PTT推薦

[分享] 台鋼元年 諸葛洪中《陋室銘》

看板Baseball標題[分享] 台鋼元年 諸葛洪中《陋室銘》作者
Ec73Iwai
()
時間推噓 7 推:9 噓:2 →:9

感謝大家的迴響,這篇因為字少所以附贈翻譯。

一樣BGM 先下 https://youtu.be/nngvChjl9HA

不在大,能轟則行;棚不在深,好用則靈。
斯是陋室,惟德馨。

台鋼蜀漢綠,冠俞戰袍青。談笑有流量,往來談練兵。
可以掌帥印,演易經。無怪聲之亂耳,無弟弟玩手機

高雄諸葛廬,西螺休息亭。洪中云:奪冠,何難之有?



翻譯:
選秀不是只看牌子跟海龜,他們能打出表現就行;
牛棚不是人手充足就夠了,好用一直用才是王道。
這裡是我鑽研兵法的寢室,只要能贏球,就更勝於北方的大寨

綠色是蜀漢的顏色,綠袍配上青龍偃月刀更是相得益彰。
每當有我的新聞都是廣相爭傳,因此各界也常來問我對棒運的看法,
劉皇叔希望任用我為軍師,運籌帷幄決勝千里。
這裡沒有怪聲來影響訓練,也沒有弟弟說要打爆XX換總仔。

但願我高雄的老家,也能跟西螺休息站一樣名聞遐邇。
所以我說:封王、季後賽、總冠軍很難嗎?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.96.116 (臺灣)
PTT 網址

AisinGioro01/17 12:25太多了 很膩

lovekyoko01/17 12:25沒梗了 不要濫竽充數

joy50078901/17 12:26哈哈 真的很強

k38547691601/17 12:26西螺休息站

hans719201/17 12:26版主該發公告系列文最後期限了吧

AisinGioro01/17 12:26而台灣最有名的休息站是泰安休息站\

fatoil2701/17 12:26

AisinGioro01/17 12:26剛好在中間 不是西羅

bluepahahaha01/17 12:27太多了就不要了 下一篇祭妹文

laihom080801/17 12:27跟上次富邦之亂很像

xonba01/17 12:27不用翻譯吧…

kman556601/17 12:29多了就變亂板了吧.......

sfw019901/17 12:31愈來愈多就沒那麼有趣了

dkl102701/17 12:34笑點是?

saint17101/17 12:35陋室銘 跟 諸葛沒關係吧

s31021301/17 12:36硬要了大哥,下一篇長恨歌看看啊

Hohenzollern01/17 12:36坐等後出師表

Hobbspital01/17 12:39感謝翻譯讓抄襲的記者不會理解錯誤

我就是怕他們像昨天抄作業還答錯啊

※ 編輯: Ec73Iwai (111.82.96.116 臺灣), 01/17/2023 12:40:29

kyowinner01/17 12:42上一篇只有12推你就知道該停了

sasadog01/17 12:44下一篇雅量