[NS2] 美任發表影片留言

o07608 發表於 2025/1/17 上午7:03:40

看板C_Chat標題[NS2] 美任發表影片留言作者

o07608

(無良記者)時間Jan 17 07:03:40 2025推噓18 推:18 噓:0 →:16

PTT推薦

https://www.youtube.com/watch?v=itpcsQQvgAQ

九小時觀看次數快1100萬

然後留言照慣例的都很有梗，挑幾個讚數高的隨便翻譯一下，有錯請指證

1.Nintendo: we know you know. Now just take the teaser and leave us alone
老任：我們知道你們都知道，現在就收下這預告片然後離我們遠遠的

2.Get used to this being the background footage in every Nintendo video for thenext 7 years
要習慣這個影像，接下來七年他會出現在每個老任的影片中

3.That was the most "get off my back" energy I've ever seen in a teaser
這是我在預告片中看過最多的「賣剎啦」能量了

4.That control stick spinning with style better be a flex for no upcoming
drifting issues.
蘑菇頭最好不要再給我有什麼飄移問題

5.This is the quietest and most chill console reveal
這是最安靜、冷淡的主機發表會

6.I like how they went; “Well we wanted this to be a surprise but since YOU
peeked it's not really a surprise anymore.” with this announcement.
我喜歡他們在這次宣布中滿滿的「恩我們原本希望這是個驚喜但因為你們一直暴雷現在他不再是驚喜了」的樣子

7.1:11 they’re already drifting
1分11秒處，JC已經開始飄移了

8.I liked how they made the video duration 2:22 to announce Nintendo Switch 2我喜歡他們把NS2發表影片的時長控制在2分22秒

基本上大家都覺得老任整個怨氣滿滿XD

--
何謂黃金精神

http://i.imgur.com/qxYjJ5H.jpg

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.153.217 (臺灣)

※ PTT 網址

推

blanka01/17 07:09顧客因為JC飄移也是怨氣滿滿啊

推

devilhades01/17 07:10這影片裡面「你們能不能閉嘴」的感覺真的很強XD