Re: [閒聊] 日語的髒話好沒氣勢....

※ 引述《DarkKnight (.....)》之銘言：
: 看了5集 搖滾是淑女的嗜好 動畫
: 黃毛和黑毛互相的嗆聲、髒話和對別人的嗆聲、髒話
: 覺得日語的嗆聲 髒話
: 感覺沒什麼氣勢 只會講小雞雞
: 硬說還有一種輕微尬感 我想這會不會是語言本身的限制?
: 中文 的 ㄍㄢˋ 糙
: 英文 的 FUCK, DEMON , SHIT
: 都簡單粗爆
: 有人也這樣覺得嗎
這要看人啦，
如果今天是讓黑社會老大大聲罵バカヤロー你當然一定會嚇到，
可是如果今天是讓AZKi大聲罵バカヤロー的話，
搞不好有些人會覺得是一種獎勵?(X

--
lincutt (典) 10/14/10 19:36:15 Thu
你妹妹能幹 我妹妹也能幹 大家的妹妹都能幹~

--