PTT推薦

[閒聊] この村の男の娘が

看板C_Chat標題[閒聊] この村の男の娘が作者
windowhihi
(??????prpr)
時間推噓39 推:40 噓:1 →:26

https://i.imgur.com/NdagRPD.png


この村の男の娘が

我:這是哪種意思?

現實的朋友:有第二個意思嗎?

我:!!!!

我大意了。我完蛋了。


a)這個村子的男人的女兒

b)yoooooooo



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 65.181.90.41 (香港)
PTT 網址

Giornno01/10 14:12GAY!

error40501/10 14:13大中計

firstchoice01/10 14:13https://i.imgur.com/3NSYS28.jpg

SangoGO01/10 14:13真糟糕,直接就看出偽娘,而沒有想到男人的女兒

SangoGO01/10 14:13這跟「女裝部門」一樣,常識被覆蓋了

TeamFrotress01/10 14:14https://i.imgur.com/AGiQjeb.gif

ttcml01/10 14:15幹騙我

peterisme1701/10 14:15不要用問題回答問題好嗎

YaLingYin01/10 14:15路西法!

uranus01301/10 14:16https://i.imgur.com/uC5W3Qb.jpg

iamnotgm01/10 14:17沒有 當然是指偽娘

lbowlbow01/10 14:17娚檢定失敗,你曝露了

doremon129301/10 14:18不是只有一種意思 偽娘的意思?

Hazelburn01/10 14:19糟糕....突然發現自己和一般人理解不同了

w555381901/10 14:19村裡男人的女兒 VS 村裡的偽娘

wahaha200501/10 14:19未受污染:A 已受污染:B

LABOYS01/10 14:19真可怕,我是先看到2才推回去有1的意思,看看網路對我做了

LABOYS01/10 14:19什麼

Kegare01/10 14:20我竟然只想到B...

wahaha200501/10 14:20這裡的只會是B (

Hazelburn01/10 14:20讓我想到之前有人提過 問人五樓上面是幾樓能馬上辨識

Hazelburn01/10 14:20出對方有沒有用PTT

louis072401/10 14:21you're GAY

class3018301/10 14:21WTF

ga83942901/10 14:22所以五樓上面是幾樓?

CCNK01/10 14:22大概都是看到男の娘自動校正了而不是看到この村の男

tim111201/10 14:22這可能表示偽娘在村子裡很普及而且是公開的啊

Rothax01/10 14:22五樓上面當然是4樓啊 樓上說什麼呢(

ga83942901/10 14:22喔 正常是六樓==

ttcml01/10 14:22甚至還會出現女裝山脈的畫面

BSpowerx01/10 14:23原來可以代表男人的女兒,漲姿勢

tim111201/10 14:23所以可以直接稱呼男之娘

neetarashi01/10 14:23還好我很正常

pan4601/10 14:26一直以為是B

kinuhata01/10 14:26測試網路有沒有用太多的檢定

Rocksolid01/10 14:28YOOOOOOOOOOOOOOOOOO

hcastray01/10 14:30你看看網路對我們做了什麼

webberfun01/10 14:31https://i.imgur.com/h7o46me.gif

tim1913101/10 14:31You all gay!!

tim111201/10 14:33我覺得解讀成偽娘比較合理,因為這個村子應該不只一個男

tim111201/10 14:33人。A選項無法看出她是哪名男人的女兒;B選項至少明確傳

tim111201/10 14:33達「她是偽娘」的訊息。

salvador198801/10 14:36對啊 除了偽娘還有其他意思嗎?

oyaji556601/10 14:37有第二個意思嗎? 兩人相視而笑

OldYuanshen01/10 14:38幹 都沒想到女兒

carllace01/10 14:43已經習慣把男の娘當名詞了

b16016001/10 14:45笑死

Koyomiiii01/10 14:55笑死

Grothendieck01/10 14:57偉大的男娘

yuhurefu01/10 15:08我居然只想到第二種意思..回不去了

rionas242101/10 15:10拷貝我沒想到偽娘,原來我才是不正常的那個XD

Zacoe01/10 15:12原來有第二種意思.......我是說居然有A

zien022301/10 15:14Yooooooooooo WTF

laosoacj01/10 15:15只想到B

luweiwei01/10 15:16https://i.imgur.com/SzfSwLE.jpg

Hanekawa344701/10 15:16幹 兄弟

LittleJade01/10 15:18就是沒有上下文才會有兩種意思,沒有合理不合理,

LittleJade01/10 15:18只有你想怎麼看

ks00701/10 15:31Yoooo

SangoGO01/10 15:39用讀的話,女兒(娘)會讀成むすめ,就不會跟偽娘搞混了

SangoGO01/10 15:39,而偽娘(男の娘)一詞為おとこのこ,發音與男孩子(男

SangoGO01/10 15:39の子)一樣。

SangoGO01/10 15:39會不會有反向考題,請寫出「おとこのこ」的漢字XD

carllace01/10 15:43鳴衣就是女(おとこ)の子

WinRARdotrar01/10 16:11你怎麼知道那個朋友不是只有B這個答案

u5b89040201/11 01:55幹,我也是看了三十秒才想到"正常"的意思

AKaYa01/11 11:46我只看出第二種意思 怒噓