[情報] 太陽來台狂喊「哇庫哇庫」台下瞬間靜默！
https://star.ettoday.net/news/2515502
記者楊蕎綺／綜合報導
南韓天王太陽日前來台參加音樂節，接連帶來多首經典歌曲，現場氣氛相當火熱，
不過有網友放出現場影片，發現太陽在talking時，似乎誤把日文的「哇庫哇庫」
（わくわく，意指興奮）當作中文，在現場不斷強調自己「感覺非常哇庫哇庫」，
一度讓台下觀眾滿頭問號，宛如迷因的影片掀起熱議。
太陽在台上用英文表示自己學了一些中文，接著很有自信地說：
「我感覺好哇庫哇庫！」結果台下一片靜默，顯然沒聽懂他在說什麼，
太陽也感受到氣氛不對勁，但還是勇敢嘗試第二遍：「I feel so WAKUWAKU!
（我好哇庫哇庫）」這時觀眾開始飄出「那不是日文嗎？」的懷疑聲音，
不過一時間也不知道該如何跟他解釋，為了不讓他在台上太尷尬，
於是開始呼應「哇庫哇庫」。
太陽原本還懷疑「大家有懂嗎？」看到有人回應，就更加有自信了，
不停強調自己「現在非常哇庫哇庫」。影片傳上網路後引起熱烈迴響，
網友紛紛留言笑說：「救命他以為那是中文嗎」、「終於懂那天太陽在興奮什麼了」
、「到底誰亂教啦」、「真的笑到肚子好痛」。也有人表示當天與他同場的同門師妹
SOMI也在台上說出「哇庫哇庫」，懷疑兩人是跟同一個人學了錯誤的「中文」。
哇庫哇庫（Waku Waku）出自日本動漫《間諜家家酒》，女主角安妮亞興奮的時候，
常用可愛的表情說出「わくわく」（音近哇庫哇庫）的口頭禪，
而這個詞在日文中有雀躍、興奮等意思。
影片:
https://twitter.com/i/status/1665204985359900672
https://www.instagram.com/p/CtCSZAiNiFW/
－－
太陽：「I feel so wakuwaku」
這到底誰教的XDD
某種程度上來說也算是出圈了
--
wakuwaku
尷尬...
現場一片尷尬
抱歉 這裡是Thailand
挖苦挖苦
日本人爆氣
慘
AYAYA
感覺像是在挖苦 挖苦
舔都舔不明白
大平台級別的
笑死！精日份子
這個叫天王？
安妮雅:挖堀挖堀
精日份子
謝謝你喜歡日本
太陽王精日，感覺很合適
尬到爆炸，但好好笑
台上哇哭哇哭，台下觀眾哭啊哭啊
還滿好笑的XDD
這樣也可以紅喔.jpg
尷尬
尷尬
誰亂教 笑死wwww
滿滿的大平台既視感
其實只要說「感到非常開心」就可以了吧？
WE RISE AYAYA
泰褲辣!!
哭哇哭哇
笑死
尷尬又困惑
我好waku啊.jpg
太陽:難道入宅臭惹嗎
大~平~台
其實沒差，台灣人人日文N1
大部分人還是沒聽過這個的
宅斃了
笑死
這個應該不是動漫場...但這算日韓和解嗎，挖苦挖苦
表示他根本也沒看過吧 同時得罪兩群人也不簡單
笑死
挖苦挖苦
屋沙屋殺
謝謝你 feel わくわく www
滑倒
這誰? CP3嗎
笑死
教他這樣講的藏很深啊
口連
台灣是哪裡？喔日本的一部份對吧
宅斃ㄌXD
笑死
他也不知道日文的挖哭挖哭嗎 XD
他說他學了一點中文：I feel so わくわく
老哥你這句完全沒中文欸 笑死
台下女粉直接蛙化,太陽瞬間變大腸
他很興奮沒錯阿
挖苦挖苦 在台灣也叫挖苦挖苦嗎
我是羅大佑
這種天王級人物講出來很好笑
日文的確是一種中文沒錯啊ww
好尷尬
抱歉 這裡是Thailand
我的挖苦挖苦 太陽與林送夫 耶
韓粉要臭宅了XD
非常挖苦挖苦XD
笑死
挖苦挖苦 三挖低卡
台下女粉直接蛙化XDDDDDDD
間諜8+9看太多
笑死
謝謝你LIKE福爾摩沙
哇哭啊 哇哭啊
如何用一句話激怒三個國家?
