[閒聊] 宅圈有哪些習慣用語跟大眾不一樣
如題
有些大眾的習慣用語
在宅圈是不同說法
譬如
我第一次來 = 初見
爆紅 = 出圈
直播觀看數 = 同接
內向 = 社恐
還有哪些用語也是宅圈有自己習慣稱呼的
我很好奇
https://i.imgur.com/GaZm43L.png
--
https://i.imgur.com/6lb5URG.jpg
--
777？
你說的都是某個圈子啊
生放送、幼馴染
蛤
日文漢字直接挪用，大概有七八成都算
小=大 大=超大
嘛～
www
嗯、嘛
恨熊熊=愛熊熊
五樓上面是
我都自稱紳士
同接 = 同時接続ユーザー数 指的是同時在線人數
五樓上面不是四樓嗎（？
嘛 恩 茶 搔首 歪頭燦笑
在線是什麼
直播觀看數會以為是VOD的觀看次數吧
翻成中文結果還在清楚日文當中文
在線也是日文直接用
同接這個詞不只可以用在直播的同時觀看人數 也能用
在說明遊戲的同時上線人數(steam/線上遊戲等等)
特有的九大於十
道友
你的宅圈到底是什麼圈
宅圈???
有些是日文當中文用
邊緣人用語（
草
中毒
其實大部分都是日文漢字或音譯直接用
爆炸，放火
直接念日文漢字的可以抓出80%
內向跟社恐不一樣好嗎
社恐已經算內向嚴重等級的
所以這樣用才像小圈圈的啊，那些烤肉的都直接社恐社恐，看
的人也直接這樣用
並沒有，因為有些詞彙在宅圈傳著傳著也會被傳出去讓大眾
使用，像是傲嬌
圖奇看太多的人會開始用表符溝通monkaS
還有 LUL
開口就嘛的只會讓我想到哈哈姆特某隻石獅團的，超欠揍
所有把動詞擺在句末的用法幾乎都是啊…
歪頭燦笑
破防 覺得這用語還滿蠢的
你的舉例都錯的
麻
你484根本不懂這些用語...
你舉的意思都不對吧@@
右邊一堆都是日文的漢字吧 跟宅圈有什麼關聯
君日本語本當上手
嘛、www
你都不懂ㄅ
同接不是只有日本人和中文vt圈在用嗎？
初見跟同接是日文
你的舉例笑死人 你是會上談話節目的那種裝董仔嗎
其實XXX入手也是直接用日文漢字，甚至文法也是日文而
不是中文
親友=親朋好友/網路上認識1週的網友
確實冷靜亂講真假
www
老害也是日本出來的，還不是用的很開心
還有初見你用初次見面還比較好，第一次來是來什麼月經
膩，國文造詣也真夠差的
記得破防其實是支語過來的
社恐不是內向吧 已經是心理疾病了
內向的人只是需要一些獨處時間來處理腦袋裡的東西
射 米 青--> 你好漂亮
只是一堆日文漢字當中文用的吧
46
Re: [閒聊] 身邊有同性戀會感到噁心嗎？要別人尊重的前提，是自己的族群要自重一點啊。 遊行的時候襪子套屌之類，給人的社會觀感就不提了。 新聞時不時就看到什麼-- 睡到一半被甲甲含、健身完沖澡時被闖入含之類的，種種不計其數。 就算以前沒意見，看久了也會害怕的好嗎XD![Re: [閒聊] 身邊有同性戀會感到噁心嗎？](https://img.youtube.com/vi/i2LWBKGB0Mg/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 身邊有同性戀會感到噁心嗎？")
91
[閒聊] 結束樂團的歌算不算已經出圈了?小妹我突然想到 結束樂團的歌 自從上串流平台後 在bbkox跟spotify 基本上是榜上有名![[閒聊] 結束樂團的歌算不算已經出圈了?](https://i.imgur.com/HjYtvTxb.gif "[閒聊] 結束樂團的歌算不算已經出圈了?")
