[水星] 第12話米米可能的內心戲
https://twitter.com/kiri_tani_/status/1613131110887886848
原文
https://i.imgur.com/PdahGfS.png
有好心人翻譯的
https://i.imgur.com/DQD8Jnu.png
https://i.imgur.com/NPZbq8B.png
這個內心戲應該可以讓有些說米米太天真的人一個解釋吧?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.65.126 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推推
推
米總戰略首席不是唸假的，搞不好真被她找出艾莉真相
推
大河內：計畫通
→
米米應該能看穿是媽媽在搞鬼吧 當初去要公司資料就有
→
察覺異樣了
推
正常都是這麼理解的吧！沙迪克也有過類似感想
推
二季靠米米救壞掉的老公惹
推
拜託二季的米總不要被寫爛
→
第八集就示範過了，柯柯
→
米米對這件事如果馬上就釋懷就是寫爛了
爆
[水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？如題 日文N87來請教 米米在動畫最後說的那句: 何で笑ってるの？人殺し 最後那個詞到底要翻譯成殺人兇手還是謀殺比較好啊 前者：你為什麼還笑得出來，你這個殺人兇手![[水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？](https://u.xgoo.jp/img/sns/dictionary.png "[水星] 米米最後那句話正確翻譯是甚麼？")
60
[水星] 水星第12話要更殘忍的話可以怎麼演?如題 水星第12話引起海內外一陣震撼， 大家都對這個劇情發展議論紛紛。 那如果今天要再更殘忍一點，但前提是不影響主要角色生死，劇情可以怎麼改？ 比方說狸貓不是直接用拍的，而是先握住敵人然後直接擠爆。51
[水星] 米米的性格真的很糟糕嗎我們的米米 被雀丘說是個性很糟糕 米米雖然嘴巴常常不饒人 但是個性真的很差嗎 個人評分 第一話![[水星] 米米的性格真的很糟糕嗎](https://pbs.twimg.com/media/Ffw1zlXUYAAaNle.jpg "[水星] 米米的性格真的很糟糕嗎")
25
[水星] 第9話 請問米米在想啥是這樣的 聽到狸貓一個人瘋狂自言自語 米米露出了這個表情 這時候米米在想什麼?![[水星] 第9話 請問米米在想啥](https://i.imgur.com/yke7lctb.jpg "[水星] 第9話 請問米米在想啥")
16
[水星] 米米有吃醋嗎如題 原本是衛冕者狸貓新娘的米米 看到狸貓暈伊蘭學長暈爛 直接跑到人家宿舍去唱生日快樂歌 還說打贏了就要知道學長的全部![[水星] 米米有吃醋嗎](https://i.imgur.com/KnzCQrjb.png "[水星] 米米有吃醋嗎")
10
[閒聊] 狸貓跟米米會反目成仇嗎小妹我突然想到 第一季的結尾 狸貓在米米面前沙蚊子 狸貓笑了 覺得保護了米米 但米米崩潰![[閒聊] 狸貓跟米米會反目成仇嗎](https://i.imgur.com/9VyJoZEb.jpg "[閒聊] 狸貓跟米米會反目成仇嗎")
10
[水星] 米米的危機是不是來自大河內感受到愛是這樣的，大河內過往就有把很多人愛的角色寫得愈曲折的喜好， 當初pripri裡的多蘿西也因為在製作團隊裡的高人氣而被特別關照 這次水星第一季結束後，可以預見米米在第二季應該會迎來超爛的開局， 即將面對到的困境有： 1.明顯異常且笑的人發寒的新郎1
[閒聊] 其實米米還只是個沒社會化的死屁孩吧小妹我突然想到 米米看到狸貓殺人 然後就崩潰 好像忘了在上一秒的時候差點死掉 米米竟然這樣忘恩負義7
[水星] 原來狸貓很沒料= =原本第七話的時候狸貓借穿米米的禮服說了胸口很緊 大家原本以為是狸貓很有料 結果第11話米米連續搥擊狸貓胸部![[水星] 原來狸貓很沒料= =](https://i.imgur.com/VmMRJqjb.png "[水星] 原來狸貓很沒料= =")
5
[法環] 蒙格對米醬是柏拉圖式的愛嗎如題 打開米醬的蛋蛋 可以發現米醬已經變成乾枯的身體了 很難說很正或是很可愛 但是蒙格依舊愛她愛得要命![[法環] 蒙格對米醬是柏拉圖式的愛嗎](https://i.imgur.com/ME7Ti44b.jpg "[法環] 蒙格對米醬是柏拉圖式的愛嗎")
97
[閒聊] 炫耀透過大學買成人漫畫可以打9折 被炎上![[閒聊] 炫耀透過大學買成人漫畫可以打9折 被炎上](https://pbs.twimg.com/media/GbvhqkBaIAAgbTu.jpg "[閒聊] 炫耀透過大學買成人漫畫可以打9折 被炎上")
32
Re: [Vtub] Flow Glow大家決定要推誰了嗎？！30
[情報] 《美國隊長：無畏新世界》全新預告![[情報] 《美國隊長：無畏新世界》全新預告](https://img.youtube.com/vi/1pHDWnXmK7Y/mqdefault.jpg "[情報] 《美國隊長：無畏新世界》全新預告")
19
[閒聊] 我覺得大家對小傑太嚴苛了35
[閒聊] 其實蟻王只要不吃人就能he了吧17
[24秋] 魔王2099 05![[24秋] 魔王2099 05](https://i.imgur.com/LTjDHNUb.png "[24秋] 魔王2099 05")
15
[IM@S] 百萬人演唱會 11th live day1 心得![[IM@S] 百萬人演唱會 11th live day1 心得](https://i.imgur.com/GQTNNlOb.jpeg "[IM@S] 百萬人演唱會 11th live day1 心得")
14
[情報] 《玩具總動員5》公開概念圖![[情報] 《玩具總動員5》公開概念圖](https://i.imgur.com/EaMVeC0b.jpeg "[情報] 《玩具總動員5》公開概念圖")
14
[情報] 《阿凡達3》美術概念圖![[情報] 《阿凡達3》美術概念圖](https://i.imgur.com/pIlb755b.jpeg "[情報] 《阿凡達3》美術概念圖")
13
[Vtub] 11/9同接鬥蟲![[Vtub] 11/9同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/WUYrT0T.jpg "[Vtub] 11/9同接鬥蟲")
18
[閒聊] 奧術二好像沒那麼熱？57
[死神] 織姬：我們在虛圈已經...![[死神] 織姬：我們在虛圈已經...](https://i.imgur.com/qBwA4LOb.jpeg "[死神] 織姬：我們在虛圈已經...")
