[翻譯] 鄉下大叔劍聖 20-23 龍雙劍

第23話　大叔、防禦

「喂！利桑德拉要跟人打一場了！」

「真的假的？對手是那個大叔？他是誰啊？」

「誰知道……看上去也不像個冒險者……」

吵吵鬧鬧。

很正常吧，玄黑級冒險者可以說是全冒險者的憧憬。知道她要跟人戰鬥後，肯定有很多人過來圍觀了。

如果對手不是我這種大叔，觀眾應該會有更多人。

「這邊是公會的訓練場。空間應該沒問題。」

「……應該可以。」

我點頭回應了尼達斯。

「呵呵、真讓人期待、本宮真是期待啊！」

這個蘿莉真把自己當成觀眾了！

我能不能直接賞給露西一拳啊！雖然應該打不到。

之後就是變成我要跟蘇瑞娜打一場模擬戰了。

地點在冒險者公會附設的訓練場。跟騎士團練習場不太一樣，是在屋外，空間也很寬敞。

裡面放了一些木偶，有很多冒險者。

不過、幾乎都是新人、年輕人。小白等級或是青銅級吧。

白金級以上的冒險者，沒必要特地跑來訓練場吧。通常都是在進行委託，或者實戰訓練。

「哼。」

蘇瑞娜跟平常一樣。

這種程度的視線早就習慣了吧。

我在道場也多少會被人盯著看，但這麼多觀眾的狀況還是很難習慣。

在雷貝里歐騎士團的指導很有趣。現在被冒險者打量也是第一次碰到。大叔很緊張。

「那麼、還請師傅多多指教。」

「啊啊、拜託妳手下留情啊。」

廣場中央，我跟蘇瑞娜對峙。

拜託妳放點水啊。真的。

蘇瑞娜只說了一句話，然後鞠躬。

這是她小時候在道場教她的禮貌。

現在還記得啊，有些感動。

我們都是拿木劍。我的木劍很像長劍尺寸，蘇瑞娜則是拿著一對稍短的木劍。

因為她是二刀流。武器不同打法就會差很多。我能抵抗二刀流多久呢？

這畢竟是模擬戰。不一定要分出勝負。

而且一堆雜念的話，對蘇瑞娜也很失禮。

集中吧。集中！

「──上了！」

「……嗚！」

蘇瑞娜打響戰鬥信號。

吼了一句，同時她從我的視野中消失了。

──壓低身體？

助跑、加速、從右邊砍、雙手、不對、有一邊是假動作、砍身體、抵擋、縱砍、躲開、踢擊、抵擋、往後退、跟上來、往前衝刺、躲開、順勢砍過來、抵擋、又突刺了、旋轉、然後砍過來、抵擋！

「喝啊啊啊啊啊啊！！」

「努……！　咕！」

喔喔喔喔喔喔超快的！思考跟不上啊！

電光石火、疾風迅雷。連喘一口氣都不允許的猛攻。

沒時間反擊了。別說什麼後手反擊了，光是躲避就費盡全力。

蘇瑞娜超強的！

畢竟是最高位冒險者，怎麼可能會弱呢！

用兩把劍，單純來看就是攻擊次數變成兩倍。當然攻擊方法也不一樣，如果是普通人就算拿兩把劍也算不上威脅。

但是蘇瑞娜不一樣。動作是最配合雙劍的。

有時纖細、有時大膽。雙劍的攻擊無邊無際。

不妙。這樣下去就束手無策了。

我當然不認為能輕鬆取勝，但我好歹是對方的師傅。輸得太難看也很丟臉。

不對，這不是管丟不丟臉的時候了！

好危險、勉強躲過！

「哈哈哈哈！不愧是貝里爾啊！」

「連一下都沒打到……？怎麼可能……」

「全部都躲開了……！！那個大叔是誰啊！？」

聽到觀眾的聲音。這是沒有集中的證據。

集中、集中！一個不小心就會被打中了！

──往上砍、縱砍、敲打身體、掃腿、斜砍、突刺、橫砍、踢擊、衝刺、又是掃腿、旋轉
後橫砍、往前衝──！

洶湧攻擊持續不斷。

經過多久了？因為對方的動作太快，弄不清楚了。

但是短時間交手後，我弄清楚了一件事。

蘇瑞娜看上去雙劍用得非常順，但左手攻擊的次數好像有些少。應該不是完全的二刀流吧。

她小時候學劍，是右撇子。

當然，一般戰鬥的話毫無問題。應該說現在算是完成型了。

說是空隙也不算。連針孔都算不上的小空檔。

──機會只有這裡。

光是躲開攻擊就耗盡心力，等待左手攻擊。

「喝啊！」

「──吁！」

彼此的氣勢交會。

左手斜砍。就是這裡。

攻擊機會只有這個時候。

對準朝著斜上方砍來的木劍，我用木劍壓上去，然後手腕轉動。

這是讓騎士團副團長亨布里茲也吃鱉的技巧。把力量方向強制卸掉，讓對方的重心瓦解。

蘇瑞娜的速度太快，必須集中所有神經賭在這一次。

當然，我不認為這個把戲能夠打贏蘇瑞娜這種等級的劍士。

她順著我的『卸力』調整重心，真不是蓋的。

不過、停頓了幾秒。

有這個空檔就夠了。

「……咕！」

我的動作讓蘇瑞娜瞬間爭大雙眼，立刻重踏腳步恢復姿勢。

動作很漂亮，但有一瞬間的停頓。

只有這一瞬間，我的速度更快！

「────嗚！」

「……一本、了。」

這個瞬間。

蘇瑞娜的雙劍停在半空中。

我的木劍，停在她的喉嚨前面。

「──謝謝指教。」

「嗯，多謝指教。」

停在快要打中身體的地方，這次攻擊分出了勝負。

互相敬禮，然後朝尼達斯他們走去。

「喔喔喔喔喔喔！太厲害了！」

「那是怎樣！那是怎樣！那是怎樣！」

「看到不得了的戰鬥！」

原本吵吵鬧鬧的訓練場，現在爆出剛剛完全不能比的歡呼聲。

觀眾們嚇到也很正常啦。

因為蘇瑞娜的連擊太猛了。不愧是最上級冒險者。對這裡的新人冒險者們來說，也是一次很好的觀摩吧。

我是好不容易撐下來，才給出一擊。

從頭擋到尾，看起來很滑稽吧。

只是短時間的交手，我就滿頭大汗。

蘇瑞娜也是有流汗，但看上去並不累。

我都快累垮了。

繼續打下去的話，肯定是我漸漸被擊垮吧。一般人應該檔不住那麼凌厲的攻勢。

「呼……表現得很好啊、蘇瑞娜。」

「不會不會，師傅才是吧。沒想到能夠全部躲開……」

一邊聊著模擬戰的感想，一邊走。

「左手攻擊還沒完全熟練吧？」

「跟您說的一樣……想要跟慣用手相同的話，訓練還遠遠不夠呢。」

我把發現到的缺點說出來。

我雖然不再是蘇瑞娜的師傅，但是能幫她更上一層樓的話，我不會在這方面小氣。

「呵呵、竟然給玄黑級建議啊？真有你的。」

前面是滿臉笑容的露西。

雖然嚇到，但還是用笑臉迎接的尼達斯。

還有、嘴巴開開傻住的梅根。

--------------------

原文：https://ncode.syosetu.com/n6895gp/

又是漫畫加戲加到爆的一回。

說真的，漫畫大叔把對手的劍打飛後再接住，這一幕超帥的。

--