Re: [Vtub] 鈴鹿詩子直播 談畢業相關
※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言:
: 乳題
: 今日彩虹社宣布將在6月畢業的VTuber
: 鈴鹿詩子
: 正在YouTube開直播
: 主題跟畢業的事情有關
: https://www.youtube.com/live/sLEB8pGKKEM?si=6baNyxVgJsnZt8BX
: 目前36000人收看
雖然沒有校稿 時間軸也不太對....
這邊是whisper+gpt4o的畢業實況的中+日字幕, 可以讓不懂日文的版友們有個參考
https://www.mediafire.com/file/ampj0496prwoghx/utako_sotsugyou.srt/file
請自己用yt-dlp或youtube-archive之類的把youtube直撥載下來, 本地配著srt字幕看
==
本來想說api key弄一弄留著自己看就好, 因為品質有點差....
不過覺得自己以前也托她的實況之福, 獲得了很多歡樂,
可能有些版友也會需要, 想了想還是貼上來了
之後還會開一臺念SC的樣子, 請在twitter上注意開播日期
讓我們好好歡送最自由的詩子姐姐吧 QQ
--
※ PTT 留言評論
28
Re: [Vtub] 十五號:珍重再見12
Re: [新聞] 《媽的》字幕翻譯觀眾怒!譯者嗆「回你我覺得片商本來就要負最大責任吧? 翻譯過關不過關,會不會上字幕變成公映版, 本來就是片商是第一道關卡, 翻譯好不好?見仁見智,但翻譯要是關在家自high搞二創超譯, 那也不關觀眾的事。9
[分享] TWICE:Seize the Light字幕就在昨天很開心的訂閱Youtube premium 在自動翻譯的幫助下看完了TWICE:Seize the Light第一集 正沉浸在感動之中,開始第二集時卻發現 自動翻譯的選項怎麼不見了.... 於是只好7集英文字幕,看好看滿...6
[Vtub] 周默Zhoumo | DD週報 #2各位下午好,今天下午默默DD週報第二集要開播啦 讓我們看一下前陣子到底發生什麼大事情吧 詳細的節目內容請a我ID就能找的到 如果不小心看到其他的V也能參考一下喔 [實況連結]4
[問題] 請問XSX有內建實況功能嗎這問題可能很瞎很菜 不過我上一台微軟主機是360 那個年代還沒有實況概念 所以請大家海涵 Ps4跟ps5都有一鍵實況的功能4
[Vtub] 鈴鹿詩子 正太少年圖片鑑賞 健全編傳送門 → 詩子之前在推特上募集過四月中實況要用的正太圖 以下都是推特上的作者主動tag關鍵詞投稿的圖片 推特Tag #詩子のオカズ21
[Vtub] Healing希靈 | 公益占卜#9大家下午好~今天希了嗎? 又到了每週的公益占卜時間啦 來看看大家都有些什麼煩惱想讓希靈解惑還是提供些建議呢 今天在占卜前還會念SC和吃點棉花糖,歡迎多丟一點餵飽這隻狐 下午六點晚餐時間可以配著希靈的聲音吃飯2
[問題] 編輯SRT字幕的文字編輯器想問一下IOS上面有沒有簡單的文字編輯器 然後是可以編輯.srt檔的 想要在手機上面翻譯字幕但是找來找去只找到調整時間軸的 希望可以像windows的記事本一樣很小很簡單 -----1
Re: [問卦] 一日系列是從哪一集開始走下坡的?不說何時走下坡啦 單純論態度 從剛開始爆紅那段時間開始就大頭症 剪片來不及,觀眾催更,其實就說明一下就好 還嗆說不是電視節目沒收觀眾費用
94
[活俠] 本梅的愛也太沉重(拆包俠爆
[閒聊] 為了打電玩買電競椅值得嗎?52
[問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱50
[問題] 為什麼富樫沒有被編輯追殺??54
[閒聊] 活俠傳 酩酊玄劍掌+龍淵七絕+玄玄如意指50
[無職] 所以魯迪要怎麼回去面對家人啊?求雷82
[活俠] 你如何能不愛夏侯蘭36
[閒聊] 邦邦在7/4有大發表會31
[妮姬] 每天自動派遣的事被妮姬發現了30
[活俠] 小師妹線給的衝擊真的好強29
[24春] 上低音號12: 毫無成長的麗奈跟瀧29
[閒聊] 戀愛的難易度等級27
Re: [妮姬] 小紅帽時裝投票day1結果25
[閒聊] 法環 關於角人支線(雷25
[鳴潮] 推完1.1主線 庫洛妳明明就會做遊戲啊==32
[問題] 斯里帕通可能很強嗎23
[法環] 啊? 野豬騎士BOSS房前這什麼情況?23
[情報] Summer Pockets 動畫化22
[活俠] 喊出小師妹是我的之後還是失敗27
[推薦] 孤獨搖滾 BGD-MyGO GBC/少哭 無雷總評17
[閒聊] 反對參展有女coser還是第一次看見20
Re: [問題] 如果活俠傳是中國做的還會在C洽有如此熱43
[Vtub] 6/28同接鬥蟲19
Re: [活俠] 求暗器流初期練法19
[妮姬] 泳裝羅珊娜 蹲姿13
[閒聊] 絕區零 武器池會歪有點令人難受阿18
[閒聊] 趙活的潛在後宮團湊一堆可以屠戮中原吧18
[閒聊] 現在玩遊戲2k螢幕是標配嗎?16
[閒聊] MyGO是一部真正女權動畫嗎?15
[閒聊] 對岸的作品怎麼這麼喜歡吃貨跟班/寵物