[Vtub] GJ這翻譯是怎樣 博衣可佑理???
https://shop.geekjack.net/zh/pages/hololive
有幾個人的翻譯突然變了
博衣可佑理
https://i.imgur.com/IJ0HJl1.jpeg
https://i.imgur.com/EigV6xy.jpeg
https://i.imgur.com/7bGf5rp.jpeg
但你點進去看商品頁面 還是原來的翻譯
這翻譯是什麼鬼==
-----
Sent from JPTT on my HTC Desire 20 Pro.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.134.224 (臺灣)
※ PTT 網址
推
上次說要請的便宜員工搞得吧
→
這是外部的電商 你應該要問GJ
推
萬代還有 樋口日元
→
這跟本社請員工無關
推
字都是簡中 上次要招的不是繁中嗎
推
看了下鯨，商品是庫洛艾，文本是克蘿伊，前者比較好==
→
喔對 這不是holo的人
推
蠻好笑的XD
→
這個有做標準字，應該是holo的人吧
推
拉普大人的翻譯某方面也沒有錯啦XDD
推
埃莉斯還是初代皮，讚啦
推
山田莫名正確
推
所以會像白上那樣出個拉普拉斯 光明嗎
→
之前誰玩劍魂的時候有遇到一隻拉普拉斯光明
24
[Vtub] 愛博衣 就別欺負博衣今天博衣的50萬訂閱歌回 歷經4個半小時終於達標 感謝完大家沒多久又掉回49萬![[Vtub] 愛博衣 就別欺負博衣](https://i.imgur.com/f6jSyceb.jpg "[Vtub] 愛博衣 就別欺負博衣")
23
[閒聊] 博衣認真 博衣可愛博衣昨天聊到 自己會不會被誤會一直在12hr耐久 看來是自從體驗了一次耐久之後 就越開越過癮了![[閒聊] 博衣認真 博衣可愛](https://i.imgur.com/YoqPGr3b.jpg "[閒聊] 博衣認真 博衣可愛")
16
[Vtub] 請問擠美乃滋算不算一種ASMR新感覺美乃滋ASMR 【博衣小夜里/博衣こより】 翻譯：Arashi｜字幕：安久 愛吃美乃滋的郊狼你喜歡嗎![[Vtub] 請問擠美乃滋算不算一種ASMR](https://img.youtube.com/vi/KPP3ND1mh24/mqdefault.jpg "[Vtub] 請問擠美乃滋算不算一種ASMR")
7
[Vtub] holoX的頭腦擔當真的很懂大家想看啥頭腦擔當，猜對種族就有觀眾福利 【博衣小夜里/博衣こより】 翻譯：Arashi｜字幕：安久 我看妳真的是很懂哦![[Vtub] holoX的頭腦擔當真的很懂大家想看啥](https://img.youtube.com/vi/0HexWSW7Vpg/mqdefault.jpg "[Vtub] holoX的頭腦擔當真的很懂大家想看啥")
6
[holo] 3D小劇場 第188話 有當個好孩子嗎?個人翻譯，有錯誤歡迎指出 ロボ子さん- 紫咲シオン- 大神ミオ-![[holo] 3D小劇場 第188話 有當個好孩子嗎?](https://img.youtube.com/vi/QTdy1a5GC2k/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第188話 有當個好孩子嗎?")
5
[holo] 3D小劇場 第163話 喝吧!讓人喜歡上這部個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】くらえ！この動画が気になっちゃう薬！【holoX】![[holo] 3D小劇場 第163話 喝吧!讓人喜歡上這部](https://img.youtube.com/vi/jJ_nwRsIZgc/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第163話 喝吧!讓人喜歡上這部")
4
[holo] 3D小劇場 第186話 欸 已經有人被吃了個人翻譯，有錯誤歡迎指出 夏色まつり- 癒月ちょこ- 大神ミオ-![[holo] 3D小劇場 第186話 欸 已經有人被吃了](https://img.youtube.com/vi/9EtE6yVKBug/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第186話 欸 已經有人被吃了")
3
[Vtub] 海底撈月卻不領禮物箱的天選郊狼海底撈月的pon狼 竟然到了最後才發現… 【博衣小夜里/博衣こより】 翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] 海底撈月卻不領禮物箱的天選郊狼](https://img.youtube.com/vi/wwtV5gMl8Z0/mqdefault.jpg "[Vtub] 海底撈月卻不領禮物箱的天選郊狼")
3
[Vtub] 總帥人小志氣高エイプリルフールの秘密結社 祕密結社的愚人節 シー（@seaside720）![[Vtub] 總帥人小志氣高](https://i.imgur.com/ZhjYcPcb.png "[Vtub] 總帥人小志氣高")
2
[holo] 3D小劇場 第167話 吵死啦!蟬真的吵死人個人翻譯，有錯誤歡迎指出 本篇 【アニメ】セミうっせぇ！マジで！![[holo] 3D小劇場 第167話 吵死啦!蟬真的吵死人](https://img.youtube.com/vi/LhXYWdBqD_o/mqdefault.jpg "[holo] 3D小劇場 第167話 吵死啦!蟬真的吵死人")
70
[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？![[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？](https://i.imgur.com/XGKgPnTb.jpg "[閒聊] 現實遇到葉雲裳只想打死她吧？")
爆
[閒聊] 活俠傳 更新內容預告![[閒聊] 活俠傳 更新內容預告](https://i.imgur.com/iZ9koK3b.jpg "[閒聊] 活俠傳 更新內容預告")
59
[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……![[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……](https://img.youtube.com/vi/uh4vwBL_VWU/mqdefault.jpg "[討論] PS5 pro的商法到底誰想的……")
57
[雀魂] 透！ 透！ 透！![[雀魂] 透！ 透！ 透！](https://i.imgur.com/TnADkHjb.jpeg "[雀魂] 透！ 透！ 透！")
41
[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食![[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食](https://i.imgur.com/82SCVtsb.png "[Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食")
87
[閒聊] 米哈遊卡池大改動?![[閒聊] 米哈遊卡池大改動?](https://i.imgur.com/1SHtjn5b.jpeg "[閒聊] 米哈遊卡池大改動?")
