PTT推薦

[閒聊] 韓國女性這種服裝的中文叫什麼!?

看板C_Chat標題[閒聊] 韓國女性這種服裝的中文叫什麼!?作者
tudo0430
(可愛いは正義であり!)
時間推噓25 推:25 噓:0 →:20

乳提

最近在找_圖的時候常常看到這種
https://x.com/1_en_/status/1717878990462148723
https://i.imgur.com/g341wY9.jpg


https://x.com/dotthebot18/status/1723452183922843964
https://i.imgur.com/0EkkiZk.jpg

https://x.com/panpanirene/status/1722755949390372878
https://i.imgur.com/6qKbpl0.jpg

https://x.com/commonalty880/status/1722466883243487644
https://i.imgur.com/KRGqASj.jpg

https://x.com/cheon1986/status/1721455379387699654
https://i.imgur.com/BHAeMHj.jpg

https://x.com/yato_wz/status/1719144801738874937
https://i.imgur.com/Mw5FgC8.jpg

https://x.com/archinoer/status/1719687348911579467
https://i.imgur.com/lJlKaJZ.jpg

https://x.com/kuse0201/status/1718072036936098216
https://i.imgur.com/VGndlNY.jpg

https://x.com/tumayog/status/1718826306987585661
https://i.imgur.com/euihMi3.jpg

https://x.com/applepie4607/status/1717079022054908243
https://i.imgur.com/7J8gF47.jpg

英文找dongtan dress 或dongtan style

韓文
https://i.imgur.com/9YAJ1Ek.jpg


起源好像是韓國東灘市這個新都市

居民裡很多富裕人家跟有錢的年輕夫婦

能常在當地看到這樣穿著打扮的女性

https://x.com/k_pring654/status/1707345749275754603
https://i.imgur.com/YwC59S7.jpg


https://x.com/hood_x_art/status/1710541204922982840
https://i.imgur.com/YFlWEc2.jpg

https://i.imgur.com/5wRBqnQ.jpg
https://i.imgur.com/bHjsx94.jpg
https://i.imgur.com/WaCzOWZ.jpg

不知道這個中文叫什麼?!

有西洽沒有!?
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
???:「お嬢ちゃん、魔法少女になる気ないかい?」
女の子:「魔法少女?どうやってなるの?」
???:「簡単さ、まず吾の股間の魔法ステッキを握ったまま、手首を上下動かせて
  、次第に魔法ステッキが大きくなるから。そう、その調子。最後に魔法ステ
    ッキの先っちょから出る白い魔法薬液を飲んだら魔法少女になれるのさ。」

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.238.248 (臺灣)
PTT 網址

Laser1711/12 13:27對照圖推,現實沒有這麼誇張,繪圖好多像沒穿只是不是膚色

daidaidai0211/12 13:29又是為了繁殖嗎

spfy11/12 13:29就連身窄裙 只是路上很少人真的穿去逛街

Laser1711/12 13:33先看到繪圖 還想說怎麼現真的有實一堆有乳袋的衣服

SALEENS7LM11/12 13:33酒店應召服

Laser1711/12 13:33現實

OldYuanshen11/12 13:33我比較想知道你不知道這種衣服叫什麼的話是怎麼找圖

OldYuanshen11/12 13:33

didi23234511/12 13:34後媽裙?

efkfkp11/12 13:34對岸好像翻譯叫包臀裙或後媽裙,因為給人刻板印象就是韓國

efkfkp11/12 13:35有錢人找小三或元配死後離婚後娶跟兒子一樣大的女人在穿的

efkfkp11/12 13:35,台灣街上沒什麼穿我也不知道台灣怎麼叫

Qorqios11/12 13:37封你為東灘大師

imz072311/12 13:39找不太到台灣的講法 可能還沒流行起來

REI317311/12 13:40這種一件連身謎片好像都叫ワンピース或マキワンピース或

REI317311/12 13:40ピタピタワンピース

imz072311/12 13:41總之就是強調身材線條的連身裙 可露可包 但要緊身

imz072311/12 13:45韓國鄉民分析:1.東灘有三星電子2.到處都公園

imz072311/12 13:463.京釜高速公路貫串4.很大的高爾夫球場→有錢少婦多

WLR11/12 13:49緊身裙

itwt11/12 13:53保鮮膜

WarnLeadwar11/12 13:56創作的靈感終究基於現實

RionMagnus11/12 14:16現實中有可能腰間緊到有肚擠眼的輪廓嗎==

avans11/12 14:19tight long dress?

AB7R11/12 14:19大師

avans11/12 14:22fit dress?

eva05s11/12 14:23現實要緊到肚臍,除非抽真空

ilohoo11/12 14:26不用真空肚子肥也可以

Duc91611/12 14:26大秘寶

NiuBi556611/12 14:31不就onepiece

AnyaWakuWaku11/12 14:39好色

starsheep01311/12 14:46你背後拿夾子夾起來可能可以

kemao11/12 14:47包臀裙

Wenabc11/12 14:51就緊身裙阿,露胸的話就低胸緊身裙

zzro11/12 14:59真吃身材的衣服...

nalaculan11/12 15:24韓漫女角標配之一

Beltran11/12 15:58極吃身材 跟瑜珈系列一樣

mamamia041911/12 16:08超顯胖

s880st11/12 16:36知人事,體人心,佳人難尋

dg715811/12 17:47其實只要料子薄一點輪廓就出來了並沒有想像中的那麼難,去

dg715811/12 17:47找這個系列的片子看就知道了

abccbaandy11/12 17:56樓上番號呢?

WPFARBHR11/12 19:39情婦裝

allen86091811/12 22:45後媽裝