62
[閒聊] 航海王是甚麼時候走「上坡」的?航海王甚麼時候走下坡的，已經有很多文章討論了 但我好奇的是航海王甚麼時候開始走上坡 到直接漫畫銷量長年Top1，動畫直接年番一路撥放不會被斷，甚至還可以出宅圈 近期有出宅圈的鬼滅跟巨人都是動畫開始撥放後直接衝出圈外 我只記得我小時候第一次看到這部作品，是在下課後打開電視看到的8
[閒聊] yoasobi何時在宅圈評價變差的？如題 這次勇者在芙利蓮pv一出來 很多人都罵說根本跟作品調性不合 我也是覺得不合 不過有些人更激進的說![[閒聊] yoasobi何時在宅圈評價變差的？](https://i.imgur.com/WaTBSbEb.jpg "[閒聊] yoasobi何時在宅圈評價變差的？")
41
[閒聊] 我推現在應該算是紅出圈了吧?我推的孩子 到現在為止應該可以說有紅出圈了吧? OP才兩個月就有1.5億次的播放量 音樂排行榜也是榜上有名 也時常聽到非宅圈的人提到這作品![[閒聊] 我推現在應該算是紅出圈了吧?](https://i.imgur.com/v1Ac7djb.jpg "[閒聊] 我推現在應該算是紅出圈了吧?")
22
Re: [討論] 去年政黑滿滿高虹安翻盤 會再複製一次嗎先說側翼要把哥布林洗白成柯瀑林 最後是徒勞無功 歸根究柢 哥布林還是只有宅圈、或稱ACG圈會懂 對一個非宅圈的人來說呢 你把柯文哲畫成一隻豬，畫成醜八怪，和畫成白色柯瀑林是一樣的![Re: [討論] 去年政黑滿滿高虹安翻盤 會再複製一次嗎](https://i.imgur.com/gJqpHlRb.png "Re: [討論] 去年政黑滿滿高虹安翻盤 會再複製一次嗎")
13
Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎這樣講很奇怪捏 又不是宅圈就多特別 健身圈不一樣 露營圈不一樣 桌遊圈不一樣![Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎](https://i.imgur.com/R1earn9b.jpg "Re: [閒聊] 會有覺得非宅圈就是不同世界的感覺嗎")
5
Re: [閒聊] 原神被鑑定是日本文化只有我滿爽的嗎？ 文化輸出當然不是輸出給對ACG文化有一定程度認識的宅圈 那叫交流 有輸出有輸入 某些b站影片整天自吹鍾離雲堇文化輸出早就煩死了 你在宅圈很有名6
Re: [閒聊] 我推現在應該算是紅出圈了吧?其實能不能出圈的關鍵在作品的片段 能不能隨時娛樂到觀眾 坐下來看個5分10分 就有易懂或吸引人的畫面出現 能吸引大眾入坑的大多是這些類型... 我推算是要長時間累積的 宅圈黏著度強就是
Re: [討論] 為什麼VT不能出圈？沒有不能出圈啊 日本已經多少工商找齁社 跟宅圈無關的 不要問為什麼VT沒有辦法出圈 要問為什麼VT在台灣沒法出圈
70
[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!![[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!](https://i.imgur.com/MsurtnNb.jpeg "[GKMS] 噫！好！我今天60等而且打出SS+了!")
32
[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?![[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?](https://img.youtube.com/vi/FTSS6oLVfs8/mqdefault.jpg "[閒聊]FGO的BGM滿分10分會給幾分?")