39
[閒聊] 為什麼MyGO歷久不衰![[閒聊] 為什麼MyGO歷久不衰](https://i.imgur.com/dW84cqAb.jpg "[閒聊] 為什麼MyGO歷久不衰")
31
[PTCGP] 對戰打完會給謝謝的是不是越來越少了31
[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（![[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（](https://i.imgur.com/Q8c7M3bb.png "[閒聊] 與變成了異世界美少女的大叔一起冒險（")
26
[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想![[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想](https://iili.io/2awKt0G.jpg "[問題] 用自己名字替新發現疾病命名的醫生在想")
24
Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食![Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食](https://i.imgur.com/9K4XEKMb.png "Re: [Vtub] 拉電介紹台南美術館&美食")
32
Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告![Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告](https://i.imgur.com/WNLLzNPb.png "Re: [閒聊] 活俠傳 更新內容預告")
50
[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品![[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品](https://images.plurk.com/1D0QyFkac9G7iPUHQ68xGh.jpg "[情報] 這本輕小說真厲害 歷年男女角前3/2025作品")
33
[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）![[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 覺得P5R比暗喻幻想好玩 正常嗎(雷）")
19
[Vtub] 甘結もか VSPO社內快打同樂(?)會![[Vtub] 甘結もか VSPO社內快打同樂(?)會](https://i.ytimg.com/vi/h2JauymMHyo/maxresdefault.jpg?v=67442ca1 "[Vtub] 甘結もか VSPO社內快打同樂(?)會")
19
Re: [閒聊] 我的的假小子女友![Re: [閒聊] 我的的假小子女友](https://i.imgur.com/c7iLEBib.jpeg "Re: [閒聊] 我的的假小子女友")
17
[閒聊] 井上雄彥會怎麼畫這屆棒球12強？18
[閒聊] 偶大劇場版開大招了![[閒聊] 偶大劇場版開大招了](https://i.imgur.com/QHn1fg0b.jpeg "[閒聊] 偶大劇場版開大招了")
20
[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看![[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看](https://img.youtube.com/vi/7mayekHC1Fg/mqdefault.jpg "[閒聊] 寶石之國第一季YT免費看")
18
[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元![[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元](https://i.imgur.com/JIKUBYHb.jpeg "[骨折] 自殺突擊隊百元豪華版現在僅售5美元")
16
[閒聊] 索尼會怎麼防止黃牛？14
Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?![Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?](https://i.imgur.com/THNc3dBb.jpg "Re: [討論] 日本是不是熱衷棒球大於籃球?")
15
[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝![[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝](https://img.youtube.com/vi/4DJp90u4IYM/mqdefault.jpg "[Vtub] 佃煮のりお的13周年新衣裝")
14
[MyGO] 和愛音一起散步![[MyGO] 和愛音一起散步](https://i.imgur.com/LNWPoSAb.jpg "[MyGO] 和愛音一起散步")
14
[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開![[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開](https://i.imgur.com/HsOeJpfb.jpeg "[GBC] ガールズバンドクライ2nd LIVE主視覺圖公開")
14
[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告![[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告](https://i.imgur.com/wX8rqkxb.jpeg "[閒聊] 秋葉原車站 阿夸生日快樂廣告")
21
[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730![[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730](https://www.cospa.com/images/items/pc/202411/moMEXh6WhNi5.jpg "[閒聊] KOFXV 泰瑞的帽子 ￥4,730")
13
[妮姬] 兔女郎灰姑娘![[妮姬] 兔女郎灰姑娘](https://i.meee.com.tw/uchwjUQ.webp "[妮姬] 兔女郎灰姑娘")
58
[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？![[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？](https://i.imgur.com/lQ2oHrIb.jpeg "[閒聊] 在廁所抽菸的都什麼人？")
13
[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送![[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送](https://i.ytimg.com/vi/7iUY9LY5_4U/maxresdefault.jpg "[閒聊] 福山潤 生日倒數生放送")