[抱怨] 平野這人還是不要接受採訪了

rain021205/31 17:31所以新聞的我都當他在擾亂，其他的等場上應對還有影片

rain021205/31 17:31檔的內容比較確定的再看

ycy02305/31 17:31要有影片比較準，記者跟翻譯不一定能準確表達出本人的意

ycy02305/31 17:31思

moonlovemai05/31 17:31就是純純的開玩笑而已，球員自己知道，就是有心人愛

moonlovemai05/31 17:31帶風向

tommyshu05/31 17:32內文都寫他笑著講了 一堆人解讀的好像很嚴肅一樣 他要

tommyshu05/31 17:32認真要罵你的時候 會把你叫到小房間好嗎 像乙忠那樣

nyan3589005/31 17:32最近看新聞也會覺得翻譯跟記者是不是有什麼溝通問題？

nyan3589005/31 17:32平時看平野跟球員互動都很不錯，不像是會酸球員搞氣氛

nyan3589005/31 17:32的樣子

lin19998805/31 17:32開玩笑也不該在媒體面前講吧

bonbon31505/31 17:32笑著對記者講才會更讓人覺得很酸啊XD

winnie120605/31 17:32我其實覺得記者標題直接寫暗酸蠻神奇的

nyan3589005/31 17:33記者下標也很刻意

rain021205/31 17:33尤其很愛跟子豪碰碰

userYuEyUe05/31 17:34他昨天子豪打完全壘打還跟子豪撞胸

userYuEyUe05/31 17:34說他跟球員關係不好會這樣暗酸還真的有人信喔

rain021205/31 17:34如果跟球員沒啥溝通問題，這內容就當做不讓別隊知道頌

rain021205/31 17:34恩現在身體好不好這樣，會不會想太多（？

nyan3589005/31 17:35被講教練中詹咩，不覺得是會酸球員的人

winnie120605/31 17:35知道他私底下的惡作劇多中二之後 我覺得那句其實還真

winnie120605/31 17:35的可以解讀的很幹話 但是記者下標那樣就直接訂生死了w

userYuEyUe05/31 17:35台灣人整天臭記者然後還是很容易被標題帶風向

Murayama05/31 17:36林岳平嚴肅講：為你好 平也笑著講：暗酸

CLDER05/31 17:36不要只看記者寫的文字，文字沒有感情的，很容易帶風向

roberttony05/31 17:36標題下得很聳動啦 台媒

ecojerez05/31 17:37標題寫得太普通沒人要看啊XDD

lin19998805/31 17:37你在媒體面前不能講這話吧 記者加工後內容會變 以後真

lin19998805/31 17:37的受傷 搞不好被酸

bonbon31505/31 17:37在記者面前這樣講被解讀不奇怪吧 扣掉標題 兩個選項異

bonbon31505/31 17:37於常人那段單看也不會覺得是多穩妥的發言 不過自家球

bonbon31505/31 17:37迷球員能理解就好了啦

fetoyeh05/31 17:38因為平野不是第一次出現怪怪的訪談內容 讓我開始思考到底

fetoyeh05/31 17:38哪邊出問題

nyan3589005/31 17:38跟球員溝通沒問題就不是問題，剩下外面人都是多說

kevenchia05/31 17:39問就是#北爛

cultivateuca05/31 17:39而且都直接寫日文了，不能推給翻譯了吧

tommyshu05/31 17:39我也不懂像小葉餅總也是很愛嘴砲的教練 大家都不會會錯

tommyshu05/31 17:39意 就是一句笑死超臭就帶過了 平野這次不也是嗎 怎麼被

tommyshu05/31 17:39解讀成這樣

ecojerez05/31 17:39平野今天如果陰德值高..推文大概就會是另外一個方向

winnie120605/31 17:39我覺得講幹話被寫出來閱聽者自由心證延伸解讀很正常

winnie120605/31 17:40但記者下標等於是直接幫他論定就是在酸選手欸XD

allyp798505/31 17:40他這段話就是蠻酸啊 硬要扯其他教練是怎樣 = =

rain021205/31 17:40問題是爪教練哪裡來的陰德值，沒這個東西

IrritaBowel05/31 17:40小葉嘴砲還蠻常被噴的吧 有的真的很白爛

allyp798505/31 17:40大餅小葉有說有兩個想法+問記者怎麼看 我不知道 嗎

bonbon31505/31 17:40大餅的嘴砲大部分會很明確吧

bonbon31505/31 17:41小葉倒是也滿常被嘴的

bar952705/31 17:41從沒那麼討厭日本人過，球員這麼拼了，講那什麽鬼話，可

bar952705/31 17:41惡！

ghostl4080905/31 17:41看牌子

bxxl05/31 17:41小葉有砲自己的球員? 沒啥印象, 比較多是護航被酸吧

ghostl4080905/31 17:42輸球底下推文更難聽

IrritaBowel05/31 17:42小葉是講什麼 因為他們都死掉了 所以只好把申排四棒

fetoyeh05/31 17:42喔對了 扣掉到底有多少惡意 這段還是滿幹話的就是了XD

bonbon31505/31 17:43說話的藝術很難