[蔚藍] 與若藻約會

angel84326 發表於 2023/4/4 下午10:02:36

看板C_Chat標題[蔚藍] 與若藻約會作者

(吹雪本命!)時間Apr 4 22:02:36 2023推噓10 推:10 噓:0 →:2

ワカモとデートまんが
マツモト（@matsumoto1325）

已經作者同意翻譯轉載

若藻別哭了…

好像做錯了什麼
這就是玻璃大砲嗎

順帶一提若藻說的あなた樣
我上字時煩惱要用哪種稱呼好久
因為光是官方中文翻譯原版和泳裝版就不一致了
（一個是你一個是閣下）
我還看過有人翻您或是翻夫君的

---

授權同人漫畫翻譯不定期更新
https://fubukitranslate.tw

→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28

→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28

→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29

推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.59.134 (臺灣)

※ 編輯: angel84326 (1.173.59.134 臺灣), 04/04/2023 22:03:12

推

CaterpillarK04/04 22:04第一張重複放了

推

anpinjou04/04 22:04道歉人.jpg

推

vance102404/04 22:05大遙香

推

obeytherules04/04 22:07他的畫風好喜歡

→

obeytherules04/04 22:08總會有大小眼的特寫

推

AirForce0004/04 22:11直接用「您」應該也可以？

推

CaterpillarK04/04 22:12道歉若藻.jpg

推

egg1231404/04 22:14推。感謝分享

→

castawil04/04 22:19對老師是玻璃對其他東西是大砲

推

kuo302704/05 00:00明明沒虐卻自己跳進去的日常

推

ack001104/05 01:55內心很怕被老師丟棄的小狐狸，感覺她有很大的伏筆

推

kirpheaice04/05 07:40讓齋藤千和來當若藻的CV真的太棒了~