20
[問題] PTCGP 卡池各-1 EX 的話要抽哪個方向好![[問題] PTCGP 卡池各-1 EX 的話要抽哪個方向好](https://i.imgur.com/gPSAJTib.jpeg "[問題] PTCGP 卡池各-1 EX 的話要抽哪個方向好")
52
[問題] Pokemon Go能再撐幾年?![[問題] Pokemon Go能再撐幾年?](https://i.imgur.com/bkCgrrjb.jpeg "[問題] Pokemon Go能再撐幾年?")
10
[蔚藍] 亞子是只有那張嘴特別硬嗎？![[蔚藍] 亞子是只有那張嘴特別硬嗎？](https://pbs.twimg.com/media/Gb8f9XkbYAA42l1.jpg "[蔚藍] 亞子是只有那張嘴特別硬嗎？")
61
[Vtub] 綺々羅々ヴィヴィ加入holo的原因![[Vtub] 綺々羅々ヴィヴィ加入holo的原因](https://i.ytimg.com/vi/bcN-jWSKxwM/maxresdefault.jpg "[Vtub] 綺々羅々ヴィヴィ加入holo的原因")
9
Re: [閒聊] 印度是迷人的國家嗎？![Re: [閒聊] 印度是迷人的國家嗎？](https://img.youtube.com/vi/VHPvMZwV3hY/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 印度是迷人的國家嗎？")
8
[閒聊] 結城真人cosplay![[閒聊] 結城真人cosplay](https://i.imgur.com/PnYwTNub.jpeg "[閒聊] 結城真人cosplay")
85
[閒聊] Miko對Niko出道粉絲名炎上回應![[閒聊] Miko對Niko出道粉絲名炎上回應](https://i.imgur.com/GGqLhjjb.jpeg "[閒聊] Miko對Niko出道粉絲名炎上回應")
7
Re: [閒聊] 可以推薦Hololive的Cover歌曲嗎?![Re: [閒聊] 可以推薦Hololive的Cover歌曲嗎?](https://img.youtube.com/vi/Ybk0TLI2lnE/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 可以推薦Hololive的Cover歌曲嗎?")
7
[妮姬] 妮姬快閃活動＠秋葉原 簡易遊記![[妮姬] 妮姬快閃活動＠秋葉原 簡易遊記](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/11/17-3-scaled.jpeg "[妮姬] 妮姬快閃活動＠秋葉原 簡易遊記")
22
[24秋] 地。關於地球的運動 07 這要怎麼藏XD![[24秋] 地。關於地球的運動 07 這要怎麼藏XD](https://i.imgur.com/3GiIXfpb.png "[24秋] 地。關於地球的運動 07 這要怎麼藏XD")
7
[閒聊] 沉默之丘跟皆神村怎麼選?13
[閒聊] 終末是不是爛尾了6
[閒聊] PTCGP超夢隊![[閒聊] PTCGP超夢隊](https://i.imgur.com/fUDixZ1b.jpeg "[閒聊] PTCGP超夢隊")
18
[24秋] 魔王2099 05 好王道但真的超好看![[24秋] 魔王2099 05 好王道但真的超好看](https://i.imgur.com/jDRezxzb.png "[24秋] 魔王2099 05 好王道但真的超好看")
5
[蔚藍] 142vs163![[蔚藍] 142vs163](https://i.imgur.com/zb67Iozb.gif "[蔚藍] 142vs163")
37
[閒聊] 一起在肉慾中沉淪的神父與修女![[閒聊] 一起在肉慾中沉淪的神父與修女](https://pbs.twimg.com/media/Gb8i51QbUAAZvlb.jpg "[閒聊] 一起在肉慾中沉淪的神父與修女")
8
[閒聊] 我不明白錢小茜斷髮有什麼重要的![[閒聊] 我不明白錢小茜斷髮有什麼重要的](https://img.youtube.com/vi/szmGrDyDwsg/mqdefault.jpg "[閒聊] 我不明白錢小茜斷髮有什麼重要的")
27
[神劍] 彌彥是不是弱化版本的左之助？