笑死 太好笑了
蛙化
真的變大腸了
油爆哈哈
都ki都ki 挖苦挖苦
他不如直接說韓文 觀眾一定有反應
去日本講ムラムラ會怎樣嗎？
滑倒
還好啦，滿滿的大平台比較冷
wsku waku
粉絲都當媽了，講這個媽媽們應該很熟悉
超好笑XDDD 沒想到這板可以看見太陽wwww
點開前還想說是最近來的那個太陽嗎，還真是
尬爆
挖苦挖苦~
呵
看文章就尷尬到不寒而慄..
如何一次下手兩種語言
好臭 滑倒
尬爛XD
笑死
呵
他從哪裡學的中文XDDDD
尬到光讀文章就能感受到
君 中國語 本當 下手
濺粗油
出自間諜家家酒？前幾年就有電視台wakuwakujapan在用了啊.
..
挖苦挖苦
尬爆XDDD
尬 尬爆
宅斃了
全世界共同的語言就是英語跟日語 這句話在2023年實現
了
可愛
笑死
笑死 但太陽很讚
蛙化現象實例+1
挖哭挖哭
宅斃了
哇苦哇苦
乾 好尷尬XD
台日韓一家親
尬到哭
觀眾全員蛙化 心碎惹
14
[問卦] 明天搭飛機要注意什麼？阿肥明年一大早要去桃園機場搭飛機去東京 已經三年沒去日本嚕 可以問一下搭飛機要注意什麼嗎 真的是太久沒出國都忘光光了 現在就是哇哭哇庫 嘻嘻9
[問卦] 魯夫 小智 小叮噹很多都是女生配音的?大家豪 寶傑豪 剛看 某大熱門節目啦 不過昨天那集 真的滿好看的 請很多配音員啦 才發現 很多男生角色 中文配音都是女生配的![[問卦] 魯夫 小智 小叮噹很多都是女生配音的?](https://img.youtube.com/vi/wJ6U3G5sI24/mqdefault.jpg "[問卦] 魯夫 小智 小叮噹很多都是女生配音的?")
7
[問卦] 有沒有哇哭哇哭的八卦？如題 我朋友不知道幹嘛 最近都喜歡在講話結尾加哇哭哇哭 等等有吃鍋貼喔？ 哇庫哇褲 欸要不要去看奇異果博士 哇庫哇庫4
[問卦] 今天的數字又是多少？ 哇庫哇庫如題 我是武名金城 大家好大家午安 昨天5千多 今天會是6千？3
[問卦] 選舉有輸有贏 看個奶圖迎接明天？![[問卦] 選舉有輸有贏 看個奶圖迎接明天？](https://i.imgur.com/l14ZF89b.jpg "[問卦] 選舉有輸有贏 看個奶圖迎接明天？")
1
[問卦] 中職啦啦隊明星賽 頂尖對決誰勝大家豪 寶傑豪 中職啦啦隊明星賽今天登場啦 各隊精銳盡出 總共50位啦啦隊 就是啦啦隊夢幻隊 肥仔今天有花一千坐髮香區ㄇ![[問卦] 中職啦啦隊明星賽 頂尖對決誰勝](https://img.youtube.com/vi/kQ-YJTUYJUU/mqdefault.jpg "[問卦] 中職啦啦隊明星賽 頂尖對決誰勝")
1
[問題] 有沒有自製過簡易模型攝影棚的板友?如題，下單的MB骨十字X1快到貨了 哇庫哇庫之餘這次想要試著把照片拍好看一點 就想來自制個簡易模型攝影棚試試效果 一併請教一下萬能的洽友 目前看網上的資訊![[問題] 有沒有自製過簡易模型攝影棚的板友?](https://d1hjkbq40fs2x4.cloudfront.net/2020-07-17/files/imgonline-com-ua-CompressToSize-4550MO0ODY74Syn.jpg "[問題] 有沒有自製過簡易模型攝影棚的板友?")
