PTT推薦

Re: [閒聊] 為什麼日本人門牌都敢掛姓氏?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 為什麼日本人門牌都敢掛姓氏?作者
jakevin
(真。假凱文)
時間推噓57 推:58 噓:1 →:111

日本地址 是用區塊來表示
http://i.imgur.com/sF9cJpS.jpg


不放上姓氏根本是要宅配業者的命

比較老的房子,上面是會列出家庭所有成員的名字(在白色牌子裡)
http://i.imgur.com/sfCCTuO.jpg


如果是住在大樓的話,還要填上建物名稱
http://i.imgur.com/BQPYxS6.jpg

像這樣
http://i.imgur.com/3Vq92XS.jpg

還好,一個區塊內沒有多少同姓的人

此外,郵差跟宅配業者都有一本地圖,上面會標每戶人家的名字

※ 引述《Sugimoto5566 (馬丁)》之銘言:
: https://i.imgur.com/IeFxU7p.jpg

: 最近在看小叮噹
: 發現日本人都會在家門貼上家主姓氏
: 反觀臺灣人就不會放上去
: 是因為台灣人很怕讓別人知道誰住這裡嗎
: 有沒有西洽


-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 23049PCD8G.

--
脆皮雞排梅粉地瓜波霸奶茶咖哩豬排烤雞翅膀火雞肉飯鍋燒烏龍麻辣鴨血炒麵麵包
蒜泥白肉可口可樂月亮蝦餅麥克雞塊麥香魚堡鳳梨蝦球草莓厚片大冰奶茶蜜汁叉燒
炸冰淇淋火腿炒飯滑蛋牛肉炒高麗菜滷雞爪凍紅茶拿鐵仙草奶凍沙茶牛柳什錦海鮮
布丁奶茶烤雞腿排酥皮濃湯紅豆湯圓義大利麵鐵板雞柳宮保雞丁麻婆豆腐豆乳雞翅
味噌拉麵海苔飯卷起司豬排蒜味肉羹香草奶昔牛肉湯餃乳酪蛋糕燒肉蓋飯照燒豬排
滷肉飯蚵仔煎蔥抓餅甜不辣蛋包飯鹹酥雞水煎包熱狗堡鮑魚粥麥脆雞三杯雞jakevin

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 152.165.138.182 (日本)
PTT 網址

roywow11/08 09:12不得不說真的很白癡的設計..上次找路找超久

kuninaka11/08 09:14日本這樣搞真的= =

kuninaka11/08 09:14還好台灣跟美國一樣

kuninaka11/08 09:15你不放姓名或姓氏,鬼知道你住哪= =

tt103411/08 09:15講一個比較明顯的

tt103411/08 09:15日治時代的地址寫法都會是

tt103411/08 09:15xx州xx郡xx庄xx大字x番地

tt103411/08 09:15如果是城市地區則會是xx町x丁目

tt103411/08 09:15如果沒有放姓氏

tt103411/08 09:15哪知道你的確切要送到哪裡

kuninaka11/08 09:16中國古代好像也是這樣?

kuninaka11/08 09:16都說是住哪區的哪戶人家

ilovptt11/08 09:16好落後的方式

kuninaka11/08 09:18據說門牌號碼這套是美國人發明的

ryanmulee11/08 09:18町字設計真的比門牌號不直覺

kuninaka11/08 09:19跟我猜的一樣,跟資本主義有關

heath12311/08 09:20欸不是你搜尋是丁目,你的番跟號呢?你這樣搜尋當然只有

heath12311/08 09:20區域

livingbear11/08 09:20台灣鄉下也是一樣這種方法啊

ainamk11/08 09:21丁目下面還有街區號碼跟住宅號碼所以沒有那麼粗糙啦

kuninaka11/08 09:21是阿,台灣鄉下也是一樣,很多地方沒有門牌或路名

jason9081411/08 09:24這是 番號呢? 的由來嗎

wu1991100911/08 09:25其實還是有住宅號碼啦,但是並不想台灣的門牌那麼直

wu1991100911/08 09:25觀,沒姓氏還是要花時間找

livingbear11/08 09:26鄉下很多聚落就是一塊,路也是很窄的水泥路石子路、

livingbear11/08 09:26或是要通過別人房子才能到的,這些就沒辦法用路面或

livingbear11/08 09:26巷弄來編路牌啊

kuninaka11/08 09:28不過為啥要用台灣鄉下跟日本都市比?

