Magic,由歌手Song Yu-jin(音譯 宋玉珍)演唱。 這首歌第一次出現時,是在第二集開頭中喜東里的里長廣播配樂,這一首是慵懶且充滿鄉 村風的可愛音樂,而歌詞間則是表達女主角慈榮的心意,也是慈榮開心時會播放的歌曲。1
[爆卦] Travis Scott演唱會有人在救護車上跳舞前幾天Travis Scott的演唱會搞到一堆人踐踏跟暈倒 Travis Scott一邊看暈倒的歌迷被送出去 還一邊用電音唱yeah~~ 完全沒要停止演唱會的意思 現在整個大炎上 一邊看歌迷被送出去cpr 一邊電音yeah~3
[問卦] Oh Yeah 中元節為什麼沒有祭拜好姐妹呢???中元節大家都知道要祭拜好兄弟 為什麼沒有祭拜好姐妹呢??? 你是我的姊妹 你是我的 Baby Oh Yeah 不管相隔多遠 你是我的姊妹 你是我的 Baby3
[閒聊] 201120 BTS〈Life Goes On〉應援法〈Life Goes On〉 (金南俊!金碩珍!閔玧其!鄭號錫!朴智旻!金泰亨!田柾國!BTS!) 有天世界靜止了 沒有任何預告 春天不明白何謂等待