Re: [新聞] 首戰不敵巴拿馬 投手教練扛責：想得太簡

我來當翻譯蒟蒻

想的太簡單就是

輸五分了直接敗處處理
誰知道連該吃的局數都拿不下來
（第二行這句話是教練團有說過的）

投手想太多就是

比賽前就說第一場一定拿下來
毫無保留
陳冠瑋能不多想嗎？
內心戲：
「一定要拿下來，
我一定要投到對方打不到！」

鄧也一樣狀況
於是就怎麼投也投不進去
完全做不到「賽前」就一直說的
「攻擊好球帶」

怎麼造成的？
因為只看數據
不懂考量選手個人特質與歷練

的確
陳冠瑋去年K9值略優於CCL但差不到1
基本上二人在中職都算是高三振型的投手
卻忘了CCL大賽經驗豐富也有MLB資歷
個人特質冷靜、不拖

在高張力且拆彈危機時
不只防守方有很多想法
攻擊方同樣有很多想法
這時候不推宋呂就剩CCL唯一解
（鄉長感覺狀況未知）
結果只看數據推菜鳥
能不讓陳冠瑋想太多嗎？

我還是說
第一場就算重來還是輸面大
甚至四連敗都很有可能
但絕對無法接受教練團亂搞
尤其賽前講一堆策略
第一場的調度就完全打臉自己
更不用談
我極度懷疑教練團搞不清楚投手使用規則

輸球可以技不如人
但球員被放錯位置與時機
這種輸法真的很吐血

--

早上算的，陳跟你一樣11.多，CCL可能我按錯數字，記得我算成10.多，但二人都是中職高 三振型的投手。