1
[Vtub] 獅子神レオナ 歌回 with 演唱會情報有演唱會的新情報！ 哇庫哇庫 -- 五等分的獅子![[Vtub] 獅子神レオナ 歌回 with 演唱會情報](https://i.ytimg.com/vi/OvjKokRKGg4/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 獅子神レオナ 歌回 with 演唱會情報")
[Vtub] 獅子神レオナ 小悪魔たJてかまわない！小獅子久違的翻唱！ 總而言之就是非常可愛。 另外，等等有歌回，還有告知！好的告知！![[Vtub] 獅子神レオナ 小悪魔たJてかまわない！](https://img.youtube.com/vi/_Og1Z4x2jWM/mqdefault.jpg "[Vtub] 獅子神レオナ 小悪魔たJてかまわない！")
![[問卦] 今天的數字又是多少？ 哇庫哇庫](https://i.imgur.com/OnmU2qbb.jpg180.217.240.197 "[問卦] 今天的數字又是多少？ 哇庫哇庫")
爆
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://img.youtube.com/vi/sEQf5lcnj_o/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
爆
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://i.imgur.com/uGYseiob.jpeg "Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
爆
[活俠] 小梅…我真的好賤…我的小梅……![[活俠] 小梅…我真的好賤…我的小梅……](https://i.imgur.com/EmK8vnvb.jpeg "[活俠] 小梅…我真的好賤…我的小梅……")
92
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？71
[閒聊] 486為什麼評價這麼兩極啊？？？![[閒聊] 486為什麼評價這麼兩極啊？？？](https://i.imgur.com/mKCn1QRb.jpeg "[閒聊] 486為什麼評價這麼兩極啊？？？")
49
[閒聊] 八橋好難吃☹![[閒聊] 八橋好難吃☹](https://i.imgur.com/b1uVoLdb.jpeg "[閒聊] 八橋好難吃☹")
77
[Vtub] Ina 3D live Pleides![[Vtub] Ina 3D live Pleides](https://i.ytimg.com/vi/3n9igJnSXtQ/maxresdefault.jpg?v=676d9d54 "[Vtub] Ina 3D live Pleides")
46
[閒聊] 死神的劇情神仙難救吧40
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？99
[AveM] 若葉睦：你看我的臉有在笑嗎![[AveM] 若葉睦：你看我的臉有在笑嗎](https://pbs.twimg.com/media/GfzC1cjboAIfgTa.jpg "[AveM] 若葉睦：你看我的臉有在笑嗎")
42
[閒聊] 安祿山算是中國人嗎？![[閒聊] 安祿山算是中國人嗎？](https://i.imgur.com/womBf8Lb.jpg "[閒聊] 安祿山算是中國人嗎？")
35
[閒聊] 《金剛戰士》再重啟、全新電影版籌備中！![[閒聊] 《金剛戰士》再重啟、全新電影版籌備中！](https://img.youtube.com/vi/i-1CQodzfyo/mqdefault.jpg "[閒聊] 《金剛戰士》再重啟、全新電影版籌備中！")
38
[MyGO] 覺得顏藝的睦很香怎麼辦![[MyGO] 覺得顏藝的睦很香怎麼辦](https://i.imgur.com/KH3OFIXb.jpeg "[MyGO] 覺得顏藝的睦很香怎麼辦")
36
[Vtub] 鯊鯊跟菈米的組合怎麼稱呼？![[Vtub] 鯊鯊跟菈米的組合怎麼稱呼？](https://i.imgur.com/WzVOZ3Ab.jpeg "[Vtub] 鯊鯊跟菈米的組合怎麼稱呼？")
37
[情報] 光榮特庫摩：2025將有多個遊戲發布和發行![[情報] 光榮特庫摩：2025將有多個遊戲發布和發行](https://i.imgur.com/hVhhLi8b.gif "[情報] 光榮特庫摩：2025將有多個遊戲發布和發行")
33
[蔚藍] 哇幹 莉央的黑絲大腿![[蔚藍] 哇幹 莉央的黑絲大腿](https://i.imgur.com/REnCUlab.jpeg "[蔚藍] 哇幹 莉央的黑絲大腿")
32
[閒聊] 銀魂吸引腐女大量創作BL的原因是啥?![[閒聊] 銀魂吸引腐女大量創作BL的原因是啥?](https://i.imgur.com/MqRVIHeb.jpeg "[閒聊] 銀魂吸引腐女大量創作BL的原因是啥?")