snocia11/08 09:30台灣鄉下也是日本那套,就同一套邏輯

kirbycopy11/08 09:32所謂的台灣鄉下是要多鄉下才是那樣? 我看的大部分都還

jakevin11/08 09:32加上番號 也有10間以上的建物http://i.imgur.com/Vh8UdSo

jakevin11/08 09:32.jpg

tf01071411/08 09:32以前在雲林稽查常常遇到地址填四湖鄉xx寮5號這種

kirbycopy11/08 09:32是有清楚的地址耶 包括一些小山上

snocia11/08 09:33台東很多觀光客的海線只有成功市區有路名而已

tf01071411/08 09:33不要以為沒有 多得咧 我還要查地政的地號gis才知道在哪

ccccccccccc11/08 09:33老哥你大頭貼露出了

snocia11/08 09:34這和縣市政府有關,北部幾乎全部有路名

usoko11/08 09:34我家的地址除了x丁目y番地z号之外 還要填我的建築物名稱

ainamk11/08 09:34街區式標法的優點是在「地圖上」會好找很多

usoko11/08 09:34台灣很少在地址欄裡填你家的建築物名稱(有些平房根本沒名字

motorolaz11/08 09:35前幾年uber送餐時領教過日本地址的厲害,尤其是定位在

motorolaz11/08 09:35小巷弄裡一直飄真的是會抓狂

kuninaka11/08 09:35上面說的鄉下是真的要很鄉下的地方拉

kuninaka11/08 09:35台灣只有大樓有名稱阿

kuninaka11/08 09:35透天沒有吧

usoko11/08 09:35但日本不管是マンション還是一戶建都會有建築物名字

tf01071411/08 09:35雲林沿海很多 他房子就在農路上根本沒路名

kuninaka11/08 09:35想知道哪邊沒有路名,可以去中華郵政下載資料

snocia11/08 09:36台南淺山地區幾乎無路名,台東東河出現一堆都市移民包含

snocia11/08 09:36外國人還是全鄉沒路名

kuninaka11/08 09:36那邊有全路名的CSV

kuninaka11/08 09:36很多一看就沒有路,還有只有村的

usoko11/08 09:36填我現在的地址填久了之後 就會很害怕搬到建物名超長的地方

tf01071411/08 09:37對 我以前轄區超多什麼頂山村 光華村x號

fantasyhorse11/08 09:37又來了 拿台灣少部份例子來說嘴

tf01071411/08 09:37所以都去找村長問 村長只要看到我就知道來執行公務了

usoko11/08 09:38像是之前在看房子就看到有些建物名就是"XXビル"

ainamk11/08 09:38最大的難題→第一次去的時候你連村長的家都找不到

usoko11/08 09:39有些則是"エステムプラザXX YYYレジデンス" 會寫到吐血

snocia11/08 09:39把北部丟掉例子就很多了

snocia11/08 09:39#1b4DecoT (Geography)

