[Vtub] holo雨巫女「Kobo」首登B站直播 大喊《
holo雨巫女「Kobo」首登B站直播 大喊《原神》啟動：我是可莉玩家
https://game.udn.com/game/story/122089/8029049
hololive 過去曾預告 JP 組一期生夏色祭即將展開 bilibili 獨家直播，卻意外於 5 月底開播前夕喊卡。經過半個月的醞釀，hololive 決定派出 ID 組三期生 Kobo Kanaeru 打頭陣，於 6 月 11 日於 B 站展開直播，讓中國粉絲樂不可支。
Kobo 開播後首先自我介紹，並表示自己的中文是小寶寶等級，所以可能會交雜著英文對話。另外還自彈自唱了自己的原創曲〈Mantra Hujan〉的中文版本，將原本的印尼語通通改編成中文，相當用心。
另外，Kobo 也在直播時強調自己很愛玩遊戲，也很喜歡玩《原神》，並在觀眾前直接大秀經典迷因「原神啟動！」甚至連「嘻嘻嘻嘻，我最喜歡玩原神了，我是可莉玩家，你看這是我新買的衣服，可莉，蹦蹦炸彈～」都完整一字不漏唸出來。
接下來 Kobo 再次拿出吉他，獻唱《原神》的〈讓風告訴你〉（2021 原神拜年紀同人原創單曲），最後下播前還唱了和前輩寶鐘瑪琳合唱的原創曲〈III〉，結束 1 個小時的直播。直播期間聊天室抖內幾乎沒停過，中國網友們也大讚 Kobo 狂飆中文，顯然是有備而來。
--
原來 你也玩原神
我破防了
Kobo B站首播官方也上好中文字幕
蹦蹦炸彈好好笑
想玩原神的holo都來
雨巫女是三小
薩滿在中國也不能提嗎 翻成巫女
wow有牛頭人薩滿啊 ntrsm
可撥老師
可波
啟動！！
怎麼不是喊中國台灣出發？
玩原神的小孩不會變壞!
VT外勞
雨薩滿？
讓一個心智尚未成熟的小孩去最可能被霸凌的地方 嗯
果波務實 果波可愛
水系最強輔助 可波!
要崩到幾點 壓身家去買齁股票當股東啊
該來唱主題曲了吧
可撥玩家
可撥
他不是成年了嗎？小孩小孩的講有多小，說的好像人家國高中
生一樣
Taipei meet 的好感馬上全沒了
可波仔
這該算巫女也是一直薩滿，還是薩滿也是一種巫女！
說kobo小孩的是不是有點太入戲了==
寶寶心智未成熟 寶寶好可憐喔
笑死 真的有人以為她心智未成熟喔
薩滿巫女差那麼多
是有人會把神父喊成住持嗎
心智未成熟 差滴
TW政確齁粉大破防 幫QQ
成年了就保證心智成熟嗎 你可以看著咪醬再說一次啊
這篇樂子人肯定不少w
敢第一個去肯定是野心很大啊 哪裡像心智不成熟
直播演演還當真喔
某樓台北唱科目三你好感能現在才崩也是滿厲害的
76
[Vtub] kobo今晚B限懶人包1.不知道為什麼把我的名字翻成可波，應該是果波才對 可波在印尼的意思是niu(?，呃...欸...對不起，我的中文不好，嗚嗚哇哇哇 2.自我介紹的時候說「我是可波，剛滿18歲~」 3.我最喜歡玩原神了，原神啟動!我是可莉玩家，蹦蹦炸彈! 4.直播剪指甲。聊天室「打火機」「來一根」，nonono，kobo no smoking![[Vtub] kobo今晚B限懶人包](https://i.imgur.com/oA3tRvNb.jpg "[Vtub] kobo今晚B限懶人包")
53
Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號【B限首播】kobo来啦！！-bilibili直播 20:30 開始 目前同接6000 可波・卡娜埃露Official的個人空間-bilibili![Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號](https://i.imgur.com/xnEP1qqb.jpeg "Re: [Vtub] B站多了Kobo的官號")
40
[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?KOBO是HOLOLIVE中 算是有一定中文能力的VT 作為中國先遣隊真的滿合理的 如果再回歸中國這個計畫是很久之前就有在排 你也能解釋為何月初的活動中![[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?](https://i.imgur.com/aPHz1Tdb.png "[閒聊] KOBO去中國能分的清我們跟中國不同嗎?")
