Re: [BGD]綾奈由仁子 × 武田綾乃訪談

rronbang 發表於 2023/9/10 下午7:55:48

看板C_Chat標題Re: [BGD]綾奈由仁子 × 武田綾乃訪談作者

(Ron1)時間Sep 10 19:55:48 2023推噓 1 推:1 噓:0 →:4

※ 引述《luckyluckyha (幸運)》之銘言：
: ※ 引述《kurenaiz (紅)》之銘言：
: : [BGD]綾奈由仁子 × 武田綾乃訪談
: : https://natalie.mu/comic/pp/mygo02
: : https://i.imgur.com/YuqhcXm.jpg

: : https://weibo.com/mingzuozhibiba?refer_flag=1005050010_
: : 【綾奈由仁子（《BanG Dream!》動畫系列構成、劇本） × 武田綾乃（《吹響！上低音: : 號》系列小說作者）訪談節選】
: : 武田綾乃：我喜歡沒有惡意卻破壞了他人的人生的女孩子。
: : 綾奈由仁子：啊......所以會喜歡祥子啊。這其實是我拜讀武田老師《不被愛也沒有關係
: : 》時感受到的。
: : 其實我還想知道，您是否抱有“想被女生將人生弄得一團糟”的願望呢？
: : 武田綾乃：感謝閱讀。我喜歡的女孩子是不屬於任何人還會把一切弄得亂七八糟的。: : 在成為某人的所有物時，她就會變得軟弱。
: : 我喜歡的關係有點像宗教，明明不是誰的神明卻被人們擅自崇拜。
: : 但那位女孩只是破壞人們的生活，最後丟下一句“我可不是神明呀”就離開了。
: : 綾奈由仁子：那不就是祥子嗎！
: : 武田綾乃：所以那位女孩狠狠戳中了我，
: : 讓一個人活著背負著如此沉重的東西真的是很不好的，不過這已經是我的興趣了。（笑）
: : -----
: : "在成為某人的所有物時，她就會變得軟弱。"
: : 這不就是阿傘嗎
: : https://i.imgur.com/mKDc9TD.jpg

: : 官圖的真正作法
: : https://i.imgur.com/VFlvYZ4.jpg詳細版在這。

: 武田：話題又回到《it’s my go!!!!!》了，要說的話我覺得（豐川）祥子真是太棒了。: 綾奈：我很高興。我作為一名觀眾在看動畫的時候也覺得“非常好！”，不過寫腳本的時候還不知道大家會怎麼看。
: 武田：不過大家都喜歡祥子吧？雖然現在有些變化，但我覺得她就像太陽一樣的好孩子。我想愛音會不會也想成為中學時期的祥子一樣開朗、引領大家的那樣的人呢。所以每當愛音在想要努力做些什麼的時候，我腦海裡都會浮現:“這些都是中學時期的祥子做過的事啊。祥子好強大！”這樣的祥子現在卻完全變了。。。我想觀眾會一直很在意“曾經像太陽一樣的祥子身上究竟發生了什麼？”，然後可能就會喜歡上祥子吧。
: 綾奈：謝謝。不過我倒沒怎麼注意愛音和祥子性格的對照（笑）
: 武田：真的嗎？不過像這樣觀眾能夠自發地去做各種關系性的解謎也挺開心的。
: 綾奈：我想了下為什麼愛音和祥子看起來會有對照關系。。。其實我喜歡把在陰影處的孩子拉到陽光下的女孩子。可能是中學時期是祥子擔任了這個角色，高中時期則是愛音，所以兩人的看起來形像重合了吧。
: 武田：因為對燈來說，這兩位的角色是重合的啊。果然這種喜好會反應在作品裡呢。我喜歡沒有惡意地破壞別人的人生的女孩子呢。
: 綾奈：啊，所以喜歡祥子啊（笑）。我在看武田老師的《即使不被愛也沒關系》的時候感受到了。其實今天是想問一下“你想被女孩子把人生攪地一團糟嗎”。。。
: 武田：謝謝您閱讀我的作品。我喜歡的是不是任何人的所有物的孩子攪亂別人的人生。因為當她在成為了某人的所有物的時候，就會變得弱小。因為我喜歡類似宗教的關系性吧。像是並不是神明的女孩子被她人擅自當作崇拜的對像，可她只破壞了她人的人生，丟下一句“我又不是神”這樣的。
: 綾奈：就是祥子啊—！
: 武田：所以那個孩子非常戳中我。讓一個人背負那麼沉重的東西實際是很不好的，但是這也是我的興趣（笑）
: ——還有很多沒聊完的話，但是時間限制，最後再提一個問題。關於mygo!!!!!今後的展開，綾奈老師希望大家關注的點，和武田老師期待的點是什麼呢？
: 綾奈：12話終於定下了樂隊名，但彼此的感情和關系性還有些沒明確的地方。真的能一生搞樂隊嗎？關於這一點，我非常用心地寫了劇本，大家務必看到最後。裡面有很多我很喜歡的內容。。。！（笑）
: 武田：我的話，很期待祥子的活躍吧。她也有一些給人不穩定的感覺（笑）鋼琴也總是在學校教室彈、堅持不讓別人去她家、中學上的是大小姐學校月之森高中卻進了普通學校羽丘。。。無論如何，我希望祥子能夠加油。
: 綾奈：關鍵點就在“能相信的只有我自己”這個副標題上。

https://www.bilibili.com/read/cv26438100/?spm_id_from=444.41.0.0

這篇翻譯很多

武田但是第10話的演唱會片段真的厲害到能夠讓觀眾們原諒素世的程度了。
看到那樣哭著彈貝斯的畫面，我們只能選擇原諒了。
演唱會影像非常精美巧妙，畫面真的很厲害，很令人感動。

綾奈確實非常厲害!全程充斥著以分鏡·演出梅津朋美小姐為首，相關工
作人員們的熱情。
那一話是請後藤綠小姐寫的劇本。然後是作曲，在劇本會議上，負責音
樂的工作人員難得說一次「曲子已經寫好了，大家現在要聽一下嗎？」。

現場播放之後，大家都哭了。 (笑)

武田作曲的工作人員挺辛苦的啊，必須隨時與劇情保持聯動才行

------------------
以前記住綾奈由仁子就是因為她也有參與2015 灰姑娘女孩的劇本。

第10集的後藤綠也許以後也很值得期待啊!

梅津朋美是Morfonication的導演啊!

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.152.240 (臺灣)

※ PTT 網址