snocia11/08 09:39這些是全行政區內無任何路名

npc77611/08 09:40這還好吧 比中永和好太多了(ry

npc77611/08 09:42能跑中永和外送的我都覺得是異世界外掛超能力

s801857211/08 09:42台灣鄉下也還是差不多的方法 所以郵差通常都要很熟悉地

s801857211/08 09:42

s801857211/08 09:44比如說台南市南化區中坑里OO號 因為直接從台南市生出來

s801857211/08 09:44 在這裡看就會有點違和

kuninaka11/08 09:44我是覺得不用拿台灣鄉下比拉

kuninaka11/08 09:44鄉下就沒多少地方要運輸

kuninaka11/08 09:44問一下就知道在哪

kuninaka11/08 09:44日本那是都市耶= =

ainamk11/08 09:45沒有路名的 村里鄰在某些情況下還是可以幫到忙

s801857211/08 09:46的確都市要這樣也是很煩啦 房子都很密集

kuninaka11/08 09:46不過日本人應該也沒差了吧,都習慣了

kuninaka11/08 09:46對於外國人應該很辛苦就是

kuninaka11/08 09:46跑外送應該跑死 XD

s801857211/08 09:47就連玉井這種比較有規模

s801857211/08 09:48的區(相較於南化) 一堆都是 oo-o之類的

kuninaka11/08 09:49台南就完全沒有直轄市的樣子

kuninaka11/08 09:49縣市合併莫名其妙

jollybighead11/08 09:49鄉下有,但不是常態。有些眷村也有,主要是很難再細

ainamk11/08 09:50中永和那種路名會亂跳的你用日本系統搞不好反而會比較好找

jollybighead11/08 09:50分路名,大都是沒有規劃前就有的區域,只好照原有的

jollybighead11/08 09:50方式去編號...

ainamk11/08 09:50知道在哪裡但是走不過去這個問題就再說(????)

kayliu94511/08 09:52標經緯度好了 多精準

tmwolf11/08 09:53但是京都的系統就比較類似台灣這樣,他們會加上路名(雖然

tmwolf11/08 09:53會變超級長

ainamk11/08 09:53經緯度還可以直接對電線桿號

lifehunter11/08 09:54日本有些東西就很落後 像那個公家還在用磁碟片...

Articunon11/08 09:54日本都市淪落到要和台灣鄉下比,笑死

npc77611/08 09:55大銀行大公司備份也都是用磁碟阿 有問題嗎

kuninaka11/08 09:55你那個是磁帶

kuninaka11/08 09:56磁帶一直都在進化,很厲害

kuninaka11/08 09:56https://youtu.be/Ud29_D8A430

AtsuHiro11/08 09:59英國也是因為過去路名跟地址太過混亂,直接發明一套post

AtsuHiro11/08 09:59 code,只要post code沒錯基本就能找到正確建築物

ainamk11/08 09:59京都也不一定有路名就是

Yanrei11/08 09:59台灣麻煩的大概就地址格式很多,什麼寮、衖的

ainamk11/08 10:00京大附醫的地址 左京区聖護院川原町54 比三個數字的更難找

tedandjolin11/08 10:00好奇這是名宅才有的問題嗎? 我去日本找餐廳用google

tedandjolin11/08 10:01大概90%以上都很快就找到了

ainamk11/08 10:02日本這系統就房子太密集的地方會失靈

ainamk11/08 10:03不然你在「地圖上」定位會比路名+號碼快

ainamk11/08 10:04google map這種先定好位置再告訴你開哪條路的不太會出問題

ainamk11/08 10:05但是你完全沒有背景知識的話就不能先找到路再順著找目的地

npc77611/08 10:08現在估狗很發達了 除非是偏遠到圖資都沒更新的地方...

