[情報] 鬼滅之刃 刀匠村篇 第七集收視 7.0%
https://i.imgur.com/PuhlE83.jpg
雖然降了,但一樣繼續維持7%
真的固定收視群,每週準時收看XD
另外新聞圖又換了XD
下集內容要準備手帕衛生紙
也是個人很期待的「無一郎的無」
上一季比對
刀匠村篇
*8.0_*7.6_*6.4_*7.0_*7.2
*7.6_*7.0
遊郭篇
*9.2_*8.7_*8.5_*7.4_*7.7
*7.5_*8.3_*7.5_*8.2_*8.5_*9.1
以上感謝~
--
一直在等香菜出現QQ
等釘宮出現
香菜繼續等,釘宮就...隨緣(汗
過氣
p+屌打
歐美翻譯組要頭痛了
其實也還好 漫畫都翻過了 稍微改編就行了
無一郎的無 就是 MUGEN 的 MU (哈哈哈
下集基本上都是無一郎是專屬回,可能連炭治郎都不會露臉
第七集看到差點睡著...
現在大概了解,只要是全文戲的集數,就有人會到處說水
,至少有打一兩下的就會稱讚,看的地方完全偏離鬼滅原
本的重點了...
所以昨天才說打開鬼滅的方式已經變了 不過還是有人說看鬼滅就是要看打戲啊XD 我是覺得...隨便了 隨便各位高興 不要打擾其他人的觀影就好 唉XD(汗
第7集nico評分86.1
歐美可能不會逐字翻了,太難XD
今天中午看老外反應,「無一郎的無」好像直接寫Muichir
o's "Mu"?有點忘了,只是到時候應該就Mugen吧?因為無
限列車也是寫Mugen Train,當然也是有老外講infinity,
希望意思能表達到,這句真的挺重要的XD(汗
我記錯了,無一郎的無,英文翻Mu in Muichiro
我看美漫的翻譯是把Mu跟in 做連結
mu is the "in" in ineffective, "in" in invalid
然後最後 mu is the "in" in infinite
英文的in 剛好也是否定詞跟無限的起頭 一切都是最好的安排
翻譯真是不容易啊~~~
看完RW大寫的,這英文翻譯還真不容易(汗,還好中翻沒
有太大的困難XD
爆
[情報] 鬼滅之刃 遊郭篇 第1話 收視率9.2%鬼滅之刃遊郭篇 收視率:第一話 : 9.2% 世代收視推移 : 9.2% 個人收視推移:5.3%48
[情報] 鬼滅之刃 遊郭篇 第2話 收視率8.7%鬼滅之刃遊郭篇 收視率: 第二話 : 8.7% 世代收視推移 : 9.2 %→8.7 % 個人收視推移:5.3 %46
[閒聊] 鬼滅之刃OP開場標題片段半透劇注意 其實我看了這次刀匠村篇的OP 發現幽浮社在鬼滅之刃系列很會做的一貫性的手法 立志篇:43
[情報] 鬼滅之刃 遊郭篇 第4話 收視率7.4%鬼滅之刃遊郭篇 收視率: 第四回 :7.4% 世代收視推移 : 9.2 %→8.7%→8.5%→7.4% 個人收視推移:5.3 %→5.1%35
[情報] 鬼滅之刃 前進刀匠村台灣上映影城《『#鬼滅之刃』上弦集結,前進刀匠村》2.17 中日文版 ╭━━━━━━━━━━━╮ -` #上映影城 全公開 ╰━━━━━ v━━━━━╯ 【#電影限定套票】預售中6
[普好雷] 鬼滅之刃前進刀匠村雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 電影版首PO,不知道會不會被噴爆… 昨天早上趁著公司沒有補班,但小孩有上課的空檔,2
[情報] 鬼滅之刃刀匠村篇 新畫面預告今天鬼滅之刃官方在推特預告 下個月在電視播出的刀匠村第一集 會新增在電影上映時沒有的新畫面 同時也預告下個月播出的遊郭篇總篇集 也會新增一些新畫面以及還會有播出海外巡迴的見面會片段
86
[閒聊] 無名九使工作室前員工爆料Kim Belair瘋狂47
[閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片32
[閒聊] 為什麼結束樂團要翻成團結樂團36
[閒聊] 霹靂布袋戲 新死法+151
[閒聊] 你們有因為二次元的事心情很差過嗎68
[閒聊] 新繪師 pen姉13
Re: [閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片8
[閒聊] 更深入的面試60
[妮姬] 11/07 二週年結束更新一圖流17
[閒聊] 鬥破蒼穹動畫 為啥有股魔力啊23
[閒聊] 真的有女森聽到這話會暈船?10
[閒聊] AT阿寶最後跟誰在一起了20
[魔獸] 為什麼蜘蛛比其他蟲子文明的多?24
[死神] 涅繭利的斬魄刀疋殺地藏都在想什麼?9
[24秋] 魔王2099 07 不潮6
[鐵道] 小三月跟丹恆下棋5
Re: [閒聊] 11/07 二週年結束更新一圖流15
[閒聊] 跟大奶妹做愛是什麼感覺3
[問題] 兩津會如何評論中華隊換投的爭議?5
[GKMS] 莉莉亞22
[俄語] 有希暴力 艾莉暴力 瑪夏暴力 都擠?10
Re: [閒聊] 迪士尼等又回到X(推特)上投放廣告13
[Vtub] 11/23同接鬥蟲9
[情報] 魔王2099 秋葉原篇 PV9
[閒聊] 壞孩子的角落 - 功夫24
[地錯] 劍姬為什麼要穿露背裝戰鬥?9
[閒聊] 到底是嘆氣的亡靈還是嘆息的亡靈?==5
[閒聊] 原來不只小黃書,連小黃油也一堆女性作者14
[閒聊] 深入講解邪教洗腦原理的作品?16
[情報] 實教二年級12.5 輕井澤惠雷