PTT推薦

[討論] “實況”一詞算是死語了嗎?

看板C_Chat標題[討論] “實況”一詞算是死語了嗎?作者
jason89075
(伊布家族很讚)
時間推噓 1 推:21 噓:20 →:43

2016年越來越多逼哩逼哩的影片傳到YT上
那陣子台灣很多影片製作者
爭相模仿對岸流行梗
到了2018年 圓剛3C也把自家產品的介紹從
實況改成直播

而2018年剛好又是輝夜月 絆愛 小白等崛起
全球電競賽事也越來越被大眾接受
而YT跟圖奇顯示的也是直播,而不是實況
現在除了開台資歷比較多年的影片創作者
可能還會用實況一詞之外,
幾乎沒在看過有人提起

是不是跟“萌”一詞一樣(雖然在日本也是死語)
都被對面流行語取代了掉變成死語了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.108.32 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.C-OBZJgVWPP0

※ 編輯: jason89075 (1.169.108.32 臺灣), 02/15/2023 10:18:19

Louta02/15 10:18你版上先搜尋實況看看

ChHChen02/15 10:19沒吧,實況和直播都還有看人在用

ymsc3010202/15 10:19實況野球:

jeff23571102/15 10:20配信

skyofme02/15 10:20差不多吧,以前講實況的還多一點

pikatonn02/15 10:20實況一詞就是日本的主播

skyofme02/15 10:20現在幾乎都只會說直播了

hank8117702/15 10:21實況算是和製漢語吧,直播很久以前電視台就在用了

npc77602/15 10:21今天的帶風向目標是這個喔

circuswu02/15 10:21我以為直播這詞是只有FB那類的才有在用

bmtuspd276b02/15 10:22講實況的人還是比較多吧

naideath02/15 10:22現場直播 實況轉播 實況紀錄片

chadmu02/15 10:22影片也是死語,現在人都講視頻兒

killme32302/15 10:22自己是說實況 但都行吧

carson199702/15 10:22以前是連剪好的影片都說成實況

e44658228402/15 10:22我都講生配信

LouisLEE02/15 10:22直播比較常在YT FB那聽到

hank8117702/15 10:22實況這個詞反而才是外來語

killme32302/15 10:23視頻就真的是支語了吧 我是堅決不用

GGof556602/15 10:23看本板觀眾也算死語了 某群人很堅持同接才是有意義的講

GGof556602/15 10:23

badend876902/15 10:23這樣就死語喔==

dennisdecade02/15 10:23石礦主

fenix22002/15 10:24實況野球:?

bnn02/15 10:25實況好像比較適合轉播

keerily02/15 10:25你哪個國家來的,台灣到現在還是有在用實況呀

SGBA02/15 10:25一堆在用死在哪

wryyyyyyyy02/15 10:25???

keerily02/15 10:26啊,如果是翻牆來的話,你們牆內可能真的沒在用這詞

popteamepic02/15 10:26程度:我都變水平了

nomorethings02/15 10:26對 你說得對

Sunset022202/15 10:27其實我兩個都會用欸,但分界不太明顯,直播通常是用

Sunset022202/15 10:27在手機直著看,只有一個人在螢幕上耍白痴的那種,實

Sunset022202/15 10:27況就是玩遊戲之類的,我自己也不知道為啥要這樣分,

Sunset022202/15 10:27反正別人聽得懂

Kowdan02/15 10:28去用你的鬥魚啦 不對 斗魚

webermist02/15 10:29現在剩下圖奇老人會自稱實況主 其他yt fb 雜七雜八的

webermist02/15 10:29都叫直播平台直播主了

circuswu02/15 10:30因為直播本來就才是正式中文文法吧...但一般現在不都是

aa69510902/15 10:30justin時代就有人講直播了吧 哪裡支

chuckni02/15 10:31你2018開始的東西打你自己臉耶

circuswu02/15 10:31說今天要開台之類的,很少會說今天要實況或直播...吧

nk1080302/15 10:31廢文

jason8907502/15 10:32以前跟遊戲有關的叫實況,新聞的則是實況跟直播都有

jason8907502/15 10:32,2016支那影片入侵台灣之後,變成開始統稱直播,實

jason8907502/15 10:32況反而變老人在用

killme32302/15 10:34直播不是支語啊

gfabbh02/15 10:34兩個詞又不衝突,實況直播連用也行呀。

killme32302/15 10:34"現場直播"

Nuey02/15 10:35支語人才會覺得

aa69510902/15 10:36https://i.imgur.com/tvJbhA6.jpg

aa69510902/15 10:362014關站消息 標題也是用直播

gfabbh02/15 10:37直播相對的是錄播。直播的內容就是實況,但是實況有更強

gfabbh02/15 10:37調事件當下情形的用意。

lucifershen02/15 10:38可能是都看圖奇 從來沒聽過有人說直播==

a236498302/15 10:40實況 直播 配信都還是有人用

a236498302/15 10:40還有台灣比較常用的開台

lovecutepika02/15 10:40直播比較偏以手機為平台的 例如17那種吧

Xpwa563704ju02/15 10:41我講實況直播不行麼

j17ay199102/15 10:41

g8191502/15 10:42又是一個支那種

aa69510902/15 10:43我印象中的軌跡是 線上直播 ﴠ直播 ﴠ實況

RamenOwl02/15 10:44主播才是最煩的詞 實況主就實況主 到底在主播三小

mikomet02/15 10:51我以為死語的意思是沒人在用了 這兩個詞明明都很多人用

CannedHamEgg02/15 11:11yt 17那類平台都是說直播,只有圖奇還在用實況,甚

CannedHamEgg02/15 11:11至新聞,法律判決書那類的都普遍用直播主,去問老

CannedHamEgg02/15 11:11人他們也都普遍講直播主,台灣社會上講直播主的人

CannedHamEgg02/15 11:11大於實況主

vig07702/15 11:13只有我覺得

r3030702/15 11:19專串講實況的也不少吧

iamriku02/15 11:19遊戲實況也很多都是YT直接上傳影片的,跟直播的概念不同

x243555502/15 11:21

CannedHamEgg02/15 11:27丁特的法院判決書就是說他是直播主

shortoneal02/15 11:33台灣的話實況是動詞,直播主是名詞的感覺

skyofme02/15 11:34你要跟直播主比那當然是實況主

Hsu102502/15 11:48明明活得好好的 你哪個平行世界

nekoten02/15 11:50要分就直播比較是指89賣貨刷一排漢堡 實況是圖奇gamer文

nekoten02/15 11:50化海鮮等

Kaken02/15 12:12在台灣我不敢說,你可以問日本人「實況」是不是死語

Kaken02/15 12:13實況本來就是外來語,基本上就是Live之意

zack86702/15 12:45台灣用直播這個詞是從電視live節目就在用了

r8527060702/15 17:31喔 所以我們同時在講實況主在直播??嗯 你說的對

AAA89121602/17 07:27只有你身邊的人不講吧

AAA89121602/17 07:28我身邊都講實況啊 還是我穿越到2014了