PTT推薦

[閒聊] <FF7:降臨神子>的片名是不是很潮

看板C_Chat標題[閒聊] <FF7:降臨神子>的片名是不是很潮作者
Ruhb1234
(水底撈月)
時間推噓73 推:73 噓:0 →:51

最近在youtube上看到<FF7:降臨神子>裡頭克勞德和賽菲羅斯打鬥的畫面,感覺還蠻懷念的,想到以前過年或暑假的時候,蠻常在Animax上看完這部片
https://www.youtube.com/watch?v=DW6Btd0Pce8

雖然以現在來看,這部2005年出的動畫片感覺背景畫面有點單調,而且感覺我好像都看不太懂劇情再演甚麼,但人物的造型還是很潮,尤其是克勞德那把可以拆解的大劍,感覺就超好玩的
https://imgur.com/4YmvCBF
故事簡單概括就是,很多人身上冒出了星痕,開始生病。三人組屁孩找克勞德打架,然後很多人一起打龍,飆車。最後克勞德vs賽菲羅斯,天降雨水將所有人的星痕洗掉。
https://imgur.com/t78r3fj
英文片名Final Fantasy VII: Advent Children裡頭的advent,意思是天主教禮儀中的將臨期,是聖誕節前的4個星期,今年是12/3~12/24,是用來準備心靈迎接耶穌誕生,並且布置聖誕馬槽的時候。

Advent children,照字面解釋,可以指的是耶穌基督,也可以是在聖誕節領洗的教友。由於聖誕節是天主教三大節日之一 (復活、聖神降臨、聖誕),慕道者可在這三個節日領受洗禮。

套用到電影中,Advent children可以指的是被召喚出來的賽菲羅斯,也可以是電影中被生命之流洗去星痕的人們,畢竟他們就像領洗了一樣。是說我覺得不管是翻成<降臨神子>,或者中國翻的<聖子再臨>,都好潮阿
https://imgur.com/sibAZC4
坦白說回憶中的這片好讚呀,不過實際看了又覺得還好。好期待明年出的FF7 Rebirth,之前Remake出的時候就覺得人物和畫面做得好精緻,雖然我不太玩遊戲,但還是很期待各種實況影片~

--
我多麼渴望祂的救恩 耶穌基督是主
我多麼喜悅成為祂的證人 耶穌基督是主
https://youtu.be/plWlzhNMmuw?si=NUIfS9TPiDw4XIzq

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.14.99 (臺灣)
PTT 網址

kalama45011/28 22:28他們到底在哭夭什麼母親

class2153511/28 22:29翻譯台詞更潮

lomorobin11/28 22:31文戲很粉絲向,但是武戲太潮了完全彌補掉,看不懂裡面

lomorobin11/28 22:31的人在說什麼沒關係,打架很好看就好。

leon1979060211/28 22:31這部真的印象最深刻就那個翻譯...

