PTT推薦

[閒聊] 韓檢練習

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 韓檢練習作者
BBOYstyle10
(Dance)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:18

距離上一次過韓檢初級已經是高中的事情了(11年前)
其實一直以來都有想好好把韓文學好的想法
但就不知道為什麼一直拖

昨天翻完SAM大大接受韓媒採訪的兩篇文章後
就想說來練習一下好了


拿了不知道是第幾屆的新版韓檢初級考古題練習

初級檢定通過標準是
總合 80分以上取得1級
總合140分以上取得2級

然後我的分數是...
總合180分 二級達標
聽力94分 閱讀86分 (滿分各100)


看了一下高中的證書成績
文法64分 寫作62分 聽力69分 聽力72分 平均66.75
(舊制四科平均50以上取得1級 70分以上取得2級)

文法跟寫作毫不意外的是我的死穴,當初只拿了個一級


這麼多年過去了
中間也總是斷斷續續的加減看一下韓文的東西
加減翻譯一下歌曲或一些文章

雖然很早就聽說因為初級拿掉了作文
導致初級檢定的難度大幅下降
但真的是沒有想到現在這樣的程度寫個考古題
二級的門檻居然穩穩達標……


10月來去考韓檢好了,不知道能考怎樣
(應該會直接挑戰中高級吧,初級跟中高級都報好像太傷荷包了)

前陣子一直發錢,沒啥錢了
發個20包小包的

以後歡迎大家給我韓文文章或影片來翻譯
如果我翻得出來的話

--
  ████ 將 軍
FALA~! █ █▍ █ █▍ 陳金鋒 張天麟
████ ▉ ▉ █ █ ▉ 田飛沉 林 克
氣勢如虹 ▊ █ ▉ ▉█ █ ▉ 路易士 奧古斯都 布拉德
▊ ██████████▍
▋ ▉ ▉ ▉ ▉ 洪一中 DH 黃龍義

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.222.131 (臺灣)
PTT 網址

WasJohnWall02/27 07:04Statiz吧?只是KBO統一用Trackman數據後不知道看不

WasJohnWall02/27 07:04看的到

BBOYstyle1002/27 07:07不過看那種數據網站對練習韓文沒啥幫助QQ

BBOYstyle1002/27 07:07STATIZ也不像BR/FG會有數據解釋的文章可以練習

ingenii02/27 07:51可以像蘇州大一直翻棒球文章 資源一定不少

rtwodtwo02/27 09:59

akiraje02/27 10:26問一下大大韓文是自學的嗎?

BBOYstyle1002/27 10:29對的,所以我的寫作跟文法很糟糕

BBOYstyle1002/27 10:30以前都是用歌曲跟韓劇台詞劇本加上教學書自學

BBOYstyle1002/27 10:30所以句子的使用能力幾乎只能停留在一句一句用

BBOYstyle1002/27 10:30沒辦法判斷什麼時候用什麼連接詞串接句子變成長文

BBOYstyle1002/27 10:31我記得我高中考韓檢初級的作文題目是旅遊經驗

akiraje02/27 10:31原來如此 那有辦法跟人用韓文對話嗎?

BBOYstyle1002/27 10:32我幾乎是用腦袋僅有的單字庫去一直湊句子寫完的

BBOYstyle1002/27 10:32基礎問候或旅遊用語都沒問題(書上都先教這些)

BBOYstyle1002/27 10:33日常用語很多要想一下才轉得過來(因為沒人能對練)

BBOYstyle1002/27 10:34大概就是如果有錢丟到韓國街上不會餓死

BBOYstyle1002/27 10:34但如果沒錢丟到韓國要用這樣的語言能力賺錢就....

akiraje02/27 10:50喔喔對齁實際上也沒什麼人能跟你對練韓文

akiraje02/27 10:51我懂你意思了

BBOYstyle1002/27 10:54所以我有在思考要不要上線上對話的課程

BBOYstyle1002/27 10:54雖然因為跳舞的關係能夠有很多機會遇到韓國舞者

BBOYstyle1002/27 10:54但總是不希望每次跟這些韓國舞者對話一直當機卡詞QQ