28
Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告![Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告](https://i.imgur.com/fKIttKKb.jpeg "Re: [鳴潮] 2.0 版本更新預告")
30
[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出![[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出](https://i.imgur.com/zWXr3fHb.jpeg "[情報] 地城邂逅 派閥大戰將於初春播出")
28
[蔚藍] 渚大人的電車難題![[蔚藍] 渚大人的電車難題](https://pbs.twimg.com/media/GfwMREQbIAATqwD.jpg "[蔚藍] 渚大人的電車難題")
92
[閒聊] 史丹利體檢有可能沒有任何紅字嗎30
[百合]戀人不行 7卷 概要/感想![[百合]戀人不行 7卷 概要/感想](https://i.imgur.com/Ou5DBMRb.jpeg "[百合]戀人不行 7卷 概要/感想")
21
Re: [閒聊] 韓國怎戒嚴了（彈劾通過）![Re: [閒聊] 韓國怎戒嚴了（彈劾通過）](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [閒聊] 韓國怎戒嚴了（彈劾通過）")
18
[討論] 魔都精兵的奴隸 147 暈了暈了![[討論] 魔都精兵的奴隸 147 暈了暈了](https://i.imgur.com/OWntIXcb.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 147 暈了暈了")
17
[閒聊] 孤獨搖滾！ 翻唱CD / 錄音帶 簡易開箱![[閒聊] 孤獨搖滾！ 翻唱CD / 錄音帶 簡易開箱](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/12/DSC02086-scaled.jpg "[閒聊] 孤獨搖滾！ 翻唱CD / 錄音帶 簡易開箱")
26
[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)![[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)](https://i.imgur.com/VpVci4kb.jpeg "[龍珠] 七龍珠大魔 12集 出、出大事！！(雷)")
28
[eva] 97的綾波零也太頂了![[eva] 97的綾波零也太頂了](https://i.imgur.com/Wgw3neRb.jpeg "[eva] 97的綾波零也太頂了")
28
[繪圖] 活俠傳 畫中仙![[繪圖] 活俠傳 畫中仙](https://i.imgur.com/wC98AfPb.jpeg "[繪圖] 活俠傳 畫中仙")
26
[討論] 鳴潮的怪物會互相殘殺是好設計嗎?12
[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色![[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色](https://img.youtube.com/vi/rlShB5F9dRM/mqdefault.jpg "[閒聊] 夏海里伽子 丸戶筆下我最喜歡的角色")
35
[Mygo] 同時跑三十個樂團在mygo裡是什麼意思![[Mygo] 同時跑三十個樂團在mygo裡是什麼意思](https://i.imgur.com/V4O54t3b.jpeg "[Mygo] 同時跑三十個樂團在mygo裡是什麼意思")
83
[情報] 頑皮狗首席角色設計畫劍星伊芙引起爭議![[情報] 頑皮狗首席角色設計畫劍星伊芙引起爭議](https://pbs.twimg.com/media/GfwR3YOasAAhSd1.jpg "[情報] 頑皮狗首席角色設計畫劍星伊芙引起爭議")
10
[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?![[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?](https://telegra.ph/file/30b71a95956dc745312e8.png "[閒聊] 集英社跟講談社的動畫資源怎麼差那麼多?")
9
[妮姬] SSR拉毗大人衣衫不整！![[妮姬] SSR拉毗大人衣衫不整！](https://i.meee.com.tw/gkU8ZjM.jpg "[妮姬] SSR拉毗大人衣衫不整！")
10
[Vtub] 12/26同接鬥蟲![[Vtub] 12/26同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/zXKVAR9.jpg "[Vtub] 12/26同接鬥蟲")
19
[閒聊] 拔作島值得動畫前開播玩嗎？8
[閒聊] 明日同學的水手服 老師的番外篇![[閒聊] 明日同學的水手服 老師的番外篇](https://i.imgur.com/t3JWQ1Hb.png "[閒聊] 明日同學的水手服 老師的番外篇")
23
Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定![Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定](https://i.imgur.com/BLlte4Eb.png "Re: [問題] 如果出生就強制親子鑑定")
2
[閒聊] 法米通日本遊戲週銷Top30第10次完封26
[Vtub] [塗鴉]恭喜螺鈿一百萬訂閱！![[Vtub] [塗鴉]恭喜螺鈿一百萬訂閱！](https://i.imgur.com/IVlyU6Qb.jpeg "[Vtub] [塗鴉]恭喜螺鈿一百萬訂閱！")
81
[閒聊] 松露是窮人吃不出香氣的嗎![[閒聊] 松露是窮人吃不出香氣的嗎](https://img.youtube.com/vi/iPh8oadBjzU/mqdefault.jpg "[閒聊] 松露是窮人吃不出香氣的嗎")
8
[Vtub] 12/27同接鬥蟲![[Vtub] 12/27同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/GSgpQC2.jpg "[Vtub] 12/27同接鬥蟲")
8
[閒聊] FGO如果能選馬修以外的常駐從者會選哪位20
[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的![[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的](https://i.imgur.com/4Mxlz9lb.jpeg "[問題] 黑白妹 公會的錢到底怎麼算的")
49
[自然] Fauna百萬訂閱倒數計時中!!!!![[自然] Fauna百萬訂閱倒數計時中!!!!](https://i.imgur.com/eVbAFfrb.jpg "[自然] Fauna百萬訂閱倒數計時中!!!!")