[分享] 日本X趨勢：福岡巨蛋改名水原一平巨蛋
主因是今天的新聞
https://www.asahi.com/articles/ASS4S313MS4SULFA014M.html
福岡軟銀巨蛋將有雙重冠名
除了原先的PAYPAY以外
還加上了瑞穗銀行的冠名
所以會變成みずほPayPayドーム
https://twitter.com/ZanEngineer/status/1783335252192342220
而X上就有人根據日本人習慣簡稱的講法推演出
みずほPayPayドーム
↓
みずPayドーム 讀音=水平巨蛋
↓
水原一平ドーム
只能說繞了一圈 水原還是回到了棒球圈裡面(?
--
推 ocean0805:ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!11/03 00:34
→ KUNI0202:ㄟ(ˋ口ˊ):ㄟ 虎!!11/03 00:36
推 peter11024: (ˋ口ˊ)ㄏ 雞!!11/03 00:38
→ ocean0805:ㄗ(ˋ口ˊ)ㄗ 螳螂!!11/03 00:38
推 evaleon: Ｏ(ˋ口ˊ)Ｏ 小熊維尼!!11/03 00:46
→ ocean0805:樓上是哆啦a夢吧= =11/03 00:50
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.244.136 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
硬湊餒
→
還是會叫PAYPAY啦
→
水原巨蛋
推
可以吸引水原粉朝聖
推
難怪今天看推特趨勢跑出這個 想說在幹嘛
推
日本人超喜歡簡稱又不是第一天的事是在硬要啥
→
好大間的casino
推
水煮蛋
→
這邏輯很柯南,讚讚讚
推
北七日本人
推
==？
→
全世界都有鄉民
推
這就算諧音還是很硬XD
→
日本沒有比較高貴
→
簡稱很正常 在日本別人都叫我KIMU TAKU
噓
好難笑的廢文
→
冠名廠商一定覺得超衰
推
佩佩洞比較可愛
→
這比諧音梗還爛，硬拗梗= =
→
太牽強了吧
推
日本人超愛簡稱+1 三個音節的字也得弄2個音節的簡稱
推
水平蛋
推
愛簡稱結果水平變水原一平 就是硬要阿
→
蠻無聊的笑話 不過雙重冠名也太繞口
推
最後就會略稱平蛋、水蛋或平巨、水巨了
推
雙重冠名
71
[分享] 票選想去一次看看的日本棒球場排名日本全國40歲票選 最想去一次看看的棒球場 1.ES CON FIELD HOKKAIDO 2.東京巨蛋![[分享] 票選想去一次看看的日本棒球場排名](https://i.imgur.com/JRCUhAtb.jpg "[分享] 票選想去一次看看的日本棒球場排名")
65
Fw: [分享] LoveLive!×太平洋聯盟 合作ラブライブ！シリーズとパ・リーグ６球団 コラボ決定！ ★LoveLive! Sunshine!! 「Aqours」 埼玉西武獅![Fw: [分享] LoveLive!×太平洋聯盟 合作](https://i.imgur.com/0CNxfGfb.jpg "Fw: [分享] LoveLive!×太平洋聯盟 合作")
23
[分享] 前軟銀洋投 Sarfate重返福岡巨蛋登板投球來源: 元鷹サファテ氏が1253日ぶり本拠地登板 家族のサプライズ登場に思わず涙 前軟銀隊王牌終結者 Dennis Sarfate 獲邀出席球團創設85週年以及巨蛋啟用30週年紀念活動 也讓他有機會能夠來到日本跟球迷們見面![[分享] 前軟銀洋投 Sarfate重返福岡巨蛋登板投球](https://i.imgur.com/0PWIu8eb.jpg "[分享] 前軟銀洋投 Sarfate重返福岡巨蛋登板投球")
6
[閒聊] 軟銀鷹福岡巨蛋與便便博物館合作於3/20-8/29在福岡paypay巨蛋6樓展場空間進行展出 此外也有與軟銀鷹合作的限定商品販售 為了不影響活動進行，展場時間會配合比賽與活動做更動![[閒聊] 軟銀鷹福岡巨蛋與便便博物館合作](https://e-zofukuoka.com/ogp.jpg "[閒聊] 軟銀鷹福岡巨蛋與便便博物館合作")
6
[分享] 福岡PAYPAY巨蛋連四場滿場PayPayドームはホーム開幕戦から4試合連続で満員御礼！これは福岡ソフトバンクホー クス史上初めてです。 皆さまのご来場、誠にありがとうございます。 #VIVA #sbha 軟銀鷹紀錄，首度連四場滿場。![[分享] 福岡PAYPAY巨蛋連四場滿場](https://i.imgur.com/1WWs8ZDb.jpeg "[分享] 福岡PAYPAY巨蛋連四場滿場")
4
[情報] 福岡軟銀鷹魯閣今天在福岡PayPay巨蛋的比賽 歐牛VS軟銀的比賽 客隊歐力士完全不給面子 第四局灌7分第五局再得3分 和田毅也被早早打退場3
[分享] 福岡paypay巨蛋連六場滿場福岡巨蛋今天滿員，從開幕以來連六場 都是滿場，總共吸引了23萬6055人進場。 這成績還不錯。 ---- Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro2
[情報] NPB 6/26 預告先發6/26 (一) 一軍賽程表 ───────────────────────────── 17:00 樂天 田中将大 3-4, 4.12 ERA, 1.39 WHIP 東京巨蛋 軟銀 和田毅 5-2, 2.98 ERA, 1.04 WHIP -------------------------------------------![[情報] NPB 6/26 預告先發](https://i.imgur.com/Ksp0Fs4b.png "[情報] NPB 6/26 預告先發")
2
[遊記] 日本職棒福岡巨蛋觀戰分享造訪日期：2023/06 圖文好讀版： 到福岡旅遊，不少人都會將福岡巨蛋納入旅遊規劃中，不只是到福岡巨蛋這個知名地標看 看，更能實際體驗日本棒球文化，是非常值得造訪的地方。 福岡巨蛋為日本五大巨蛋（札幌巨蛋、東京巨蛋、名古屋巨蛋、大阪巨蛋）之一，1993年![[遊記] 日本職棒福岡巨蛋觀戰分享](https://img.sportsv.net/img/article/cover/8/105658/fit-F5nSpbmwsU-670x350.jpg "[遊記] 日本職棒福岡巨蛋觀戰分享")
![[情報] Teoscar Hernandez回道奇](https://i.imgur.com/HyAqJxNb.jpeg "[情報] Teoscar Hernandez回道奇")
![[分享] 阪神以1年30萬美金簽洋砲Ramon Hernandez](https://www.jiji.com/img/jijicom_og_image.png "[分享] 阪神以1年30萬美金簽洋砲Ramon Hernandez")
![[情報] WZH-喵喵新洋投中文名：蒙德茲](https://imgs.tsna.com/article/1735359087_UB8AV.jpg "[情報] WZH-喵喵新洋投中文名：蒙德茲")