[閒聊] 川崎宗則上內田篤人節目

前陣子川崎宗則上內田篤人的YT節目「内田篤人のSDGsスクール！」
https://youtu.be/wctmqAzb0SI
https://youtu.be/6rpXU17V3SE

上集聊了WBC、達比修、大谷跟Nootbar對球隊帶來的貢獻，
下集則是談到棒球跟足球的不同，尤其日美的差異。
川崎真的超好笑XDD

其中內田篤人對於棒球覺得有三大謎團，
川崎的回答......還滿有趣的XDD

以下有雷，請斟酌觀看
翻譯有錯請指正~

1.棒球場大小都不一樣

內田：棒球大小不一樣、外野牆的高低也不一樣......棒球選手怎麼看這件事?

川崎：MLB一年162場，日職季賽春訓季後賽加一加大概快180場，
一年有幾天? (女主持人:365天) 這樣一年有一半都在比賽，
如果在同樣的球場一直打球，很膩耶!!!! 凍未條啦!!!
畢竟這是一種娛樂活動嘛，

女主持人：這樣不會覺得是種不利嗎?

川崎：這種感覺超多的阿!
「如果是在那個球場就是全壘打了~」「如果在哪個球場就怎樣了」
想到這邊以後，就可以停了，「......哀，好吧」XDDDDDD

2.選秀(draft)

內田：不是有選秀制度嗎，
當然有歷史因素、也有棒球界的人的想法，
但是不能去喜歡的球隊，是怎麼回事呢?
不能選擇自己想去的公司(球隊)，這樣好嗎?

川崎：(內田在問的時候就一直拍手)
就如內田桑所說的一樣，
假如說有一個巨人球迷，從很小的時候就支持巨人，
結果選秀時一抽籤，pyon! 阪神，然後對著鏡頭說「很開心」......

闢咧你根本不開心吧! 根本說謊嘛!
才剛18歲突然就得說謊!!!

內田：棒球界的人對這個怎麼想?
川崎：這樣真的不好
內田：這個沒辦法改變嗎?
川崎：改過一次，叫做「自由粹」，但是只有大學生跟社會人，而且時間很短。

內田：為什麼?
川崎：hmm為什麼呢......是因為拿到太多錢了嗎(內田笑)

女主持人：有這種逆指名的時候有一些金錢上的問題

川崎：對是有這種問題，但我倒覺得這樣也不錯吧?
用錢來統整處理，這是運動嘛

內田：我也這麼覺得，有一隊很強的話也還好吧，你想去巨人的話就去巨人阿，
但是同時能上場的只有9個人，
(如果想上場的話)這樣人員就會分散到不同隊伍了吧?

女主持人：足球跟棒球有一點很大不同是在隊伍數量
川崎：職棒是12隊，足球的話J1~J3總共50隊以上嘛
內田：川崎桑懂得真多XD 我還在想說總共有幾隊，川崎桑馬上就說出來XDDDD

3.總教練(監督)的更換

內田：足球的話，要是開始一直輸球，總教練很快就會換人，
棒球的話好像很少這樣換。
難道說棒球是總教練影響力比較小的運動嗎?

川崎：不，沒有比較小，
總教練是一種激勵者(Motivator，促使大家前進)的角色，
不像足球那樣要制定戰術或練習菜單，在棒球是交由不同教練負責。
相對於總教練，在棒球界更換底下各個教練的情況比較多。

內田：所以總教練就是一種Boss的角色

川崎：是對外宣傳的角色(川崎真的用広報這個詞XDDD)
每天對著報導說話的宣傳角色。

內田：怎麼感覺有點惡意XDDD

川崎：雖然可能有一點，但真的是一種Big 廣報的角色。
綜整每天的比賽情況，接受訪問什麼的。
美國的總教練是Manager，就更接近Motivator，還會出聲幫大家打氣鼓勵
(中略)

女主持人：足球的總教練是怎樣的呢?

內田：總教練很重要，而且要是踢了5場還沒贏球就可能換人

中田浩二：而且足球有降級制度，
所以也會有「不改變些什麼不行」時就換總教練的狀況(後略)

後面還有提到日本職棒不像MLB或足球那樣有經紀人幫忙談薪；
但是日本職棒跟足球有一個差不多的點，
大家聽到的、有講出來的年薪都不是真的XDDDD

--