[討論] 撇開古代，近代最扯的是不是台鋼
感覺是耶
剛剛稍微查一下
Logan Ondrusek 羅昂
Brock D Dykxhoorn 布雷克
Enderson Franco 富藍戈
Mike Loree 羅力
José Alberto de Paula Carmona 德保拉
Francisco Peña福來喜
Nick Margevicius 哈瑪星
感覺好像台鋼比較扯而以耶
叫馬賈維斯奇也不是很難念吧
Hechavarría也沒比較短，日本還不是音譯
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.54.142 (臺灣)
※ PTT 網址
推
問就是復古風 奇怪 台鋼獵鷹都沒這麼瞎的取名
推
Me翻猛也還好啊...
→
日本就是音給他拼下去，也稱不上譯啦
64
[分享] 中職各隊洋將進度中信(4洋投)： 德保拉(José De Paula) 歐尼爾(OnelkiGarcía) 加百利(Gabriel Ynoa) 萊福力(MitchLively)53
[討論] 猜猜Rainel Rosario譯名看到總板有一篇猜猜 4X也來開一篇玩 猜Rainel Rosario 喵喵中文譯名會翻怎樣 本季喵喵洋將名字 Brock Dykxhoorn => 布雷克 Logan Ondrusek => 羅昂27
[分享] 五隊洋將進度一覽中信兄弟 Jose De Paula(德保拉) 已抵台 Teddy Stankiewicz(泰迪) 已抵台 Shawn Morimando(象魔力) 已抵台 *Francisco Pena(福來喜) 尚未來台灣23
[討論] 本季各隊洋將譯名喵 布雷克 Brock Dykxhoorn 克維斯 Keyvius Sampson 羅昂 Logan Ondrusek (媒體暫譯，球團尚未官宣)18
[分享] 中職六隊目前洋將，來台前一年成績今年新加入 第一次來目前中職球隊前一年的成績 中信兄弟 Jose de Paula(德保拉) 墨聯 IP:90.1 ERA:4.68 WHIP:1.616 Shawn Morimando(象魔力) 3A IP:89.2 ERA:4.32 WHIP:1.349(季中來台)14
Re: [分享] 五隊洋將進度一覽紀錄一下大家的過去有的新聞 中信兄弟 Jose De Paula(德保拉) 已抵台 咖啡神話 Teddy Stankiewicz(泰迪) 已抵台 最喜歡喝百香果冬瓜茶 Shawn Morimando(象魔力) 已抵台 理髮廳6
[閒聊]喵喵洋投這段時間持續積極洽談，統一領隊蘇泰安表示，「勝騎士已經達成共識，雙方接近簽約。 」 除了勝騎士之外，獅隊洋投羅昂（Logan Ondrusek）會回歸，布雷克（Brock Dykxhoorn ）洽談過程順利，同時球隊仍在物色其他人選。![[閒聊]喵喵洋投](https://cdn2.ettoday.net/images/7057/e7057916.jpg "[閒聊]喵喵洋投")
34
[開戰] 那就自己公開講![[開戰] 那就自己公開講](https://i.imgur.com/oYMbmyUb.jpeg "[開戰] 那就自己公開講")
29
[閒聊] 爪傾向把炸裂應援曲留下23
[閒聊] 鬍鬚張又又又漲價![[閒聊] 鬍鬚張又又又漲價](https://imgpoi.com/i/X2M025.png "[閒聊] 鬍鬚張又又又漲價")
16
[閒聊] 紅色大砲![[閒聊] 紅色大砲](https://i.imgur.com/OG22imPb.jpeg "[閒聊] 紅色大砲")
17
[討論] 拳上的計分到底公不公平16
[討論] 新聞說中信捕手也是選項![[討論] 新聞說中信捕手也是選項](https://i.imgur.com/i25xnhGb.jpg "[討論] 新聞說中信捕手也是選項")
39
Re: [閒聊] 所以台鋼現在的策略到底是什麼12
[閒聊] MLB有因為飛球革命而被淘汰的球員嗎？11
[閒聊] 記者幹垃圾缺德事真不嫌多11
[閒聊] 味全拼成這樣 洋將會怎麼找？10
[閒聊] 陳聖平：我要等到你18歲時讓你後悔![[閒聊] 陳聖平：我要等到你18歲時讓你後悔](https://i.imgur.com/UsYD6fNb.jpeg "[閒聊] 陳聖平：我要等到你18歲時讓你後悔")
10
[閒聊] 韓國網站啦啦隊人氣投票![[閒聊] 韓國網站啦啦隊人氣投票](https://i.imgur.com/j1yVKSXb.jpg "[閒聊] 韓國網站啦啦隊人氣投票")
9
[閒聊] 燈燈燈燈![[閒聊] 燈燈燈燈](https://i.imgur.com/pVLrz6ub.jpeg "[閒聊] 燈燈燈燈")
9
Re: [閒聊] 龍龍要再補內野 接近簽約![Re: [閒聊] 龍龍要再補內野 接近簽約](https://i.imgur.com/lUBBcrAb.jpeg "Re: [閒聊] 龍龍要再補內野 接近簽約")
9
[閒聊] 後勁+哈瑪星+Watkins夠力嗎8
[國父] 國父+師兄28
[閒聊] 蔡總機的臺灣尚勇春聯![[閒聊] 蔡總機的臺灣尚勇春聯](https://i.imgur.com/c28froVb.jpeg "[閒聊] 蔡總機的臺灣尚勇春聯")
7
[閒聊] 龍洋將![[閒聊] 龍洋將](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2024/12/1734597192241-6107f4e7f0024ba69179ffd9f334414e-758x686.webp?unShow=false "[閒聊] 龍洋將")
7
[討論] 版規棒球文的定義7
[閒聊] 路上小朋友還在穿短袖短褲7
Re: [開戰] 四爺IG7
[閒聊] 2025桃園跨年晚會主視覺---燈燈燈燈7
Re: [閒聊] 爪傾向把炸裂應援曲留下7
[分享] 呂詠臻離開前道別！啦啦隊團長直擊「休6
[閒聊] 大課長29
[開戰] 畢業專題：論C羅及粉絲是否缺乏道德![[開戰] 畢業專題：論C羅及粉絲是否缺乏道德](https://img.youtube.com/vi/8L-f7bU9_jU/mqdefault.jpg "[開戰] 畢業專題：論C羅及粉絲是否缺乏道德")
6
[閒聊] 一首炸裂歌也能吵這麼久..6
Re: [開戰] 四爺IG53
[閒聊] 結果是dpp達成了kmt全封殺大法官的願望![[閒聊] 結果是dpp達成了kmt全封殺大法官的願望](https://i.imgur.com/gsg33Hob.jpeg "[閒聊] 結果是dpp達成了kmt全封殺大法官的願望")
4
無良記者 張雅雲