[討論] 有聽過哪些台式日語
最近很紅的2486
其實是アスパラガス asparagus
蘆筍的意思
棒球打到球芯會講阿打力
其實是日語的当たり
用來罵人的阿撒布魯
其實是日語的朝風呂
淡水阿給其實是揚げ
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH2579.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.34.162 (臺灣)
※ PTT 網址
77
[問卦] 日語罵人最兇的是哪句話?去日本時有時也會遇到很沒禮貌的日本人 但是又不知道要怎麼罵他們 用英語罵感覺沒有那個氣勢 日語有沒有像 幹你娘 幹你娘雞巴這種 一出口就很有氣勢的髒話?45
[討論] 阿給是台語...本阿肥,從小跟南部一堆老人混 關於油豆腐 是先會台語 過了20年 才第一次聽到淡水阿給這種東西6
[問卦] 要帶日本學生介參訪故宮= =今年學校國際處辦的春季旅遊 是要帶13個日本學生,去台北故宮參訪 可是我日語很差耶, 講英文又不行 因為日本人英語很差9
[閒聊] 聽得懂「阿斯巴拉」嗎?阿斯巴拉來自日語「アスパラ」,日文指蘆筍,有白目的意思 同時也是九年級常見的用語之一 拿這句罵人是會被警察上銬的 大家聽得懂阿斯巴拉是什麼意思嗎?8
[問卦] 為啥台人講日文不如日人講中文稀奇?欸欸大家 肥肥最近去日本玩 用個破破的日語簡單回話、點餐 偶爾有直接開聊的 或是老闆無聊問從哪裡來的 聊得都還OK 有感覺對方用簡單的單字跟放慢語速講話5
[問卦] 為啥日本節目愛測試台灣會不會講日語?如題 常常看到一些日本節目或YT 日本人都喜歡來台灣測試路人 會不會講日語 然後擷取一些會講日語的5
[問卦] 台灣為什麼不皇民化 去中化 徹底一點?日本是我們的母國 為什麼台灣不皇民化 去中化徹底一點? 把日語 當成官方語言 納入國民義務教育 從小就學日語吧! 好不好? 身為皇民 卻不會講母語 "日語" 看不懂 也不會寫日語 好丟臉QQ 不要學台語了 台語也是從中國福建閩南 傳過來的 去中化 徹底一點 好嗎? 到底學台語要幹嘛? 越來越沒年輕人要學台語了 完全沒有用處6
[閒聊] 刃牙的歪國人都會講日語大家安安 乳題 那5個逃脫的死囚跟各國來日本的高官 每個都會講流利的日語 是不是蠻強的6
[分享]Re: 三級棒球場邊加油聲棒球術語當中很多台式的日文 例如“サス”就是英文的“texas(德克薩斯)過來的,照理說應該要念「德克薩斯」, 但台語只念後面的音節 就是德州安打的意思 還有經典的,搞五人內野,最後
73
[閒聊] 砍預算大亂鬥現在第幾回合了?36
[閒聊] 黃國昌 通刪國防預算3%37
[討論] 台灣的交通還要爛多久28
[討論] 韓國的燒酒有在純飲的嗎?17
[開戰] 遠雄嘴臉17
[閒聊] WBCQ徵召旅日投手會有驚喜26
[閒聊] WCY13
[閒聊] 資格賽目前大名單12
Re: [討論] 台灣的交通還要爛多久12
[閒聊] 安俞真張員瑛14
[討論] 陳傑憲9
CoCoX小龍女聯名杯 送髮香卡紅包袋9
[閒聊] 黃仁勳來了! 私人專機飛抵台中清泉崗7
[閒聊] 超便宜大王球衣6
[閒聊] 374這會是另一種FA嗎?18
[閒聊] 古林如果回來打資格賽3
Re: [閒聊] 砍預算大亂鬥現在第幾回合了?3
[閒聊] 金慧成長得有點像玉米(抱歉我臉盲4
[討論] 銳歐還有可能回味全嗎?4
[分享] 洪總打畫片3
Re: [閒聊] 金慧成長得有點像玉米(抱歉我臉盲3
[閒聊] 反觀天使3
[分享] 台鋼長期投入體育運動 是公益而非營利6
[討論] 羅戈跟魔神樂2
[閒聊] 374開季回歸無望2
Re: [討論] 台灣的交通還要爛多久2
Re: [開戰] 遠雄嘴臉2
Re: [討論] 台灣的交通還要爛多久2
[閒聊] 文明72
Re: [討論] 台灣的交通還要爛多久