[分享] 日媒關於台灣代表隊的新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/40aab96211b6f7f499243e4c1c0c0522ebe51590
本文
-------------------------------------------------------
WBC台湾代表、合宿参加メンバー36人を発表 王柏融、呉念庭らNPB組4人選出
昨季メジャー69試合出場の張育成もメンバー入り
3月に開催されるワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に出場するチャイニーズ・タイペイ代表チームは13日、28日から行われる代表合宿の参加メンバー36人を発表した。台湾の各メディアが伝えている。今季NPBに所属する選手では、西武の呉念庭内野手、張奕投手、楽天の宋家豪投手、日本ハムの王柏融外野手が入った。
内訳は投手17人、捕手4人、内野手9人、外野手6人。昨季ガーディアンズ、パイレーツ、レイズ、レッドソックスを渡り歩いて69試合に出場した張育成内野手も、現在FAだが名を連ねている。海外でプレーしている選手は8人、残る28人は台湾プロ野球からの選出だ。 過去に日本でプレーした選手からも、陳冠宇投手(元ロッテ)、呂彦青投手(元阪神)、李振昌投手(元西武)らが名を連ねた。 台湾は1次ラウンドはプールAに入り、台中インターコンチネンタル野球場でオランダ、キューバ、イタリア、パナマと戦う。
---------------------------------------------------------
以下為本人N87程度的渣翻:
WBC台灣代表集訓成員36人名單發表,王柏融、吳念庭等NPB選手4人入選
3月開始的世界棒球經典賽(WBC),參賽的中華台北代表隊在13日公布了28號開始的集訓36人名單,根據台灣各大媒體報導,這季在NPB裡出賽的選手有西武的吳念庭(內野手)、張奕(投手)、樂天的宋家豪(投手)、日本火腿的王柏融(外野手)入選
細部的名單有投手17人、捕手4人、內野手9人、外野手6人。上一季效力於守護者、海盜、光芒、紅襪並出賽69場比賽的張育成(內野手),現在雖然目前是FA但也有在名單上。旅外的職業選手有8人,其他則是來自於台灣職棒的選手
過去在日本打球的選手也有陳冠宇(投手,原羅德)、呂彥青(投手、原阪神)、李振昌(投手、原西武)在名單上
台灣這次第一輪被分在A組,將於台中的洲際球場與荷蘭、古巴、義大利、巴拿馬等球隊交手
----------------------------------------------------
日本人對王柏融其實還算蠻重視的說,今年旅日入選的這四人屬他成績有點不如意的說,但新聞標題還是會有他的名子XD
--
這算反應嗎XD
反應(X)把旅外名單唸一遍(O)
只是很普通的新聞稿
內文就只寫名單而已...
我猜因為也沒認識多少台灣選手吧
打線有育成連線 就問你怕不怕
除了大樹,日本人根本不怕台灣陣容
跟日本不在同一個檔次 沒甚麼反應很正常
日本人一向口頭客氣 不用認真好嗎
翻譯: 笑死
在想一軍0.063的都能入選 這隊是有多爛
也就認識這幾個
這算什麼反應...
這不就把清單列出來而已
這新聞稿而已吧
沒有電狼跳嗎?不然沒機會阿
就名單跟背景而已,哪一段有反應什麼
0.063都能正選 這隊實力比火腿還弱
就看最後誰是被刷掉的8個
日本認識的啦啦隊比球員多吧
:王建民沒打了喔 那沒事了
沒老王那種他們會擔心的
.063 覺得台灣很幽默吧
不是 他就在自己國家的職棒裡面,不寫他要寫誰
我們也不斷提及旅過台的球員 這是關聯性,跟重視無關阿
29
[討論] 明年WBC國手名單預測投手13人 江少慶 胡智為 林昱珉 曾仁和 潘文輝 王維中 呂彥青 陳仕朋 黃子鵬 李振昌 曾峻岳 宋家豪 陳禹勳 捕手3人25
[分享] 日本火腿隊 公布秋訓球員名單日本ハム、秋季キャンプメンバーを発表 吉田輝や清宮ら投手12人、野手15人 日本ハムは28日、11月3日から11月16日まで沖縄・国頭村で行う秋季キャンプのメン バーを発表した。投手12人、野手15人の計27人が参加する。 投手では吉田輝星投手や河野竜生投手、石川直也投手らが参加。野手では清宮幸太郎 内野手や野村佑希内野手、五十幡亮汰外野手、今川優馬外野手らがメンバーに名を連ね8
[分享] 巨人隊 鍬原拓也、橫川凱等人成為自由契約【巨人】田中豊樹、鍬原拓也、横川凱ら12選手に自由契約通知 全選手とも育成再契 約の方針 巨人は15日、田中豊樹投手(27)、鍬原拓也投手(25)、横川凱投手(21)、 井上温大投手(20)、伊藤優輔投手(24)、堀岡隼人投手(23)、沼田翔平投手 (21)、香月一也内野手(25)、E・ウレーニャ内野手(22)、平間隼人内野手5
[分享] 阪神隊 公布2022年一軍春訓名單阪神が1軍キャンプメンバー発表 復活期す10年目の藤浪やルーキー2投手らが参加 阪神は21日、春季1軍キャンプのメンバーを発表した。プロ10年目を迎える藤浪晋太郎 投手ら36人が、沖縄・宜野座で行われる1軍キャンプに参加する。 新人では鈴木勇斗投手、桐敷拓馬投手が1軍スタート。ソフトバンクから加入した渡 邉雄大投手もメンバー入りした。野手では佐藤輝明内野手、40歳の糸井嘉男外野手らが
41
[分享] 下期職棒雜誌送冠軍2025掛曆和春聯35
Re: [討論] 新庄退追蹤上澤的IG33
[討論] 會不會今年大家都賺錢了?24
[分享] 文總12強專刊69
[情報] 一月職棒雜誌送12強掛曆、春聯16
[討論] 洋基的plan B好像補的不錯7
[討論] 如果林益全年輕三歲今年才提出FA36
[情報] 捷克國家隊明年將赴美移訓、對戰小聯盟10
[分享] 清宮幸太郎 & 高國輝 再續前緣6
Re: [新聞] 陳子豪最終合約將超過6年寫下聯盟FA紀錄12
[情報] 光芒:新球場成本增加太多啦,負擔不起53
Re: [討論] 一般人球速投到130跟灌籃哪個比較難?18
[情報] 福岡軟銀鷹20週年OB賽 2025/03/2310
[分享] 台中洋組成的聯軍在日本冬盟擊敗日本聯軍1
[分享] 大竹耕太郎 加薪2300萬日圓1
[分享] 火腿隊正式宣布續約A.Martinez 年薪2.5億2X
[討論] 菅野會加入軟銀嗎