33
[閒聊] 這樣開槍會發生什麼事？![[閒聊] 這樣開槍會發生什麼事？](https://i.imgur.com/dAK9V53b.jpeg "[閒聊] 這樣開槍會發生什麼事？")
31
[日麥] 食べ美：我打使徒..！？ 真的假的？![[日麥] 食べ美：我打使徒..！？ 真的假的？](https://i.imgur.com/Q83AVoLb.jpeg "[日麥] 食べ美：我打使徒..！？ 真的假的？")
34
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？58
[Vtub] Hololive Ceres Fauna一百萬訂閱金盾達成27
[FGO] 布狄卡的賣點是什麼？![[FGO] 布狄卡的賣點是什麼？](https://pbs.twimg.com/media/Gfks98aagAA-jmk.jpg "[FGO] 布狄卡的賣點是什麼？")
26
[棕色] 逆兔女郎羅安![[棕色] 逆兔女郎羅安](https://i.meee.com.tw/Qwt5X6Z.jpg "[棕色] 逆兔女郎羅安")
26
[閒聊] 神龍之謎 當年有到萬用的水準嗎？![[閒聊] 神龍之謎 當年有到萬用的水準嗎？](https://i.imgur.com/Iv393Ygb.jpeg "[閒聊] 神龍之謎 當年有到萬用的水準嗎？")
26
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://i.imgur.com/4CH0kvNb.jpg "Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
24
[地錯] 奧他對「讓你一擊」是不是有甚麼誤解？![[地錯] 奧他對「讓你一擊」是不是有甚麼誤解？](https://i.imgur.com/gW3ECWEb.png "[地錯] 奧他對「讓你一擊」是不是有甚麼誤解？")
64
[BGD] Ave Mujica倒數5天31
[問題] 覺得很扯、後來發現是真的的事?![[問題] 覺得很扯、後來發現是真的的事?](https://i.imgur.com/nGtvw7Bb.jpeg "[問題] 覺得很扯、後來發現是真的的事?")
24
[方舟] 明日方舟榮獲2024微博最佳平台生態![[方舟] 明日方舟榮獲2024微博最佳平台生態](https://i.imgur.com/NA93qp8b.jpeg "[方舟] 明日方舟榮獲2024微博最佳平台生態")
20
[閒聊] 母雞卡最瘋的會是誰？![[閒聊] 母雞卡最瘋的會是誰？](https://i.imgur.com/qjfcU2Rb.jpeg "[閒聊] 母雞卡最瘋的會是誰？")
![[Vtub] Hololive Ceres Fauna一百萬訂閱金盾達成](https://yt3.googleusercontent.com/cBtserkb211p6If2OewgWd8oriIKRkfwTcP4_Vdq2YETG5TK9Q02v4cYmnLU03KBAJ0gcDha7oQ=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[Vtub] Hololive Ceres Fauna一百萬訂閱金盾達成")