Re: [閒聊] 「冴」大家唸「戶」還是「牙」?
牙
以前看台視的蠟筆小新
配音員都這樣說
我就以為是這樣
後來才知道
不是這樣發音的
草薙京也是一樣
以前不懂都念雉 ㄓˋ
結果是是念替ㄊㄧˋ
看來還是不要有邊讀邊 沒邊念中間
有些字還是有特殊讀音的......
※ 引述《u10400068 (手邊沒電腦&破產版803)》之銘言:
: 如題
: 蠟筆小新中的美冴
: 大家一般唸"美牙"
: 不過人中之龍的冴島大河
: 就在唸"戶"或"牙"之間爭執不休
: 大家一般都如何讀?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.194.161 (臺灣)
※ PTT 網址
推
小時候一直以為他叫草雉雞
推
好的 草雉京
→
小時候都叫火薙雞
推
好的 草雉雞
推
好的 草雞雞
→
草雉雞 八神菸
→
之後會有水雉雞嗎?XD
→
sae
推
除了美冴還是念芽,其他都念冴
→
草薙就是除草的意思(?
推
薙=艸+雉=草雉
73
Re: [寶寶] 關於取名-「淮」很難唸嗎?小弟覺得單純大家語文能力下降 例如 在煮飯變成在做一個煮飯的動作 一輛車一艘船一架飛機變成一台車一台船一台飛機 應該寫成因該52
[閒聊] 一個字在翻譯後有兩個讀音就是有些角色的日文名字因為採用漢字 所以中文讀音可以念 但是中文讀音可能有兩個以上 這時候各位會去追究怎麼念還是憑感覺? 像藏馬47
[問卦] 會堅持要唸正確的讀音嗎?有些詞平常大家已經習慣了錯的唸法 如果堅持唸正確的或去糾正別人 講話聊天會很尷尬耶 像是骰(ㄊㄡˊ)子、霰(ㄒㄧㄢˋ)彈槍 或是蠟筆小新的美冴(ㄏㄨˋ)7
[問卦] TVBS主播是不是不會念「鎣」這個字如提 剛剛看TVBS水管直播 播到疫情消息 一直聽到鎣(ㄧㄥˊ)來鎣(ㄧㄥˊ)去 但是這個字明明唸鎣(ㄖㄨㄥˊ) 把名字唸錯也太糟糕了吧22
[閒聊] 美冴竟然不唸牙!!!!!八大的TV也好 東森的劇場版也好 聽小新跟老公叫美牙 美芽 美芽 從長臉馬鈴薯頭叫到圓飯糰 幼稚園五歲到小葵出生還是幼稚園五歲 現在竟然跟我說唸冴!!!!!!5
Re: [問卦] 衡山派和恆山派讀音一樣 怎麼分你好啊 金庸係香港人 香港粵語「衡」發音是hang 「恆」發音是gang(有邊讀邊,讀「亙」音) 所以用粵語唸不會搞錯4
[問卦] 有沒有有邊讀邊沒邊唸中間卻唸錯的八卦中國文字以形聲字最多, 而有邊讀邊沒邊唸中間,十之八九會猜對讀音, 可也因此容易造成訛讀啊! 請問有沒有有邊讀邊沒邊唸中間卻唸錯字的八卦? --4
[閒聊] 把「草薙京」叫成「草稚京」會很不禮貌嗎這是草薙京 KOF的主要角色 跟八神庵相愛相殺 聽到一個喊京~~~~~~~~2
Re: [問卦] 路口開了家養老乃瀧,好吃嗎養老乃瀧剛剛出來的時候 瀧這個字大家有邊讀邊唸ㄌㄨㄥˊ也是正確的讀音 萬萬沒想到這個字居然還能是破音字 沒多久國文課就講到一篇古文叫《瀧岡阡表》 瀧這個字居然也可以唸ㄕㄨㄤ
62
[閒聊] 比起把動畫叫成卡通更不能接受叫成動漫38
[閒聊] RE:0 S2 前三集看得很躁正常嗎?38
[閒聊] 瘋狂山脈 動畫電影企劃歸零30
[閒聊] 台灣有沒有真的抵制到遊戲倒掉的案例?26
[閒聊] 蔚藍檔案改玩日服就沒事了吧?30
[蔚藍] 我推的瑪麗27
[閒聊] 跪的看多了,有沒有不跪還很紅的26
[閒聊] 碧藍航線新L2D skin-尾張爆
[討論] 人龍影集 桐生:我想成為堂島之龍65
[閒聊] 檔案不玩了後去玩啥22
[閒聊] lowcostcosplay 機動戰士鋼彈 薩克22
[閒聊] 入間同學入魔了 351~368斯卡拉升級篇21
[閒聊] 桐人的條件算好嗎?27
[閒聊] 初代兇鳥進化史18
[蔚藍] 漆原カグヤ 旗袍大側乳18
[蔚藍] 原來瑪麗是四聲道?18
[閒聊] 檔炸了是不是可以支持kv了18
[問題] 如果漩渦鳴人是個GAY,第二部主角換誰?18
[蔚藍] Serenade Promenade 活動動畫PV17
[蔚藍] 偶像哇比17
[閒聊] 瑠璃龍龍 23 太神啦16
[討論] 三代火影整天用水晶球到底在看什麼15
[灌籃高手] 牧打得贏澤北嗎?34
[問題] 驚爆危機怎麼沒乳華?爆
[Vtub] Ina:回家後的伙食費是日本的三倍15
[問題] 桐人跟千束誰比較會閃子彈?15
Re: [情報] 芙莉蓮官推:新的SEGA景品喔15
[閒聊] 海賊真的完結的話41
[MyGO] 第一次看邦邦 為啥組個樂團像八點檔?14
[閒聊] 戰地風雲沒跪也沒事 怎麼逃過的?