23
Re: [新聞] Hololive ID 三期生Kobo Kanaeru達百萬訂→ oasis404: 她聽說還沒什麼直播經驗，真的很扯 07/11 13:27 Kobo的說法是.... 她以前都拿筆電學程式語言。 到了去年12月才開始有自家的PC桌機，所以大概今年1月才開始玩PC遊戲。![Re: [新聞] Hololive ID 三期生Kobo Kanaeru達百萬訂](https://img.youtube.com/vi/nocZ6YgDesQ/mqdefault.jpg "Re: [新聞] Hololive ID 三期生Kobo Kanaeru達百萬訂")
12
[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？自古以來 在Hololive 有不能留言中文的不成文規定 留言了就會被批判人家看不懂 造成最後幾乎直播只能留日文或英文 留中文的人少之又少![[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？](https://img.youtube.com/vi/gngTMSQCtlY/mqdefault.jpg "[閒聊] 以後Kobo台可以留言中文了嗎？？？")
8
[問卦] 原神！啟動！能寫進國文課本吧？原神！啟動！ 嘻嘻嘻嘻嘻 我最喜歡玩原神了！我是可莉玩家！ 你看！這是我新買的衣服~ 可莉~蹦蹦炸彈<310
Re: [Vtub] Kobo真的是個屁孩？直播中... Kobo媽進來叫Kobo去洗澡。 Kobo：我明天再洗，我還在直播。 轉頭向觀眾們解釋。![Re: [Vtub] Kobo真的是個屁孩？](https://img.youtube.com/vi/0HW73v7-PR0/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] Kobo真的是個屁孩？")
8
[閒聊] 鯊鯊Gura玩原神第一句話會說什麼？Kobo回B站 Hololive應該也會慢慢解禁玩中國遊戲 原神是全世界最紅的遊戲之一 Holo裡面應該不少人有玩 鯊鯊搞不好也有1
[Holo] Kobo: Shella媽媽跟大家打招呼原始直播 恰逢印尼母親節，在直播上直接跟自己親媽一起跟網友們打招呼的Kobo Kobo媽媽自稱Shella，也有與Kobo類似的虛擬形象 「網友們問你是不是單身～」![[Holo] Kobo: Shella媽媽跟大家打招呼](https://img.youtube.com/vi/XfdkselyOU4/mqdefault.jpg "[Holo] Kobo: Shella媽媽跟大家打招呼")
爆
[閒聊] 一護是一個很令讀者討厭的主角嗎？![[閒聊] 一護是一個很令讀者討厭的主角嗎？](https://i.imgur.com/7vrbk2hb.jpg "[閒聊] 一護是一個很令讀者討厭的主角嗎？")
60
[閒聊] 台灣的拉麵比日本貴是因為資訊量大嗎![[閒聊] 台灣的拉麵比日本貴是因為資訊量大嗎](https://i.imgur.com/KbxvVvsb.jpeg "[閒聊] 台灣的拉麵比日本貴是因為資訊量大嗎")
爆
[活俠] 小梅……多希望婚禮的伴娘是妳53
[閒聊] 怎麼決定Figure是要預訂還是等現貨？![[閒聊] 怎麼決定Figure是要預訂還是等現貨？](https://i.imgur.com/vHN32dib.jpeg "[閒聊] 怎麼決定Figure是要預訂還是等現貨？")
55
[閒聊] DEI記者被炒後![[閒聊] DEI記者被炒後](https://i.imgur.com/GF3w5lzb.jpeg "[閒聊] DEI記者被炒後")
55
[閒聊] 開始補"紫羅蘭永恆花園" 有什麼建議或要注意的![[閒聊] 開始補"紫羅蘭永恆花園" 有什麼建議或要注意的](https://i.imgur.com/vIR8qdxb.gif "[閒聊] 開始補\"紫羅蘭永恆花園\" 有什麼建議或要注意的")
49
[閒聊] 赤坂：以男主不會被討厭的前提去創作![[閒聊] 赤坂：以男主不會被討厭的前提去創作](https://i.imgur.com/Ewns3eNb.jpeg "[閒聊] 赤坂：以男主不會被討厭的前提去創作")
49
[妮姬] 這次小遊戲也太大了吧![[妮姬] 這次小遊戲也太大了吧](https://i.imgur.com/hYZj1fAb.jpeg "[妮姬] 這次小遊戲也太大了吧")
46
[閒聊] 為什麼獵人追加設定沒被罵？？43
[閒聊] 我推 阿夸到底對帽子有沒有戀愛情感?![[閒聊] 我推 阿夸到底對帽子有沒有戀愛情感?](https://i.imgur.com/bOwLZH9b.jpeg "[閒聊] 我推 阿夸到底對帽子有沒有戀愛情感?")
