[分享] 6/17 大谷翔平賽後QA

Axwell 發表於 2024/6/17 上午9:44:39

看板Baseball標題[分享] 6/17 大谷翔平賽後QA作者

(Axwell)時間Jun 17 09:44:39 2024推噓19 推:19 噓:0 →:4

──打線得分乏力,作為球隊領袖有何感想?
我們開過不少會議,努力探討作為球隊該如何得分,但情況一直無法好轉,確實感到相當的困擾。不過我們試圖在每一場比賽中逐漸有所進步,希望能夠儘快走上正軌。

──貝茲(Betts)因骨折傷退
對整個球隊來說確實是個艱困時刻,貝茲是我們不可或缺的球員。不過事情已經發生了，我們只能祈願他能早日康復，同時球隊也會努力彌補他的缺席。

──格拉斯諾(Glasnow)投出精彩表現取得第七勝，有想要助陣他的意念?
我想每個人都有這種想法。他的投球表現非常出色，讓對手無法接近。

──在擊球姿勢上有修正的地方嗎?
這是我第一次在新球隊、與新的教練團隊一起工作,所以溝通是最重要的。我必須先瞭解從外在觀察時,我的打擊動作看起來如何,再透過與教練們的每日溝通來做調整。

──反方向的全壘打飛行距離也很遠
能夠打出那麼遠的全壘打，表明我的狀態不錯。那是一種很舒服的感覺。

──從打擊教練那裡得到什麼啟示嗎?
每個人都有不同的理論，不一定適用於所有人。我們在溝通中調整自己的感覺和外界的觀察，這樣的磨合是非常重要的。

──父親節打了兩支全壘打
以前沒有太多這樣的記憶，能打出來感覺很好，球隊能在系列賽中獲勝也很棒。

──山本由伸因右肩肌腱損傷進入傷兵名單
昨天他應該還想繼續投，但與球隊商量後早早停下了。如果能正確看待這件事，應該是避免了更嚴重的情況。希望他能順利康復，早日歸隊。

──貝茲骨折離開打線，自己的角色變化
重要的球員離隊確實會改變打線的策略和打順，我們需要有人頂上來，這只能靠大家一起努力。

──你在第一年也因傷缺陣，對山本的狀況有什麼感受?
我看到他每次登板後都非常努力地調整狀態，我不認為是因為照顧不周或其他原因。他一定感到非常遺憾，我們會全力支持他早日康復，以最佳狀態重返投手丘。

https://news.yahoo.co.jp/articles/d714746dd8f23a27944d3ffc3d1f1c5de7ff477b

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.86.140 (臺灣)

※ 編輯: Axwell (112.78.86.140 臺灣), 06/17/2024 09:45:18

推

Pkinase06/17 09:45Grasnoiw

※ 編輯: Axwell (112.78.86.140 臺灣), 06/17/2024 09:47:22

推

s86038206/17 09:48在父親節特別打了兩支恩恩

推

leo19990080806/17 09:50要當爸爸了

推

befly1001506/17 09:57#舒服的港覺

→

s1552276040606/17 09:59谷谷：那是一種很舒服的感。能打出來感覺很好。

推

WeGoStyle06/17 10:02感謝翻譯

推

jhgfdsa12306/17 10:05打出來很舒服

推

kevinsun042306/17 10:12奇摩子

推

chyng120206/17 10:15推文又要歪了

推

cityman999906/17 10:31男人就是要打出來才舒服，懂？

推

Getbackers06/17 10:34他第一題承認自己是球隊領袖嗎？

推

kenro06/17 10:40應該是吧，還是翻譯沒講到？ XD

→

ayachyan06/17 10:40第一題大谷沒承認也沒否認吧

推

fireforce06/17 10:40簽歷史大約還沒有領袖自覺才奇怪吧

推

mikazeray06/17 11:07得體谷

推

tsairay06/17 11:07他畢竟是新來的,比他有資格的更多,只是大多養傷中

推

Beamslee06/17 11:39感謝翻譯

推

lion321006/17 12:00雀食拿最多錢的還不是球隊領袖會很奇怪

推

TanyaVonDeg06/17 12:45球隊領袖說真的應該是那種待超久的自家養成成員吧

→

mirrorlee06/17 12:58目前道奇大概只有書僮符合但他不知道有沒有隨隊

→

foxey06/17 16:51隊友讓他太舒服木屐不能打就嚇醒了

推

yeeNeko06/17 19:17第三題學弟應該想知道答案XD

推

teata06/17 19:46謝翻譯雪哥的援護率真慘

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Baseball最新熱門推薦

🔥🔥🔥