RandyOrlando11/28 22:32那個年代有這種等級的影片真的超前時代

oppaidragon11/28 22:34這部屌的地方是 放到現在那畫面還是很屌

SCLPAL11/28 22:35那個時候就覺得遊戲畫面可不可以弄成這樣www

Dsfsddf11/28 22:36Tifa 打戲那一段完全是教科書等級

willytp9712111/28 22:36日系3D動畫里程碑的經典

oppaidragon11/28 22:37每次有人想抓日本3D動畫出來打都是這部當出頭鳥就知

StBernand11/28 22:37AC虧損到差點搞垮公司倒是挺好笑的

willytp9712111/28 22:37幾段焦點打戲不知道後來被各國ACG學了幾遍

oppaidragon11/28 22:37道這部有多超越時代了

ymsc3010211/28 22:38初看劇情覺得問號 但Tifa超正 打戲猛 還有巴哈姆特的

ymsc3010211/28 22:38空中接力和賽菲羅斯登場很有印象

willytp9712111/28 22:39虧損到搞垮公司的是另一部spirits within啦 就是它

willytp9712111/28 22:39大爆死所以後來推出FF7AC時SE才不敢推上院線

SaberMyWifi11/28 22:39虧損的又不是這部

spfy11/28 22:41當初我完全沒碰過FF7 只知道很紅 然後這部帥爛

leon1979060211/28 22:42夢境實錄以當時技術也是很屌,但劇情實在一言難盡

shadowdio11/28 22:43方塊終於知道玩家想看什麼的一部

sniperex16811/28 22:44一樣想到一樓的台詞翻譯XD

Seventhsky11/28 22:44超究武神霸斬ver.5超潮 不少人跑去補FF7發現沒這招www

RandyOrlando11/28 22:44最後一把劍分成六把那個太潮

akles11111/28 22:45AC記得還不錯阿,FF電影才死一片

windmax111/28 22:45我想到有個女的MV還抄TIFA教堂打鬥

Seventhsky11/28 22:45大虧損的不是FF7AC好嗎

dickec3511/28 22:47已經看過好幾次有人誤會AC是虧損原因了,怎麼回事

SCLPAL11/28 22:48超究武神霸斬到底有幾版www?

leon1979060211/28 22:49因為FF電影沒幾個人看過吧

ak775711/28 22:49雲到搞不清楚是那一部虧損?

arrenwu11/28 22:49可能是因為電影版太沒有記憶點了 所以虧損之名就讓另外

arrenwu11/28 22:49一個更有名的劇場版繼承了 XDDDD

ak775711/28 22:50以前第四台常播啊

k92035449611/28 22:50就是潮

arrenwu11/28 22:50但是FF電影在第四台不是還算常常能看得到嗎?

sniperex16811/28 22:50大虧的是一個叫「太空戰士」的電影

akles11111/28 22:51FFAC的超究武(六連擊) 還有超究武VER.5(13連擊)

