PTT推薦

[稱讚] Mike Fiers

eunhailoveu 發表於 2022/6/29 上午10:16:01
看板BaseballXXXX標題[稱讚] Mike Fiers作者
eunhailoveu
 (恩海洛夫)時間推噓12 推:12 噓:0 →:4

各隊會怎麼翻譯
喵：喵今年三洋投都是用名翻
Mike Fiers
用名翻 麥克或麥可
用姓翻 菲爾士(喵喵好像很喜歡士)

油：飛龍(？ 龍龍名字有龍就對了
吱：飛爾勢(吱吱的聽起來要霸氣！)
爪：菲爾斯(想不到像福來喜和象魔力那麼有創意的 只好中規中矩)
邦：想不到

各位有想法嗎？


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.31.115 (臺灣)
※ PTT 網址
推

yenweichen06/29 10:17麥邦

推

YaLuBigRock06/29 10:17學羅昂叫麥飛好了

→

tasiki200206/29 10:18麥飯石

推

hankwu06/29 10:20我猜麥菲爾好了

推

micheal5906/29 10:30飛兒

推

erodora06/29 10:31飛獅

推

bomfish06/29 10:34前幾篇H大的費爾獅不錯～

推

ru070106/29 10:39費爾獅

推

louis072406/29 10:42富邦其實也很常直接音譯就上了XD

推

xxovv06/29 10:50法獅

推

rain021206/29 10:58爪喜歡用一半---麥卡飛
→

beautyptt06/29 11:02讓我飛~~~~配合喵喵的手劫

→

beautyptt06/29 11:02 勢

→

tsaodin022006/29 11:22飛爾獅

推

VoiDoll9906/29 11:37富艾爾斯

推

BlairWang06/29 11:43義大 麥克
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
BaseballXXXX最新熱門推薦
🔥🔥🔥