Re: [閒聊] 吉爾伽美什史詩的新刊出來啦

※ 引述 《Senkanseiki》 之銘言：
: https://x.com/enlil_anzu/status/1976322206121722129
: https://i.imgur.com/3c2rzTj.jpeg
: 2011年蘇萊曼尼亞博物館從走私商人手中購買的泥板
: 泥板上紀錄恩其都跟胡姆巴巴是老朋友
: 恩其都很後悔在殺害胡姆巴巴之後毀了他的美麗森林這件事
:
: https://www.pixiv.net/artworks/76667339
: https://i.imgur.com/KSDUEGl.jpeg
: 在Fate/strange Fake有提到
: 恩其都以前與胡娃娃（フワワ，真名為胡姆巴巴的英靈）是同胞
: 小說出版時期是2015年，可能有參考這個2011年的泥板的紀錄
: 但這個泥板的解讀實際上是什麼時候我查不到
: 而且根據部分網友的反應，我推測這個泥板的解讀可能是最近才做的事
: 因此也可能是小說創作恩其都跟胡姆巴巴的同胞緣分然後恰巧與新出土的史詩雷同這樣

雖然這內容已經大概十年前的東西了
不過這份石板嚴格來說不算「新刊」，而是屬於標準巴比倫版本史詩的「補敘」
因此拓展比原版的更有故事性

《吉爾伽美什史詩》故事，主要描述人稱金閃閃的吉爾伽美什，和好基友恩奇都的冒險和友情故事
其中第二章前半部，描述兩人前往雪松林，打敗怪獸、惡之巨人胡姆巴巴Humbaba
建立豐功偉績，並取得大量杉樹材回家鄉當作建材的故事
https://i.imgur.com/DJiWZgB.jpeg
原版的胡姆巴巴被描述為「野人」，而且是未開化的野蠻怪物，而且兩人打敗他之後，並沒有太多描述胡姆巴巴的地位和心境

—————————
但後來巴比倫版本的則補充很多細節：
胡姆巴巴的是統治群魔之主漢比的兒子，他和風之魔王帕祖祖是兄弟
但是胡姆巴巴的「惡」是上神恩利爾給予的形象，因為他要守護這片森林
因此「注定使人恐懼」

胡姆巴巴守護的雪松森林，是眾神的居所、女神的寶座以及豐饒的寶地
而生靈的鳴叫和啼鳴聲，是給予胡姆巴巴的奏樂，他就是這片聖森的主
https://i.imgur.com/sBKY537.jpeg
（Fate小說的胡姆巴巴形象）

而當金閃閃踏入森林的陰影，他恐懼了
他手臂僵硬、雙手無力
在恩奇都多次鼓勵下，兩人才終於得以前進

胡姆巴巴「為何我的心如此不安…是恩奇都啊…願恩利爾詛咒他！」

當兩人終於遇到胡姆巴巴時，胡姆巴巴一方面痛心一方面憎恨說到

胡姆巴巴「你這個白癡的吉爾伽美什、聽信了哪個笨蛋的建議、為什麼來到我的領域？

喔、恩奇都啊。
你這個不知道父親是誰的魚卵、被龜鱉孵育的雜魚、沒有吸過母乳的野人！
你年輕時我看著你長大，但從不干涉你。

如今你居然帶著吉爾伽美什來這裡！用你的立場視為我敵人！
我要撕裂吉爾伽美什到喉嚨！
我要殺死你、把你的肉餵給禿鷲！」

隨後就是戰鬥的描述。
三個人的戰鬥幾乎摧毀了山巒，此時太陽神沙馬什受金閃閃母親的委託，放出十三道風就胡姆巴巴壓得無法動彈
胡姆巴巴開始求饒，但或許是被之前侮辱的話語傷到，恩奇都一直催促金閃閃殺了胡姆巴巴

恩奇都「快殺了他！殺了他、除掉他的力量！不然上神恩利爾將會對我們發怒！」

胡姆巴巴落下眼淚，看著太陽神沙馬什
然後對兩人下詛咒
胡姆巴巴「願他們永不得一起終老…
願恩奇都無人為他收屍下葬，除了吉爾伽美什那傢伙！」（要金閃閃見證摯友的死去）
https://i.imgur.com/agaqLLD.jpeg
之後金閃閃殺掉胡姆巴巴，帶走他的頭顱以及森林大量的木材。恩奇都回望曾經的雪衫林，如今已經是片被砍伐殆盡的荒地

恩奇都「朋友啊，我們把雪松林變成荒野了。我們該如何面對上神恩利爾？是他命令胡姆巴巴守護這裡的森林」
「我們需要用這些樹木建造神殿大門，獻給恩利爾避免他的憤怒。」

之後他們離開回到了烏魯克，雖然確實將木材製作的華麗大門獻給恩利爾
但之後因為恩奇都參與殺害了胡姆巴巴，被諸神判處一死，應徵胡姆巴巴的詛咒

之後就是《吉爾伽美什史詩》第三部分，金閃閃前往冥界尋找恩奇都的故事

—————————
所以說，這算是青梅（胡姆巴巴）敵不過天降（金閃閃）的故事嗎w

--