npc77611/08 10:09我都快忘記怎麼看紙本地圖了呢(ry

kuninaka11/08 10:10找日本餐廳當然沒問題啊

kuninaka11/08 10:10這串是討論民宅吧

kslxd11/08 10:14台灣有些地址是用地號的號碼當門牌號碼的

groundmon11/08 10:14其實現在不掛名牌的住宅也越來越多就是了

kuninaka11/08 10:15應該是資訊科技方便不用掛也沒差吧

kuninaka11/08 10:16GPS和圖資系統搭起來就很快能找到

yman11/08 10:28不是 是現在定位技術太發達了 以前台灣也是有人掛的

ainamk11/08 10:29其實講定位圖資這個就要講中東那邊 杜拜埃及卡達之類的

ainamk11/08 10:31人口不是過密就是過疏 有街道住址系統但基本上沒有用

ainamk11/08 10:31你要寄信給某人 基本上都建議寄郵政信箱

ainamk11/08 10:32那要去拜訪某人 通常就會說在某某清真寺的後面的哪棟房子

ainamk11/08 10:33但是定位圖資進步之後他們就開始引入座標式的地址

ainamk11/08 10:37沒辦法在地圖上自己找 但輸入導航就會帶你到正確的地方

chy1989051711/08 10:50我無法想像住臺北然後地址寫大安區這種狀況==

ainamk11/08 11:02日本地址的話會比較接近大安區敦煌里16鄰2號 這樣的概念

dodomilk11/08 11:02其實就是不習慣而已,我不覺得日本這樣有比較落後

dodomilk11/08 11:02日本這樣就是直接告訴你住哪個里,同一個里的一定在附近

dodomilk11/08 11:06台灣的話,同一條路號碼不同可能距離很遠,相鄰號碼也不

dodomilk11/08 11:06一定在對面

laugh856211/08 11:06太落後了吧==

ainamk11/08 11:08其實就 你知道敦煌里16鄰是哪邊的話你就知道我在講哪棟

ainamk11/08 11:09但是住在大安區的也不見得知道敦煌里是哪塊 更別提16鄰了

dodomilk11/08 11:09我是不知道台灣鄉下情況,但台灣都市的巷弄內門牌複雜

dodomilk11/08 11:10你用路名+門牌號碼的制度也不一定找得比較快

dodomilk11/08 11:11你不知道敦煌里在哪是因為你住台灣啊,台灣不會去記里名

pinqooo11/08 11:11地址描述方式不同而已 沒有誰比較落後的問題

a2212221211/08 11:26意思是日本地址不會有號的概念嗎

ainamk11/08 11:29日本地址有號 但不是用路而是用街區

ainamk11/08 11:30對應到台灣差不多是XX里XX鄰XX號的概念

ainamk11/08 11:31如果台灣用日本地址系統可以預期地圖上鄰里會標得很清楚

ainamk11/08 11:32不過現況會是你就算有網路也很難查那個鄰在哪裡XD

zero9515411/08 11:49這不就是制度差別而已,還有分落後不落後喔==低能鄉民

LUDWIN11/08 11:51日本時代台灣也是用這種街區的

LUDWIN11/08 11:51現在地籍資料你家的土地也是用街區不是用門牌分的

autumoon11/08 12:01高雄的鼓山瑞豐社區裡面還留有幾戶掛著O寓門牌的住宅,

autumoon11/08 12:01例如有名的陳寓。更早就是堂號吧?用隱喻的方式告訴大

autumoon11/08 12:01家這戶人家的姓氏滿浪漫的 XD

HSNUism11/08 12:02現在台灣也還是有XX里OO號或XX村OO號的地址啊

jakevin11/08 12:08台灣系統比較細就是了,日本少了巷弄的概念,一個號會有

jakevin11/08 12:08很多間房子

LaLawaBQ11/08 12:09很不精準

eatdream11/08 12:31一堆沒送過貨的,我做過黑貓,台中市就有一條路分三個路

eatdream11/08 12:31名的,我還看過一個巷子面東的是一個路名,面西是一個路

eatdream11/08 12:31名的

tyifgee11/08 12:43甘 日本的快遞是鬼嗎..

jay123peter11/08 13:25原來給推!

realblueken11/08 13:30台灣也是有直接拿地號當地址的 這種就不會有路名

ainamk11/08 13:31日本的地號跟丁目番號不一樣 後者是地號會混淆才制定的

chuckni11/08 13:41日本一區一區的如果不看google 不是當地人或郵差真的不好

chuckni11/08 13:41

qwer81711/08 14:20最靠夭的是,日本的住址系統超混亂,有的地方是1丁目二丁

qwer81711/08 14:20目、有的是A丁目B丁目、還有用イロハ順來排序的,就沒有

qwer81711/08 14:20一個規範

pinqooo11/08 14:58說落後的人可能根本沒想過自己騎車10分鐘的路程可能就有

pinqooo11/08 14:58類似的地址

Cazu44811/08 16:12新版的住居表示法 番後面是有號的 番地是舊版的

Cazu44811/08 16:12晴空塔地址 押上1丁目1-2 後面就是1番2號

bluejark11/08 16:18台灣鄉下是多鄉下還有?沒門號的是違建吧還是礦工工竂?

s801857211/08 17:07有門號 只是沒街路名阿 都一堆== 玉井 南化就一堆