[閒聊] 賴重和時行算是一種神父與小男孩嗎
突然發現諏訪賴重的英文被翻譯成
Yorishige Suwa, the priest of Suwa
大祝被翻譯成Priest而不是日本神主、神職通用的Kannushi
Priest,祭司、宗教人員,也可以指牧師或神父
那這樣賴重和時行少主,是不是也算一種神父與小男孩的組合?
https://i.imgur.com/U0KBDRY.jpeg
--
胡適 不要隨便看見一個名人的名字,後面配一句話就認為這句話是他說的。
--
※ PTT 留言評論
32
[情報] 擅長逃跑的殿下 動畫化Jump情報這個少主感覺比原作更可愛了?! 少主跟諏訪賴重人設20
Re: [問題] 牧師與僧侶有啥不同?現實世界來說牧師對應的英文應該是Pastor,拉丁文字根就是牧羊者的意思 中文一般來說專指基督教的一個教區的領導者,源自聖經裡形容耶穌基督是 牧羊人、信徒是羊的典故。 Cleric 指有組織宗教(有其是亞伯拉罕一神教)的正式神職人員(Clergy),例如基督教裡 上面提到的牧師,長老(Elders),天主教的神父(Father),主教(Bishop/Cardinal)20
[24夏] 擅長逃跑的殿下 03這一集算是製作上的過渡回 也就是前一集的張數跟卡數燒太誇張的那種調節回 所以雖然這一集的演出跟一些演技卡動的部分還是不錯,但就沒有像在上一集一樣 在動作戲時搞得極為誇張了 (這個後面至少還會有一集類似的 因為後面還會有一集類似#2那樣搞很誇張的動作回)19
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 109 QQ賴重他們成功逃到他們預定要自殺的勝長壽院 禰津要弧次郎帶少主別再靠近信濃免得引來朝廷討伐 以後也不用當小次郎的影武者了,就好好以弧次郎的身份活下去 然後亞也子、弧次郎、玄番都抱著沈痛的心準備去找賴重16
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 110 中先代之亂正式完結逃少黨們哭著離開後,諏訪神黨也全體哭著向賴重道別 只有盛高留下來 盛高照賴重指示把昨天戰死的屍體都準備好了15
[逃殿] 擅長逃跑的殿下 107少主一邊哭一邊要賴重不要白白犧牲要一起逃走 然後被泰家訓話 諏訪氏幫助北條與信濃子民起義 失敗的話身為首謀者的賴重必須負起戰亂責任14
[逃跑] 請問時行大人是處男嗎如題 這北條時行 幹 臉紅三小9
[24夏] 擅長逃跑的殿下 03 關於賴重的神力(雷我們不會輸的,因為我就是真正的神 但是從結果論看,不論是漫畫還是史實6
[擅逃] 亞也子會跟時行做嗎?如題 擅長逃跑的殿下第三話 賴重讓時行組織自己的郎黨 他說亞也子會做為便女 跟時行一起上戰場1
[閒聊]《擅長逃跑的殿下》公開主演聲優,新人結《擅長逃跑的殿下》公開主演聲優,新人結川あさき飾演北條時行、中村悠一飾演諏訪賴 重 電視動畫《擅長逃跑的殿下》(逃げ上手の若君)於今(25)日「AnimeJapan 2023 」活動中公開主演聲優,由新人聲優結川あさき飾演主角「北條時行」,中村悠一飾演輔
32
[提名] 洛琪希·米格路迪亞43
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎17
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組26
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪12
[蔚藍] 徵人啟事16
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫12
[閒聊] 青春之箱 17815
[閒聊] 蔚藍檔案 優香 ASMR專用耳機 簡易開箱8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna?29
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定,PV公開7
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥6
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名44
[閒聊] 統神復胖需要多久7
Re: [閒聊] 電競房已經是現代家居標配了嗎28
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻6
[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛12
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 1855
[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?37
[Vtub] 飴宮奈沙 2024122326
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定21
[SC] 我覺得大半夜開快車不是很好啊15
[閒聊] 參加聯誼沒有女生 吸引人的地方?39
[情報] 間諜家家酒108話5
[妮姬] 香腸愛麗絲part 35
[蔚藍] 219142雜圖8
[閒聊] 馬哈特那個約要怎麼簽 (雷)14
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?64
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件4
[Vtub] 12/22同接鬥蟲10
[GKMS] 手毬:美鈴你是不是喜歡琴音...?