arrenwu11/28 22:52其實我也看不是很懂 FFAC 想演什麼 但角色挺帥的

dickec3511/28 22:52話說2009年的BD完整版有不少畫面改動,比如最後的v5斬比

dickec3511/28 22:52原版還多砍了好幾刀,真狠

arrenwu11/28 22:53後面賽菲蘿絲放BGM那段真是潮爆

DarkHolbach11/28 22:53降臨神子打戲到現在看還是覺得神

leon1979060211/28 22:54FFAC不用懂也沒差,帥就完事惹

WLR11/28 22:5401年FF電影暴死→03年Square被Enix合併→05年出FF7AC

DarkHolbach11/28 22:54那部的克勞德大劍可以拆真的帥,然後反派的武器也超

DarkHolbach11/28 22:54有特色

koiiro11/28 22:54當初看不懂在講啥,帥就完事

akles11111/28 22:54AC就真的不需要懂什…賽非就出來鬧,克勞德就講亡靈而已

dickec3511/28 22:55AC劇情就是純粉絲向,沒玩過遊戲就無法體會

akles11111/28 22:55AC最帥還是那台車吧,可以放拆出來的六把刀

arrenwu11/28 22:55除了大劍 重機也滿潮的

DarkHolbach11/28 22:55然後薩菲被打退場也是退得很帥,就翅膀一收

arrenwu11/28 22:56不過我其實也不太懂克勞德本來被打得奄奄一息,怎麼突然

arrenwu11/28 22:56就逆轉了XDDD

arrenwu11/28 22:56前面賽菲蘿絲看起來像是一直在考慮克勞德的一百種死法

DarkHolbach11/28 22:57我當初還不知道FF7是什麼作品,只是看到這部畫面帥

DarkHolbach11/28 22:57就看了,劇情在講啥都不知道,只知道男帥女美打戲好

DarkHolbach11/28 22:57然後女主奶子有夠大

DarkHolbach11/28 22:59是說以前還在想遊戲畫面如果能做到這樣該有多好…結

DarkHolbach11/28 22:59果現在真的能做到了

nyami11/28 23:03印象就是一直打一直打

roribuster11/28 23:05片中最後下雨那段也是迎合受洗的含義

roribuster11/28 23:06然後蒂法在教堂被打飛出去貼牆那幕構圖夭壽讚

arrenwu11/28 23:07FF7AC Tifa正翻天

truegod00011/28 23:08劇情就補疾風之狼FF7攻略全對話吧

dickec3511/28 23:09克勞德對賽菲羅斯趨於弱勢主要是心態還沒回復正常水準,

dickec3511/28 23:09加上才剛打完兩場戰鬥消耗不少體力

truegod00011/28 23:10Tifa第一回合扁完聽到手機勝利音樂鈴聲我整個濕

Cactusman11/28 23:11根本看不懂在演什麼

lbowlbow11/28 23:11重點不是超究武神霸斬很帥嗎

bill0129bill11/28 23:12賽菲應該是看到克勞德一把刀變六把太潮了被帥死了

dickec3511/28 23:12其實克勞德的實力早已超越賽菲羅斯,所以札克斯的背後靈

dickec3511/28 23:12才跟克說賽菲羅斯不過是你以前的手下敗將根本不用怕

truegod00011/28 23:13賽菲羅斯正宗潮度不輸捏

oo2830oo11/28 23:13https://imgur.com/G6zfqPj

cucu112611/28 23:15好像不少人是因為這部才入FF7坑的

dickec3511/28 23:16啊對了,網飛也有上架AC這部,不過中文翻譯還是一樣爛

willytp9712111/28 23:17這部也是克桑最後的自我救贖 把自己從愛莉絲死掉的

willytp9712111/28 23:17陰影中救出來

fujiaya11/28 23:19ACC補完後劇情有清楚一點,不過看不懂也沒關係,帥就夠

fujiaya11/28 23:19了(欸

frice11/28 23:20AC就一個字,潮

roribuster11/28 23:26最後那段接力把克勞德往上扔也是潮到不知道該說什麼

ysc121311/28 23:55裡面摺疊機還有業配

qwaszx01211/28 23:57當時哪畫質超屌 蒂法比RE的還香

kuraudocat11/29 00:06要知道原作FF7的劇情才看得懂啦,新作remake算是另一

kuraudocat11/29 00:06個世界線了

kamisanma11/29 00:25整片都潮

s787894511/29 00:29比較新的王者之劍那部也不錯,而且是前傳劇情比較好懂

psgbpsgb11/29 00:29每次看AC 都會想到以前同人自製的Dead Fantasy系列

jeff66611/29 00:34這部很潮阿 有時候突然想看會找來看

monicayuan11/29 00:342005的時候能有這種動畫電影很扯了

GoodM11/29 00:43在那時候算潮

SaberMyWifi11/29 01:01AC最後結局看到愛麗絲跟大哥我的眼淚直接用噴的

infi2311/29 01:01等等 原來遊戲的超究武神霸斬不是長這樣喔?

wylscott11/29 01:10遊戲的超究武神霸斬就只是15連擊 演出就是亂砍而已

Naota11/29 01:48沒玩遊戲劇情會看不懂正常,本來就不是做給2005年還在喝奶

Naota11/29 01:48的屁孩看的

wingthink11/29 01:58這部武戲真的潮到淹水

SCLPAL11/29 02:10遊戲第一次用出來蠻失望的,不過看看旁邊那個就釋懷了www

Electricfish11/29 02:38最後兩個亡靈出來真的 眼前一片模糊

sses4041611/29 03:00AC Tifa屌打其他版本的,FF的電影我覺得都還蠻好看的耶

sses4041611/29 03:00,15的前傳也是很好看

sanro11/29 03:49第一次看到時在演中間的文戲,演到打戲才發現「好像不是真

sanro11/29 03:49人在演耶?」

kducky11/29 06:22影片一開始就說是獻給FF7遊戲粉絲的

bala7311/29 06:38組合大劍放到現在也是潮到要開除濕機

pigin85278911/29 06:53組合劍 這想法實在太新穎

pigin85278911/29 06:53放到現在還是很潮

leo25511211/29 07:11永遠的神片之一

Shin72211/29 07:58第一個失敗的FF才真的不知道演什麼,FF7AC至少是粉絲向

nwkasim11/29 08:12FFAC後面還有出加長版,修改了幾個片段

joe5140811/29 08:15當初真的不知道在演啥 但我知道畫面很帥武戲很潮

q22w11/29 08:32經典3D動畫

q22w11/29 08:32最後超究武神霸斬潮到靠杯

atbhao0511/29 09:00這部在2023品質還是前段班 不敢相信是2005的作品

allen1888011/29 10:09https://i.imgur.com/GvjIaR2.jpg

allen1888011/29 10:10RE看久了也不錯吧

tsukasaxx11/29 10:26畫面很優質,但翻譯太鳥

clown012811/29 10:52雖然我看不懂文戲 但武戲有滿足我

ksng109211/29 11:42空中接力其實還蠻不知所云的xd

cheng3150711/29 13:16這部真的神