38
[閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版![[閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版](https://i.imgur.com/JFVJJedb.png "[閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版")
37
Re: [閒聊] 一護是一個很令讀者討厭的主角嗎？33
[閒聊] PTCG，先攻484等於先投降？33
[閒聊] GBF碧藍幻想半年多一點回顧和心得![[閒聊] GBF碧藍幻想半年多一點回顧和心得](https://i.imgur.com/bG7hbnYb.jpeg "[閒聊] GBF碧藍幻想半年多一點回顧和心得")
32
[閒聊] 將對方異能無效化的能力![[閒聊] 將對方異能無效化的能力](https://pbs.twimg.com/media/GaNlcaLbUAETAjt.jpg "[閒聊] 將對方異能無效化的能力")
31
[情報] 如何拔出背後雙手大劍(附美少女倭刀術圖解)![[情報] 如何拔出背後雙手大劍(附美少女倭刀術圖解)](https://i.imgur.com/1ERkwoPb.png "[情報] 如何拔出背後雙手大劍(附美少女倭刀術圖解)")
30
[情報] 鋼彈模型明年最高漲43%![[情報] 鋼彈模型明年最高漲43%](https://bandai-hobby.net/cmn/img/og.png "[情報] 鋼彈模型明年最高漲43%")
27
[閒聊] PTCP 乘龍活動到明天下午![[閒聊] PTCP 乘龍活動到明天下午](https://i.imgur.com/DKQIJSab.jpeg "[閒聊] PTCP 乘龍活動到明天下午")
27
[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了![[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了](https://i.imgur.com/neFldTdb.jpeg "[閒聊] 趙雲的形象從什麼時候變成帥哥了")
24
[閒聊] 超夢EX 484版本陷阱?![[閒聊] 超夢EX 484版本陷阱?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 超夢EX 484版本陷阱?")
25
[問題] 丟掉蘿莉漫畫會被報警抓嗎![[問題] 丟掉蘿莉漫畫會被報警抓嗎](https://i.imgur.com/maIhuHib.jpg "[問題] 丟掉蘿莉漫畫會被報警抓嗎")
25
[蔚藍] 哇幹 幽靈莉央![[蔚藍] 哇幹 幽靈莉央](https://i.imgur.com/Is3oVZ7b.jpeg "[蔚藍] 哇幹 幽靈莉央")
25
[哈波] 如果哈利波特有亂馬的體質？![[哈波] 如果哈利波特有亂馬的體質？](https://i.imgur.com/yoQPsf7b.jpeg "[哈波] 如果哈利波特有亂馬的體質？")
30
[蔚藍] 風華麻麻 吸奶...![[蔚藍] 風華麻麻 吸奶...](https://i.imgur.com/d5jqyqtb.jpeg "[蔚藍] 風華麻麻 吸奶...")
24
[公連] 新限定角色 若菜![[公連] 新限定角色 若菜](https://pbs.twimg.com/media/GckznAAaUAAZUqJ.jpg "[公連] 新限定角色 若菜")
30
[討論] 棄過的遊戲還回得了坑嗎？21
[問題] 有沒有推薦中文介面買斷制的數獨app?![[問題] 有沒有推薦中文介面買斷制的數獨app?](https://i.imgur.com/olgujO0b.jpeg "[問題] 有沒有推薦中文介面買斷制的數獨app?")
19
[閒聊] 恐龍題材永不退流行嗎 ???![[閒聊] 恐龍題材永不退流行嗎 ???](https://i.imgur.com/9R79yDDb.jpeg "[閒聊] 恐龍題材永不退流行嗎 ???")
66
[閒聊] 純度99.1%的藍色冰毒真的很猛嗎![[閒聊] 純度99.1%的藍色冰毒真的很猛嗎](https://i.imgur.com/t2ncmjxb.jpeg "[閒聊] 純度99.1%的藍色冰毒真的很猛嗎")
20
[閒聊] 女僕冥土這部的看點是什麼？![[閒聊] 女僕冥土這部的看點是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/GSW0vjUWYAEA5VB.jpg "[閒聊] 女僕冥土這部的看點是什麼？")