[蔚藍] 角色大部分都只稱呼名字?
日本那邊不是都講姓比較多
講名要很親近的人才講的嗎
結果雞窩全部人都講名字
姓還都是超級少見的姓
要看個人資料才知道的那種
平常都不會提到
這部分有人考據出來什麼東西嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.175.14 (臺灣)
※ PTT 網址
推
雞窩又不是日本 對阿
→
主要是姓的發音弄成韓文英文不好記吧 台灣是習慣講中文發
→
音就比較還好
→
雞窩托斯又不是日本
推
不過雞窩保留了被人怒吼全名代表事情非常不妙的習俗
→
一堆只念姓沒念名反而會讓人覺得「這是姓氏?」的姓氏吧?
推
講全名在很多文化都代表事情很不妙
推
你媽叫你全名通常也不妙阿
推
雖然日本大部分都稱呼姓...可是雞窩又不是日本
推
上面那句話我腦中只浮現某隻兔子
→
我覺得暴怒叫著全名很不妙這點全世界都共通
推
你說的對,但雞窩托斯又不是日本
推
故事有說在日本嗎?
推
雞窩超人姓氏還都是罕見姓叫起來繞口
推
陽奈會叫星野全名或職位XD
爆
[問卦] 姓「湯」怎麼取名字大家好 最近姐姐快生了 但姐夫的姓「湯」比較少見 想問看看廣大的鄉民們 姓「湯」要取什麼名字比較好72
[問卦] 姓東方可以取什麼名字?我有個朋友阿朔姓東方博學多聞 最近跟老婆有了小孩 徵求baby名 這個複姓東方蠻少見的 有什麼霸氣的名字可以參考52
[問卦] 姓「綠」,取什麼名字好朋友是少見姓氏「綠」 最近小孩出生了 求幫想一些喜氣的名字! 應該取什麼名字好? -----48
[閒聊] 心理學如何定義談話會一直自稱名字的人如題,最近在看電視的時候,發現不少人在對話時,其實會一直用名字來稱呼自己。 在很多少女漫畫或是影劇作品中,常常會有些角色會一直用第三人稱的方式,來替代第一 人稱的「我」來使用。 例如:「梨香不喜歡這樣」「寬一覺得難受」「日向也賭武道贏」類似這樣子用自己的名 字稱呼本身。20
[閒聊] 稱呼名或姓的美日差異?我們看ACG的都非常熟悉, 在日文裡, 稱呼姓氏或直接叫名字有著不同的意義, 叫姓氏+敬稱、叫姓氏、只叫名、叫綽號...都代表了不同的關係, 在動畫裡經常有這種橋段。12
[問題] 日本男女要叫到名字真的很難嗎看了式守さん 雖然兩個人明確交往了 但互相還是叫姓氏 甚至加個さん 放閃放的有點疏遠 連式守的名字是什麼都沒出現 只知道是個咪醬 不算高木或古見那種只是在曖昧 不提到名字也罷了的 像在ホリミヤ裡面 做都做了 還求婚了 依然互相用姓氏稱呼12
[閒聊] 大家比較想從父or母姓如題 這裡大部分的人都有一定的年紀了 大部分的人應該也是從父姓(肥肥也是 不曉得大家會不會想換成從母姓 肥肥我是很常見的姓+菜市場名6
[問卦] 故意講人家日本名字的用意是?請問啊! 假如一個人本來有個日本名字 但在台灣跟平常使用中 都是有中文名字 外界慣用的稱呼都是中文6
[閒聊] 台灣人稱呼名字的規律是什麼?台灣的稱呼名字好像挺沒規律的 像連名帶姓 有些人覺得很沒禮貌 有些人覺得上司長輩才能這樣叫 有些人覺得這代表關係親近X
[問卦] 第一次被日女說直接叫她名字就好朋友小龍,去日本兩年多 從來沒直接叫過女性友人的名字,都是姓或名加上稱呼 公司同事表面上好,但幾乎都是下班不會聯絡的,人與人之間很冷漠 以前看日本動畫,不懂這事有什麼害羞,有什麼好困難的 直到剛剛才理解,那其中些微的關係變化
82
[閒聊] 咒術迴戰270話78
[閒聊] 地球在奧陶紀可能曾有過行星環74
[閒聊] 外國的棒球遊戲幾乎沒中文版的原因是什麼爆
[閒聊] 幻獸帕魯開發商回應任天堂訴訟(英翻譯)爆
[閒聊] 幻獸帕魯開發商回應 底下網友評論61
[閒聊] 妮姬抽新角被神罰了…QAQ57
[閒聊] 說到「老鬼」會想到誰?55
Re: [閒聊] 冰菓繪師 mery_S2 推特圖全部刪光了55
[閒聊] 崩壞學園2 聯動 Mygo45
[討論] GF是不是壓力大了?49
Re: [閒聊] 咒術迴戰270話48
[MyGo] 支持立希配誰?44
Re: [閒聊] 幻獸帕魯開發商回應任天堂訴訟(英翻譯)44
[閒聊] 碧藍航線天狼星、武藏L2D skin試玩影片44
[閒聊] 男生大多覺得點狀特效(雪餅)很噁嗎?45
[蔚藍] 玄龍門社團故事 劇情節錄翻譯37
[Vtub] 買了4090卻被告知5090快出了37
[閒聊] 龍族小說到貨37
[百合] 是什麼贏了色情漫畫36
[閒聊] 老公....對不起(心)35
[妮姬] 露姬這是什麼地方?33
[俄語] 俄羅斯妹子Saya Scarlet COS艾莉98
[蔚藍] 新活動預告 五塵来降32
[閒聊] 界之軌跡 官網更新 最後一波32
[妮姬] 英克終於出現在我大廳裡啦!30
[閒聊] 橫山:桐生一馬作為遊戲主角的故事結束了30
[閒聊] 歐美的版權意識是不是也不強?29
[輕小] 我和女友的妹妹接吻了 第一卷 心得38
[妮姬] 新角圖鑑-潘托姆 坎西:逃生女王 跟時裝角28
[蔚藍] 只穿一件內褲的優香